1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 ನಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 ಅಧಿಕೃತ YIFY ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸೈಟ್: YTS.MX 3 00:02:28,608 --> 00:02:31,757 ಬನ್ನಿ, ಸಚಿನ್ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? ಆತ ಉತ್ತಮ ಆಟಗಾರನಲ್ಲ. 4 00:02:31,834 --> 00:02:35,904 ಅವರು ಒಂದೇ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 5 00:02:55,066 --> 00:02:56,986 - ಹೇ ಶಿವಾ! - ಹೇ, ಅಬ್ದುಲ್! 6 00:03:06,355 --> 00:03:08,198 ಸಚಿನ್, ಸಚಿನ್! 7 00:03:08,506 --> 00:03:10,848 ಸಚಿನ್, ಸಚಿನ್! 8 00:03:10,925 --> 00:03:13,958 - ಸಚಿನ್, ಸಚಿನ್! - ಸಚಿನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಕಿರುಚುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 9 00:03:14,112 --> 00:03:15,878 - ಆದರೆ ಏಕೆ ಅಬ್ದುಲ್? - ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ. 10 00:03:15,955 --> 00:03:17,338 ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರುತ್ತದೆ. 11 00:03:17,453 --> 00:03:20,909 ನಾನು ಆ ಸಚಿನ್‌ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ. 12 00:03:25,939 --> 00:03:28,627 ನೀವು ಬ್ಲಡಿ ಸಚಿನ್ ತೆಂಡೂಲ್ಕರ್ ಅಭಿಮಾನಿ! 13 00:03:28,704 --> 00:03:30,816 ಭಾರತೀಯ ನಾಯಿ! ಅವರು ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಸಿಕ್ಸರ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆಯೇ? 14 00:03:30,854 --> 00:03:32,390 ಅವನಿಗೆ ತಕ್ಕ ಪಾಠ ಕಲಿಸೋಣ. 15 00:03:33,888 --> 00:03:36,384 ನೀನು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್. ನೀನು ಭಾರತೀಯ ನಾಯಿ. 16 00:03:36,461 --> 00:03:38,957 ಲಾಂಗ್ ಲಿವ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಹೇಳಿ, ಹಿಂದೂಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಾವು! 17 00:03:39,034 --> 00:03:39,878 ಬನ್ನಿ, ಹೇಳಿ. 18 00:03:39,955 --> 00:03:41,875 ಹೇಳು! ಹೇಳು! 19 00:03:41,952 --> 00:03:43,872 - ಲಾಂಗ್ ಲಿವ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಎಂದು ಹೇಳಿ! - ಅಬ್ದುಲ್! 20 00:03:43,949 --> 00:03:46,406 - ಅಬ್ದುಲ್! - ಲಾಂಗ್ ಲಿವ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಎಂದು ಹೇಳಿ! 21 00:03:46,445 --> 00:03:47,405 ಬನ್ನಿ, ಹೇಳಿ! 22 00:03:47,520 --> 00:03:48,365 - ಹೇಳು. - ಅಬ್ದುಲ್! 23 00:03:48,518 --> 00:03:49,517 ಹೇಳು, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! 24 00:03:49,824 --> 00:03:52,589 - ಅಬ್ದುಲ್! ಅಬ್ದುಲ್! - ಅವನನ್ನು ಹೋಗಲಿ! 25 00:03:52,704 --> 00:03:53,894 ಬನ್ನಿ, ಹೇಳಿ. 26 00:03:56,966 --> 00:03:59,117 ಓಡಿ, ಶಿವಾ! ಬನ್ನಿ, ಓಡಿ! 27 00:03:59,654 --> 00:04:03,955 ನಿಲ್ಲಿಸು! ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನಾಯಿ. 28 00:04:29,414 --> 00:04:30,566 ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಗೊತ್ತಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 29 00:04:30,605 --> 00:04:32,486 ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಏಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ? 30 00:04:32,717 --> 00:04:34,445 ಅವಳಿಗೆ ವಿಪರೀತ ಜ್ವರ. 31 00:05:01,747 --> 00:05:06,086 ಹೋಗಿ ನಿನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ಹೇಳು ಕಾಶ್ಮೀರದಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 32 00:05:08,890 --> 00:05:12,115 ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೂ ಹುಡುಗಿ... ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಮದುವೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 33 00:05:15,072 --> 00:05:16,378 ಅವಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ! 34 00:05:22,944 --> 00:05:25,862 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಓಡಿ! ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 35 00:05:25,939 --> 00:05:28,704 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಓಡಿ! ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 36 00:05:28,781 --> 00:05:30,854 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಓಡಿ! ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 37 00:05:30,970 --> 00:05:33,811 ಮುಸ್ಲಿಮರು ಎಚ್ಚೆತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ನಾಸ್ತಿಕರು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ! 38 00:05:33,888 --> 00:05:36,077 ಮುಸ್ಲಿಮರು ಎಚ್ಚೆತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ನಾಸ್ತಿಕರು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ! 39 00:05:39,994 --> 00:05:43,488 ನೀವು ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅಲ್ಲಾ ಮಹಾನ್ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬೇಕು! 40 00:05:43,565 --> 00:05:46,790 ನೀವು ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅಲ್ಲಾ ಮಹಾನ್ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬೇಕು! 41 00:05:46,867 --> 00:05:48,864 ಅಲ್ಲಾ ದೊಡ್ಡವನು! 42 00:05:49,018 --> 00:05:50,669 ಅಲ್ಲಾ ದೊಡ್ಡವನು! 43 00:05:54,509 --> 00:05:55,968 ಓಡಿ, ಶಿವಾ! 44 00:05:57,005 --> 00:06:02,035 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತೊಟ್ಟಿಲನ್ನು ತೂಗಾಡುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಉದ್ದನೆಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಯಂತೆ. 45 00:06:02,266 --> 00:06:06,912 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತೊಟ್ಟಿಲನ್ನು ತೂಗಾಡುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಉದ್ದನೆಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಂತೆ. 46 00:06:08,179 --> 00:06:11,328 ಕೃಷ್ಣ... ಕೃಷ್ಣ. 47 00:06:12,326 --> 00:06:17,702 ನಿಮಗಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ಓ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, 48 00:06:17,779 --> 00:06:20,390 ನಿಮ್ಮ ತೊಟ್ಟಿಲು ತೂಗಾಡುತ್ತಿದೆ ನನ್ನ ಉದ್ದನೆಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಂತೆ. 49 00:06:22,541 --> 00:06:28,032 ನಿಮಗಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ಓ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, 50 00:06:28,147 --> 00:06:32,525 ನಿಮ್ಮ ತೊಟ್ಟಿಲು ತೂಗಾಡುತ್ತಿದೆ ನನ್ನ ಉದ್ದನೆಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಂತೆ. 51 00:06:44,006 --> 00:06:47,117 ಅಪ್ಪ ಇನ್ನೂ ಯಾಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ? ಶಿವನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 52 00:06:47,309 --> 00:06:49,114 ಅವರು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಮೆರವಣಿಗೆ. 53 00:06:51,072 --> 00:06:53,376 ಅವರದು ಯಾವಾಗ ಎಂದು ದೇವರೇ ಬಲ್ಲ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. 54 00:06:55,181 --> 00:06:56,525 ಅಬ್ದುಲ್ ವಾಪಸಾಗಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ. 55 00:06:56,678 --> 00:06:57,792 ಅವರು ಶಿವನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದರು. 56 00:07:02,246 --> 00:07:03,398 ಸಹೋದರ. 57 00:07:03,667 --> 00:07:04,781 ಹೌದು? 58 00:07:04,858 --> 00:07:06,125 ಅಬ್ದುಲ್ ವಾಪಸ್ ಬಂದಿದ್ದಾನಾ? 59 00:07:06,278 --> 00:07:08,045 ಶಿವನೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡಲು ಹೋಗಿದ್ದ. 60 00:07:08,275 --> 00:07:11,040 ಅವರು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು. 61 00:07:11,424 --> 00:07:13,075 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ. 62 00:07:15,149 --> 00:07:16,685 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಸಹೋದರ? 63 00:07:17,914 --> 00:07:20,218 ನಾನು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಲಿದೆ. 64 00:07:20,525 --> 00:07:23,405 ನೀವು ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಹೊರಡಬೇಕು. 65 00:07:23,827 --> 00:07:25,171 {\an3}ಬಿಡುವುದೇ? 66 00:07:25,248 --> 00:07:26,592 ನಾವು ನಮ್ಮ ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದು ಹೇಗೆ? 67 00:07:26,707 --> 00:07:28,512 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 68 00:07:28,858 --> 00:07:30,739 ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 69 00:07:30,931 --> 00:07:32,966 ನೀನು ಮರಳಿ ಬಂದಾಗ... 70 00:07:36,307 --> 00:07:38,726 ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ಒಂದೆರಡು ದಿನಗಳು ಮಾತ್ರ. 71 00:07:39,456 --> 00:07:40,224 ಅಬ್ದುಲ್ ಮರಳಿ ಬಂದಾಗ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 72 00:07:40,608 --> 00:07:41,530 ಓಡಿ, ಶಿವಾ! 73 00:07:41,645 --> 00:07:45,485 ಅಲ್ಲಾನೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಎಂಬ ಮಹಾನ್ ಘೋಷಣೆ! 74 00:07:45,638 --> 00:07:47,904 ಅಲ್ಲಾನೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಎಂಬ ಮಹಾನ್ ಘೋಷಣೆ! 75 00:07:48,134 --> 00:07:51,245 ಕಾಶ್ಮೀರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವಾಗುತ್ತದೆ! 76 00:07:51,437 --> 00:07:53,280 ಕಾಶ್ಮೀರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವಾಗುತ್ತದೆ! 77 00:07:53,357 --> 00:07:54,931 ಕಾಶ್ಮೀರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವಾಗುತ್ತದೆ! 78 00:07:55,008 --> 00:07:56,390 ಕಾಶ್ಮೀರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವಾಗುತ್ತದೆ! 79 00:07:56,506 --> 00:07:58,157 ಕಾಶ್ಮೀರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವಾಗುತ್ತದೆ! 80 00:07:58,234 --> 00:07:59,770 ಕಾಶ್ಮೀರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವಾಗುತ್ತದೆ! 81 00:07:59,885 --> 00:08:01,229 ಕಾಶ್ಮೀರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವಾಗುತ್ತದೆ! 82 00:08:01,306 --> 00:08:07,373 ಓಂ! 83 00:08:08,141 --> 00:08:12,134 ಓಂ! 84 00:08:15,744 --> 00:08:18,816 ಮಾಸ್ಟರ್, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ರಿಹರ್ಸಲ್ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು. 85 00:08:19,008 --> 00:08:20,390 ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿದೆ. 86 00:08:20,506 --> 00:08:22,387 ಮಹಾ ಶಿವರಾತ್ರಿ ಮಾರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. 87 00:08:22,541 --> 00:08:24,845 ನಾನು ಅಂತಹ ಹಲವರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹೋಗುತ್ತವೆ. 88 00:08:24,998 --> 00:08:28,301 ಯಾರೂ ನಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರಿಗೆ ಅಷ್ಟು ಅರ್ಥವಿದೆ! 89 00:08:28,416 --> 00:08:31,181 ಓಂ! 90 00:08:31,296 --> 00:08:32,064 ಹಲೋ? 91 00:08:32,141 --> 00:08:33,331 WHO? 92 00:08:33,485 --> 00:08:34,790 ಶ್ರೀ ಪುಷ್ಕರ್ ನಾಥ್? 93 00:08:35,827 --> 00:08:37,325 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 94 00:08:37,440 --> 00:08:39,091 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 95 00:08:39,168 --> 00:08:40,474 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 96 00:08:40,550 --> 00:08:42,125 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 97 00:08:42,240 --> 00:08:43,584 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 98 00:08:44,045 --> 00:08:45,504 ಅಲ್ಲಾ ದೊಡ್ಡವನು! 99 00:08:45,581 --> 00:08:47,270 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 100 00:08:48,192 --> 00:08:50,765 ಈ ದೇಶ ನಮ್ಮದು! 101 00:08:51,226 --> 00:08:53,299 ಇದು ನಮ್ಮ ದೇಶವಾಗಿದ್ದರೆ, 102 00:08:53,376 --> 00:08:56,870 ಹಾಗಾದರೆ ಇದನ್ನು ಯಾರು ಆಳುತ್ತಾರೆ ಹೇಳಿ? 103 00:08:56,947 --> 00:09:00,134 ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! 104 00:09:00,211 --> 00:09:03,514 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅದರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ? 105 00:09:03,629 --> 00:09:06,470 ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! 106 00:09:06,586 --> 00:09:08,698 ನಾವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, 107 00:09:08,813 --> 00:09:14,112 ನಮ್ಮ ಜನರು ಮಾಡಬೇಕು ನಮ್ಮ ಶತ್ರು ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ! 108 00:09:14,189 --> 00:09:16,800 ಭಾರತ! ಭಾರತ! ಭಾರತ! 109 00:09:16,877 --> 00:09:18,605 ನಮ್ಮನ್ನು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದವರು ಯಾರು? 110 00:09:18,720 --> 00:09:21,485 ಭಾರತ! ಭಾರತ! ಭಾರತ! 111 00:09:21,600 --> 00:09:25,632 ಒಂದೇ ದಾರಿ ಇದೆ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಪಾಠ ಕಲಿಸಲು. 112 00:09:26,054 --> 00:09:29,165 ಒಂದೇ ಒಂದು ಪರಿಹಾರವಿದೆ ಕಾಶ್ಮೀರ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ. 113 00:09:29,664 --> 00:09:31,584 ಪವಿತ್ರ ಜಿಹಾದ್! 114 00:09:31,738 --> 00:09:33,965 ಪವಿತ್ರ ಜಿಹಾದ್! 115 00:09:39,379 --> 00:09:40,685 ಶಿವಾ! 116 00:09:40,838 --> 00:09:42,298 - ಅಜ್ಜ! - ಶಿವ! 117 00:09:42,912 --> 00:09:43,987 ಅಜ್ಜ! 118 00:09:44,678 --> 00:09:46,790 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ? ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಭಯವಾಯಿತು. 119 00:09:46,867 --> 00:09:49,325 ಹುತಾತ್ಮರ ತ್ಯಾಗ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ! 120 00:09:49,478 --> 00:09:51,667 ಹುತಾತ್ಮರ ತ್ಯಾಗ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ! 121 00:09:51,744 --> 00:09:54,240 ಧ್ವಜಾರೋಹಣ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಳ್ವಿಕೆಯ! 122 00:09:54,317 --> 00:09:56,429 ನಾವು ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತೇವೆ ನಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಧ್ವಜ. 123 00:09:56,506 --> 00:09:58,886 ಎದ್ದೇಳು! ಎದ್ದೇಳು! ಈಗಾಗಲೇ ಬೆಳಗಾಗಿದೆ: 124 00:09:58,925 --> 00:10:00,960 ಎದ್ದೇಳು! ಎದ್ದೇಳು! ಈಗಾಗಲೇ ಬೆಳಗಾಗಿದೆ: 125 00:10:01,037 --> 00:10:03,686 ರಷ್ಯಾ ಈಗಾಗಲೇ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ! 126 00:10:03,725 --> 00:10:05,645 ರಷ್ಯಾ ಈಗಾಗಲೇ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ! 127 00:10:05,760 --> 00:10:08,141 ಭಾರತದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ! 128 00:10:08,218 --> 00:10:10,368 ಭಾರತದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ! 129 00:10:10,445 --> 00:10:13,901 ಈಗ ಕಾಶ್ಮೀರ ಏರುತ್ತದೆ! 130 00:10:13,978 --> 00:10:15,744 ಈಗ ಕಾಶ್ಮೀರ ಏರುತ್ತದೆ! 131 00:10:15,898 --> 00:10:18,317 ಈಗ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಮ್ಮದಾಗುತ್ತದೆ! 132 00:10:18,394 --> 00:10:21,389 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 133 00:10:21,504 --> 00:10:24,461 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 134 00:10:24,538 --> 00:10:27,341 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 135 00:10:27,418 --> 00:10:31,181 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 136 00:10:33,485 --> 00:10:35,597 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಹಬ್ಬ ಕಡಲ್? 137 00:10:35,712 --> 00:10:36,672 ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. 138 00:10:36,749 --> 00:10:40,550 ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. 139 00:11:25,632 --> 00:11:28,051 ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು. 140 00:11:31,085 --> 00:11:33,581 - ನಾನು ಹೋಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 141 00:11:33,965 --> 00:11:37,037 ನೀವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅಕ್ಕಿ-ಡ್ರಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 142 00:11:37,114 --> 00:11:39,418 ನಾನು ಹೇಡಿಯಂತೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 143 00:11:39,955 --> 00:11:41,338 ಕೇಳು! 144 00:11:43,373 --> 00:11:45,101 ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ. 145 00:12:48,384 --> 00:12:49,306 ಇಲ್ಲ! ಅವನು ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲ! 146 00:12:49,382 --> 00:12:50,995 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 147 00:12:51,072 --> 00:12:52,800 ಅವನು ಜಮ್ಮುವಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 148 00:12:52,877 --> 00:12:54,605 ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದೆ! 149 00:12:54,758 --> 00:12:58,368 ಅವರು ಜಮ್ಮುವಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ! ಅವನು ಅಲ್ಲಿಲ್ಲ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದೆ! 150 00:12:58,445 --> 00:13:00,288 ಅವನು ಅಲ್ಲಿಲ್ಲ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದೆ! 151 00:13:00,365 --> 00:13:03,245 ಅವನು ಅಲ್ಲಿಲ್ಲ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದೆ! 152 00:13:03,398 --> 00:13:05,165 ಬಿಡು! ನೀನು ಹಿಂದೂ ಮಹಿಳೆ! 153 00:13:07,814 --> 00:13:10,272 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು. 154 00:13:10,426 --> 00:13:13,690 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿ. 155 00:13:14,304 --> 00:13:16,570 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸು. 156 00:13:16,685 --> 00:13:18,758 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು. 157 00:13:30,547 --> 00:13:33,619 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು. 158 00:13:33,734 --> 00:13:35,885 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು. 159 00:13:36,115 --> 00:13:38,688 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು. 160 00:13:39,418 --> 00:13:41,798 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು. 161 00:13:42,336 --> 00:13:46,368 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು. 162 00:13:46,675 --> 00:13:49,325 ಓ ತಾಯಿ! 163 00:13:49,440 --> 00:13:52,013 ಕರುಣಿಸು... ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ! 164 00:13:53,165 --> 00:13:56,928 ಬ್ಲಡಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಸ್ಪೈ. 165 00:13:57,926 --> 00:13:59,270 ಭಾರತೀಯ ನಾಯಿ! 166 00:14:03,955 --> 00:14:05,952 ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು, ಕರುಣೆ ... ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ! 167 00:14:06,067 --> 00:14:07,027 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 168 00:14:07,104 --> 00:14:08,448 ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು, ಕರುಣೆ ... 169 00:14:08,640 --> 00:14:10,176 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 170 00:14:10,253 --> 00:14:11,558 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 171 00:14:11,674 --> 00:14:12,595 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 172 00:14:12,749 --> 00:14:13,786 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 173 00:14:13,939 --> 00:14:14,861 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 174 00:14:28,378 --> 00:14:33,485 ಓ ತಾಯಿ! 175 00:14:37,018 --> 00:14:39,437 ನಾನು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 176 00:14:46,925 --> 00:14:49,613 ಓ ತಾಯಿ, ನಾನು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ! 177 00:14:49,920 --> 00:14:52,954 ತಂದೆಯೇ... ನಾನು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ! 178 00:14:53,069 --> 00:14:55,910 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 179 00:14:58,061 --> 00:15:02,170 ಅವಳು ಹೋಗಲಿ, ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! 180 00:15:02,285 --> 00:15:03,437 ತಂದೆ! 181 00:15:03,552 --> 00:15:06,125 ನನ್ನ ಸೊಸೆ ಹೋಗಲಿ, ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! 182 00:15:06,240 --> 00:15:08,006 ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ, ಪಂಡಿತ್. 183 00:15:08,275 --> 00:15:09,926 ಯಾರಾದರೂ ಬಿಡಬೇಕು ಅಳಲು ಹಿಂದೆ.. 184 00:15:09,965 --> 00:15:10,925 ಇಲ್ಲ! 185 00:15:11,232 --> 00:15:13,690 ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! 186 00:15:13,766 --> 00:15:15,341 ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! 187 00:15:16,070 --> 00:15:20,486 ನೀವು ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅಲ್ಲಾಹನೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬೇಕು. 188 00:15:20,525 --> 00:15:21,677 ತಂದೆ! 189 00:15:21,907 --> 00:15:23,789 ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಅಲ್ಲಾ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ದೇವತೆ ಇಲ್ಲ 190 00:15:23,866 --> 00:15:26,285 ಮತ್ತು ನಾನು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಎಂದು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 191 00:15:27,782 --> 00:15:31,853 ನೀನಲ್ಲವೇ ಫಾರೂಕ್ ಮಲಿಕ್ ಬಿಟ್ಟಾ, ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ? 192 00:15:32,006 --> 00:15:36,230 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದೆ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಕಲಿಸಿದೆ, ನೀವು ನನಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 193 00:15:36,538 --> 00:15:37,574 ಹೇ ಪಂಡಿತ್. 194 00:15:37,690 --> 00:15:39,648 ಬಿಟ್ಟಾ ಇನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಲ್ಲ. 195 00:15:39,725 --> 00:15:41,914 ನನ್ನನ್ನು ಏರಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಫಾರೂಕ್ ಜನಾಬ್! 196 00:15:41,990 --> 00:15:43,795 ಫಾರೂಕ್ ಜನಾಬ್. 197 00:15:44,064 --> 00:15:46,598 ಅವನನ್ನು ಪ್ರದೇಶ ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಫಾರೂಕ್ ಜನಾಬ್, ನೀವು ಹಿಂದೂ! 198 00:15:46,944 --> 00:15:48,365 ತಂದೆ! 199 00:15:48,480 --> 00:15:49,824 ತಂದೆ! 200 00:15:49,901 --> 00:15:52,128 ದಯವಿಟ್ಟು ತಂದೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು. 201 00:15:52,205 --> 00:15:53,318 ಅವನು ಹೋಗಲಿ. 202 00:15:53,434 --> 00:15:54,854 ದಯವಿಟ್ಟು. 203 00:15:54,970 --> 00:15:58,310 ದಯವಿಟ್ಟು ತಂದೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು. 204 00:15:59,078 --> 00:16:01,690 ಆದರೆ ನಮ್ಮ ತಪ್ಪೇನು? 205 00:16:01,805 --> 00:16:06,029 ನೀವು ನಮಗೆ ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 206 00:16:06,835 --> 00:16:09,715 ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪು? 207 00:16:14,477 --> 00:16:15,898 {\an3}ಉತ್ತಮ. 208 00:16:15,974 --> 00:16:17,971 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 209 00:16:44,774 --> 00:16:46,656 ಈ ಅನ್ನ ತಿಂದರೆ. 210 00:16:51,456 --> 00:16:58,214 (ಬೇಬಿ ಕೃಷ್ಣ ಅಳುವುದು) 211 00:18:03,878 --> 00:18:05,184 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 212 00:18:13,939 --> 00:18:15,590 ನಮಸ್ಕಾರ. 213 00:18:17,011 --> 00:18:18,931 ಹೌದು, ಅಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 214 00:18:19,085 --> 00:18:20,045 ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ. 215 00:18:20,659 --> 00:18:22,464 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ವಿಮಾನ ಇಳಿಯಲಿಲ್ಲವೇ? 216 00:18:22,733 --> 00:18:23,885 ಅದು ನೆಲಕಚ್ಚಿದೆ. 217 00:18:24,154 --> 00:18:25,958 ಹಾಗಾದರೆ, ಅವನು ಅದರಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲವೇ? 218 00:18:26,189 --> 00:18:27,648 ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ. 219 00:18:27,840 --> 00:18:30,451 ಅವನ ಸಾಮಾನುಗಳು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿರಬೇಕು. 220 00:18:32,179 --> 00:18:33,638 ಅವರು ದೆಹಲಿಯಿಂದ ಹತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ? 221 00:18:33,754 --> 00:18:35,213 ಹೌದು, ಅವರು ಮಾಡಿದರು. 222 00:18:35,558 --> 00:18:37,517 ಅವರು ನನಗೆ ಮೆಸೇಜ್ ಮಾಡಿದ್ದರು. 223 00:18:38,400 --> 00:18:40,320 ಉಳಿದವರು ಏಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ? 224 00:18:40,819 --> 00:18:42,355 ಅವರು ಇಷ್ಟೊತ್ತಿಗೆ ತಲುಪಬೇಕಿತ್ತು. 225 00:18:42,624 --> 00:18:44,774 ಜಮ್ಮುವಿನಿಂದ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ? 226 00:18:45,312 --> 00:18:46,925 ಅವರೂ ಬರುತ್ತಾರೆ. 227 00:18:47,386 --> 00:18:49,306 ಅವರು ರಸ್ತೆ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 228 00:18:49,805 --> 00:18:51,955 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಡವಾಗಬಹುದು. 229 00:20:11,021 --> 00:20:12,941 ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. 230 00:20:15,859 --> 00:20:17,280 ನೀನು ತಯಾರಾಗಬೇಕು. 231 00:20:27,341 --> 00:20:29,645 ಹರಿ ನಾರಾಯಣ್. ನಮಸ್ಕಾರ. 232 00:20:29,875 --> 00:20:30,835 ನಮಸ್ಕಾರ. 233 00:20:31,258 --> 00:20:32,256 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 234 00:20:32,371 --> 00:20:33,677 {\an3}ಒಳ್ಳೆಯದು. 235 00:20:34,445 --> 00:20:36,557 - ಹಲೋ, ಲಕ್ಷ್ಮಿ! - ಹಲೋ, ವಿಷ್ಣು. 236 00:20:36,979 --> 00:20:39,514 ನೀವು ಈಗಲೂ ಹಾಗೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 237 00:20:39,744 --> 00:20:42,317 ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜನರು ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಹೊರಗೆ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 238 00:20:42,624 --> 00:20:43,853 ಹಾಂ. 239 00:20:43,930 --> 00:20:45,965 ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬದಲಾಗುತ್ತಾರೆ? 240 00:20:46,310 --> 00:20:48,115 ವೈದ್ಯರಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 241 00:20:48,653 --> 00:20:49,997 ನಮಸ್ಕಾರ ಲಕ್ಷ್ಮಿ. 242 00:20:50,266 --> 00:20:51,571 ನಮಸ್ಕಾರ. ಡಾ.ಮಹೇಶ್. 243 00:20:51,648 --> 00:20:52,915 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀಯ. 244 00:20:53,184 --> 00:20:54,413 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 245 00:20:55,680 --> 00:20:57,178 ಅವನು ಬಂದಿದ್ದಾನೆಯೇ? 246 00:20:57,446 --> 00:20:58,944 ಅವರ ವಿಮಾನ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿದೆ. 247 00:20:59,174 --> 00:21:00,749 ನಮ್ಮ ಚಾಲಕ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 248 00:21:01,939 --> 00:21:03,437 ಬ್ರಹ್ಮ ಎಲ್ಲಿದೆ? 249 00:21:13,805 --> 00:21:17,914 ಕೇಳು ಹುಡುಗರೇ, ನಾವು ಒಂದು ನಿಯಮವನ್ನು ಮಾಡೋಣ. 250 00:21:18,758 --> 00:21:22,099 ನಾವು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅವನ ಮುಂದೆ ನಮ್ಮ ಭೂತಕಾಲ. 251 00:21:23,405 --> 00:21:25,248 ರಾಜಕೀಯವೂ ಇಲ್ಲ. 252 00:21:25,478 --> 00:21:27,475 ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ ಇಲ್ಲ. 253 00:21:27,821 --> 00:21:31,085 ನನಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ... ಆದರೆ ಕಾಶ್ಮೀರ ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 254 00:21:33,235 --> 00:21:35,347 ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು? 255 00:21:37,344 --> 00:21:40,685 ಹಾಗಾದರೆ, ನಿರ್ಗಮನದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಿಲ್ಲವೇ? 256 00:21:40,800 --> 00:21:42,374 ಸಂ. 257 00:21:43,373 --> 00:21:45,254 ನಿರ್ಗಮನವಲ್ಲ... 258 00:21:49,286 --> 00:21:51,245 ನರಮೇಧ. 259 00:21:53,357 --> 00:21:55,315 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ ನೋಡಿ. 260 00:21:58,810 --> 00:22:00,730 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ ನೋಡಿ. 261 00:22:02,150 --> 00:22:03,648 ಕೃಷ್ಣ. 262 00:22:15,053 --> 00:22:16,205 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 263 00:22:16,704 --> 00:22:17,741 ಹುಡುಗರೇ ಏಕೆ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ? 264 00:22:17,856 --> 00:22:19,046 ನಿನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. 265 00:22:21,888 --> 00:22:22,886 ಪುಷ್ಕರ್ ಗೆ. 266 00:22:33,331 --> 00:22:35,635 ನಾಳೆ ಬೇಗ ಹೊರಡಬೇಕು. 267 00:22:35,827 --> 00:22:40,320 ಹಬ್ಬ ಕಡಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರ್ಫ್ಯೂ ಇದೆ 7 ಗಂಟೆಯ ನಂತರ. 268 00:22:40,435 --> 00:22:41,011 {\an3}ಸರಿ. 269 00:22:41,088 --> 00:22:43,085 ಅಲ್ಲಿಂದ ಜಮ್ಮುವಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ. 270 00:22:43,392 --> 00:22:44,237 ಹಾಂ. 271 00:22:44,314 --> 00:22:45,773 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 272 00:22:46,234 --> 00:22:48,768 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತೀರಿ ಒಂದೆರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ, ಸರಿ? 273 00:22:49,075 --> 00:22:50,304 ಸಂ. 274 00:22:50,381 --> 00:22:53,338 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು ನಾಳೆ ಒಂದೆರಡು ಜನ. 275 00:22:53,414 --> 00:22:55,027 ಮತ್ತು ನಾಳೆಯ ನಂತರ ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 276 00:22:55,181 --> 00:22:56,448 ಇಷ್ಟು ಬೇಗ? 277 00:22:56,525 --> 00:22:59,059 ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸಗಳಿವೆ. ನಾಳೆಯ ನಂತರದ ದಿನ. 278 00:22:59,405 --> 00:23:02,976 ನೀವು ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದಿತ್ತು. 279 00:23:03,898 --> 00:23:05,818 ಬಹುಶಃ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ. 280 00:23:07,046 --> 00:23:11,040 ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಅಪಘಾತದಿಂದ. 281 00:23:16,800 --> 00:23:18,989 ಏಕೆ? ಏನಾಯಿತು? 282 00:23:26,054 --> 00:23:28,205 ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ? 283 00:23:30,547 --> 00:23:31,661 ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 284 00:23:31,738 --> 00:23:32,966 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 285 00:23:34,080 --> 00:23:35,578 ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ? 286 00:23:36,000 --> 00:23:37,574 ಆಗ ಅವರು ಕೇವಲ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರು. 287 00:23:39,571 --> 00:23:43,066 ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಬಹುಪಾಲು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. 288 00:23:43,296 --> 00:23:44,909 ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನನಗೆ ಏನೂ ನೆನಪಿಲ್ಲ. 289 00:23:46,445 --> 00:23:50,131 ಪುಷ್ಕರ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ ನಿನಗೆ ಏನೋ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. 290 00:23:50,208 --> 00:23:51,782 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲಾ ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು-- 291 00:23:51,859 --> 00:23:53,626 ರಾಜಕೀಯ ಬೇಡ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ. 292 00:23:55,814 --> 00:23:57,965 ಇದು ರಾಜಕೀಯ ಅಲ್ಲ. 293 00:23:58,464 --> 00:24:00,230 ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 294 00:24:00,730 --> 00:24:02,650 ಕಾಶ್ಮೀರದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು. ಅಷ್ಟೆ. 295 00:24:08,064 --> 00:24:10,675 ಕಾಶ್ಮೀರ ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ಭಾರತದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗ 296 00:24:10,790 --> 00:24:13,210 ಮತ್ತು ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸತ್ಯ. 297 00:24:14,054 --> 00:24:17,894 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಷರತ್ತು ವಿಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಭಾರತದೊಂದಿಗೆ ಕಾಶ್ಮೀರ ಸೇರ್ಪಡೆ 298 00:24:18,739 --> 00:24:22,579 ಒಂದು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಿತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ತಕ್ಷಣ ಇರಿಸಿ. 299 00:24:22,694 --> 00:24:24,768 ಇದರರ್ಥ ಜನರ ಮತ. 300 00:24:25,766 --> 00:24:26,918 ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಎಂದಾದರೂ ನಡೆದಿದೆಯೇ? 301 00:24:27,034 --> 00:24:28,454 - ಇಲ್ಲ! - ಎಂದಿಗೂ! 302 00:24:28,531 --> 00:24:30,950 - ಕಾಶ್ಮೀರ ಮುಕ್ತ! - ಕಾಶ್ಮೀರ ಮುಕ್ತ! 303 00:24:31,066 --> 00:24:33,293 - ಕಾಶ್ಮೀರ ಮುಕ್ತ! - ಕಾಶ್ಮೀರ ಮುಕ್ತ! 304 00:24:34,598 --> 00:24:38,170 ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು ಇದ್ದರೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವ ಹಕ್ಕು, 305 00:24:38,400 --> 00:24:40,205 ಹಾಗಾದರೆ ಕಾಶ್ಮೀರಿಗಳು ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು? 306 00:24:40,435 --> 00:24:44,659 ಭಾರತದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಬ್ರಿಟನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ 307 00:24:44,890 --> 00:24:46,579 ಹಾಗಾದರೆ ಕಾಶ್ಮೀರ ಏಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ? 308 00:24:47,846 --> 00:24:51,994 ಭಗತ್ ಸಿಂಗ್ ಆಚರಿಸಿದರೆ ಹಾಗಾದರೆ ಬುರ್ಹಾನ್ ವಾನಿ ಏಕೆ ಅಲ್ಲ? 309 00:24:52,109 --> 00:24:55,296 ಬುರ್ಹಾನ್ ವಾನಿ ಚಿರಾಯುವಾಗಲಿ! 310 00:24:55,373 --> 00:24:58,675 ಬುರ್ಹಾನ್ ವಾನಿ ಚಿರಾಯುವಾಗಲಿ! 311 00:24:59,405 --> 00:25:03,821 ಇಂದು ಜಗತ್ತು ನಾವು ಎಂದು ನಂಬಿದೆ ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 312 00:25:04,397 --> 00:25:07,085 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯವನ್ನು ಆರಿಸಿದರೆ ನ್ಯೂಸ್‌ವೀಕ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್‌ನಂತಹ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, 313 00:25:07,238 --> 00:25:08,813 ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್... 314 00:25:08,928 --> 00:25:13,114 ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ ಆ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಬಲ ದೇಶದ. 315 00:25:13,229 --> 00:25:18,451 ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅವರ ಭಾರತದ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ 316 00:25:18,528 --> 00:25:21,408 ಏಕೆಂದರೆ ಜಗತ್ತು ನಂಬುತ್ತದೆ ಕಾಶ್ಮೀರ ಭಾರತದ ಭಾಗವಲ್ಲ ಎಂದು. 317 00:25:22,637 --> 00:25:27,130 ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ ಇಡೀ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ತಂಪಾದ ಚಳಿಗಾಲದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ, 318 00:25:27,398 --> 00:25:29,510 ಕಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ. 319 00:25:29,587 --> 00:25:31,930 ಮಕ್ಕಳು, ವೃದ್ಧರು, ಗರ್ಭಿಣಿಯರು, ಯಾರೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. 320 00:25:32,237 --> 00:25:33,811 {\an3}ನಾಚಿಕೆ! 321 00:25:33,888 --> 00:25:39,034 ಅಬು ಸಲೇಂನಂತಹ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಮತ್ತು ಕಸಬ್ ವರ್ಷಗಟ್ಟಲೆ ವಿಶೇಷ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ 322 00:25:39,648 --> 00:25:42,605 ಮತ್ತು ಅಫ್ಜಲ್ ಗುರು ಇರಲಿಲ್ಲ ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಸಹ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. 323 00:25:42,758 --> 00:25:44,371 ಅಫ್ಜಲ್, ನಾವು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇವೆ! 324 00:25:44,448 --> 00:25:46,061 ನಿಮ್ಮ ಕೊಲೆಗಾರರು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ! 325 00:25:46,138 --> 00:25:47,558 ಅಫ್ಜಲ್, ನಾವು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇವೆ! 326 00:25:47,674 --> 00:25:49,325 ನಿಮ್ಮ ಕೊಲೆಗಾರರು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ! 327 00:25:49,517 --> 00:25:53,165 ಕಾಶ್ಮೀರದ ಮಕ್ಕಳು ತಂದೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. 328 00:25:53,626 --> 00:25:57,773 ಅವರು ಇನ್ನೂ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ ಅವರ ತಂದೆ ಒಂದು ದಿನ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು. 329 00:25:58,733 --> 00:26:03,341 ಮತ್ತು ಈ ಮಗು ಎಬ್ಬಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ! 330 00:26:04,570 --> 00:26:08,870 ಈಗ ಈ ಮಗು ಕಲ್ಲು ಎಸೆಯದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ? 331 00:26:10,675 --> 00:26:13,094 ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಈ ಫ್ಯಾಸಿಸಂ ವಿರುದ್ಧ 332 00:26:13,325 --> 00:26:18,432 "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಟ್ರೋಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 333 00:26:18,854 --> 00:26:20,851 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 334 00:26:20,966 --> 00:26:23,654 ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳುವರು, "ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗು". 335 00:26:24,653 --> 00:26:27,456 ಆದರೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 336 00:26:28,570 --> 00:26:30,797 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 337 00:26:30,989 --> 00:26:32,755 ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ದೇಶದಂತೆಯೇ. 338 00:26:38,246 --> 00:26:42,048 ನಮ್ಮ ತಂಡ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿದೆ ಈ ಐದು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ: 339 00:26:42,125 --> 00:26:46,080 ಕುಪ್ವಾರ, ಬಾರಾಮುಲಾ, ಬಂಡಿಪೋರಾ, ಪೂಂಚ್ ಮತ್ತು ರಾಜೌರಿ. 340 00:26:47,040 --> 00:26:52,416 ಮತ್ತು ನಾವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಇಲ್ಲಿ 7000 ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿಗಳಿವೆ. 341 00:26:53,030 --> 00:26:54,451 ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮೆನನ್? 342 00:26:54,874 --> 00:26:56,525 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ರಾಧಿಕಾ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. 343 00:26:58,445 --> 00:26:59,712 ಬಟ್ಟಾ ಮಜಾರ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 344 00:27:02,246 --> 00:27:03,245 ಬಟ್ಟಾ ಮಜಾರ್ ಎಂದರೇನು? 345 00:27:03,437 --> 00:27:06,202 100,000 ಕಾಶ್ಮೀರಿಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳ ದಾಲ್ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೂಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲಾಯಿತು. 346 00:27:06,778 --> 00:27:09,965 ಕೇವಲ ಏಳು ರಾಶಿಗಳು ಇದ್ದವು ಸತ್ತವರಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಪವಿತ್ರ ದಾರ. 347 00:27:10,618 --> 00:27:12,806 ಅವರಿದ್ದ ಸ್ಥಳ ದಹನವನ್ನು ಬಟ್ಟಾ ಮಜರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 348 00:27:12,845 --> 00:27:15,456 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಮನುಷ್ಯ. 349 00:27:15,610 --> 00:27:16,800 - ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ... - ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವುದು -- 350 00:27:16,915 --> 00:27:18,950 ನೀವು ಎ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಒಂದು ದಿನ ಒಳ್ಳೆಯ ರಾಜಕಾರಣಿ, 351 00:27:19,565 --> 00:27:20,794 ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮೇಡಮ್. 352 00:27:20,870 --> 00:27:24,634 ಇವರು ಯಾರೆಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ 7000 ಸಮಾಧಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. 353 00:27:25,056 --> 00:27:31,354 ಆದರೆ ಇಂದಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾದರೆ ನಮಗೆ ಗೊತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಎತ್ತಬೇಡಿ 354 00:27:31,891 --> 00:27:38,035 ನಂತರ ಒಂದು ದಿನ ಕಾಶ್ಮೀರವೂ ಗುರುತಿಲ್ಲದ ದೊಡ್ಡ ಸಮಾಧಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 355 00:27:39,379 --> 00:27:44,294 ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ಈ ಅಂಧಕಾರದಿಂದ ಹೊರತರುತ್ತೇವೆ. 356 00:27:44,410 --> 00:27:46,675 ನಾವು ಅವರಿಂದ ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ! 357 00:27:46,790 --> 00:27:48,710 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 358 00:27:48,826 --> 00:27:50,630 - ಒಂದೇ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 359 00:27:50,746 --> 00:27:52,704 - ಜೋರಾಗಿ! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 360 00:27:52,781 --> 00:27:54,470 - ನಾವು ಫೆಡರಲಿಸಂನಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 361 00:27:54,586 --> 00:27:56,890 - ನಮಗೆ ಹಿಂದೂ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಬೇಕು! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 362 00:27:57,005 --> 00:27:58,733 - ನಾವು ಅವರಿಂದ ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 363 00:27:58,848 --> 00:28:00,499 - ಇದು ನಮ್ಮ ಹಕ್ಕು! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 364 00:28:00,614 --> 00:28:02,304 - ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 365 00:28:02,381 --> 00:28:03,917 - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 366 00:28:04,032 --> 00:28:06,989 - ಭಾರತ, ನೀವು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಒಡೆಯುತ್ತೀರಿ! - ಇನ್ಶಾ ಅಲ್ಲಾ! ಇನ್ಶಾ ಅಲ್ಲಾ! 367 00:28:07,066 --> 00:28:08,448 - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 368 00:28:08,525 --> 00:28:09,830 - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 369 00:28:09,907 --> 00:28:11,366 - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 370 00:28:11,405 --> 00:28:13,018 - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 371 00:28:13,133 --> 00:28:14,515 - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 372 00:28:14,630 --> 00:28:16,090 - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 373 00:28:17,894 --> 00:28:20,006 - ಮೇಡಂ. - ಓಹ್, ಇದು ಮತ್ತೆ ನೀವೇ. 374 00:28:20,045 --> 00:28:22,157 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಯಾವುದೇ ಅಗೌರವವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಿಲ್ಲ. 375 00:28:22,349 --> 00:28:23,885 ನೀವು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀರಿ. 376 00:28:24,230 --> 00:28:25,690 ಆದರೆ ನೀವು ಹೇಳಲು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ ಅಲ್ಲಿ 4,000 ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರು ಸತ್ತರು. 377 00:28:25,766 --> 00:28:28,646 4,000 ಅಲ್ಲ, 219 ಅಧಿಕೃತ ಅಂಕಿ ಅಂಶವಾಗಿತ್ತು. 378 00:28:28,685 --> 00:28:31,526 ಏಕೆಂದರೆ ಯಾರೂ ಸತ್ಯವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 379 00:28:32,218 --> 00:28:33,715 ಯಾರೂ ಇಲ್ಲವೇ? 380 00:28:34,138 --> 00:28:37,555 ಆಡಳಿತ, ಇತಿಹಾಸಕಾರರು, ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮಗಳು, ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು. 381 00:28:38,285 --> 00:28:41,088 - ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದರ್ಥ? - ಸರಿ. 382 00:28:41,395 --> 00:28:43,469 - ಕಳೆದ 30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ? - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. 383 00:28:43,891 --> 00:28:45,658 - ಅದು ನಿಜವೇ? - ಹೌದು, ಅದು. 384 00:28:48,845 --> 00:28:51,072 ಯಾರು ಎಂದು ಹೇಳಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ನಾಯಕ? 385 00:28:51,725 --> 00:28:53,376 ಶೇಖ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ. 386 00:28:57,792 --> 00:28:59,866 ಅದು ಲಲಿತಾದಿತ್ಯ. 387 00:29:00,326 --> 00:29:03,437 ಒಬ್ಬ ಹಿಂದೂ ರಾಜ. ಅವರು ಭಾರತದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಆಳಿದರು. 388 00:29:03,859 --> 00:29:07,085 ನಮಗೆ ಸತ್ಯ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. 389 00:29:07,814 --> 00:29:09,312 ಆದರೆ ನಾವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 390 00:29:10,848 --> 00:29:15,264 ನೀವು ಏನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೀರಿ ಅಂದಿನಿಂದ ಸತ್ಯವಾಗಲು 391 00:29:17,222 --> 00:29:19,258 ಕಳೆದ 30 ವರ್ಷಗಳು ನಿಜವಲ್ಲವೇ? 392 00:29:20,256 --> 00:29:21,600 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 393 00:29:21,677 --> 00:29:23,405 ಕೃಷ್ಣ ಪಂಡಿತ್. 394 00:29:24,058 --> 00:29:26,093 ಆಹ್, ಪಂಡಿತ್. 395 00:29:26,592 --> 00:29:28,090 ಈಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 396 00:29:28,128 --> 00:29:30,547 ಮೇಲ್ಜಾತಿ ಸವಲತ್ತು! ಪಂಡಿತ್, ಹೌದಾ? 397 00:29:30,893 --> 00:29:32,045 ಅದು ಸರಿಯಲ್ಲ ಮೇಡಂ. 398 00:29:32,467 --> 00:29:34,272 ನನಗೆ ಜಾತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ. 399 00:29:34,349 --> 00:29:36,384 ನಾನು ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. 400 00:29:36,614 --> 00:29:37,920 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 401 00:29:38,189 --> 00:29:41,491 ನಂತರ ನೀವು ಕಿರುಚಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ" ಜೋರಾಗಿ. 402 00:29:43,565 --> 00:29:45,984 ಪಂಡಿತರು ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ? 403 00:29:46,560 --> 00:29:49,325 ಬನ್ನಿ, ಕಿರುಚಿ. ಬನ್ನಿ, ತಡೆಯಬೇಡಿ. 404 00:29:50,515 --> 00:29:51,821 ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಕಿರುಚಿ. 405 00:29:55,238 --> 00:29:56,698 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 406 00:29:57,350 --> 00:29:58,925 ಅಲ್ಲೇ ಇದ್ದೀರಿ. 407 00:29:59,309 --> 00:30:04,685 ನಾಳೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಇದು ಕೃಷ್ಣ ಪಂಡಿತರ ಕಿರುಚಾಟ ಎಂದು. 408 00:30:05,261 --> 00:30:11,712 ಈಗ ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿರುವ ಆ ಮಗುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. ಅವನ ಧ್ವನಿಗೆ ಹೆಸರಿಲ್ಲ. 409 00:30:12,288 --> 00:30:16,742 ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಿಚಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಭಯೋತ್ಪಾದಕನಾಗಿ. 410 00:30:17,165 --> 00:30:20,275 ಯಾರೊಬ್ಬರ ಕಿರುಚಾಟವನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ 411 00:30:21,312 --> 00:30:23,309 ಯಾರಿಗೆ ಗುರುತು ಇಲ್ಲ. 412 00:30:24,768 --> 00:30:27,725 ಅವನ ಧ್ವನಿಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 413 00:30:28,992 --> 00:30:34,906 ಮತ್ತು ನೀವು ಏನೆಂದು ತಿಳಿಯುವಿರಿ ಕಾಶ್ಮೀರ ಮತ್ತು ಅದರ ಸತ್ಯ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ. 414 00:30:45,158 --> 00:30:46,694 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ. 415 00:30:49,114 --> 00:30:50,189 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ. 416 00:30:55,142 --> 00:31:01,286 ಸೋಚಲ್ ವಾಂಗನ್, ಮುಜ್ ಚೇಟಿನ್, ನದ್ರು ಯಾಖ್ನಿ, ದಮ್ ಆಲೂ, 417 00:31:01,862 --> 00:31:04,742 ಮತ್ತು ಮೊಂಜ್ ಹಾಖ್ 418 00:31:05,510 --> 00:31:08,429 ಓಹ್ ಲವ್ಲಿ, ನಾನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಆಹಾರ. 419 00:31:08,506 --> 00:31:12,038 ನಾನು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಅಡುಗೆಯನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ. 420 00:31:12,115 --> 00:31:13,651 ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 421 00:31:13,728 --> 00:31:15,302 ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 422 00:31:15,955 --> 00:31:17,491 ಒಳ್ಳೆಯ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತದೆ. 423 00:31:17,606 --> 00:31:21,293 ಆದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ. 424 00:31:27,974 --> 00:31:34,502 ನಿನ್ನ ತಾಯಿ ಶಾರದಾ ಬಳಸಿದಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಮಾಡಲು. 425 00:31:35,846 --> 00:31:37,306 ಅದೊಂದು ಆಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. 426 00:31:37,574 --> 00:31:40,262 ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರ ನಾವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡಲು. 427 00:31:41,952 --> 00:31:46,406 ನಾವು ಬಹುಶಃ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಪುಷ್ಕರ್ ಜೊತೆಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ. 428 00:31:46,714 --> 00:31:50,170 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಅಡುಗೆಗಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. 429 00:31:50,822 --> 00:31:52,243 ಸರಿ, ಬ್ರಹ್ಮ? 430 00:31:54,509 --> 00:31:59,654 ಅದಕ್ಕೇ ಅವನ ಹತ್ತಿರ ಯಾರೂ ಮಾತಾಡಲಿಲ್ಲ ಕಳೆದ 30 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ. 431 00:32:05,222 --> 00:32:06,912 ದಯವಿಟ್ಟು. 432 00:32:09,638 --> 00:32:10,944 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 433 00:32:10,982 --> 00:32:13,018 ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ. 434 00:32:13,555 --> 00:32:15,130 ಇದು ಏನು? 435 00:32:15,283 --> 00:32:16,474 {\an3}ನಾದ್ರು. 436 00:32:16,550 --> 00:32:18,778 ನಾದ್ರು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಎಂದು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬಾರದು? 437 00:32:18,931 --> 00:32:22,234 ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ನಾದ್ರು ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದವನು 438 00:32:22,310 --> 00:32:24,730 ಕಾಶ್ಮೀರದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 439 00:32:32,294 --> 00:32:36,864 ಗೃಹ ಸಚಿವ ಮುಫ್ತಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಸಯ್ಯದ್ ಪುತ್ರಿ ರುಬಯ್ಯ ಸಯೀದ್... 440 00:32:36,902 --> 00:32:39,053 ... JKLF ನಿಂದ ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿದೆ. 441 00:32:39,168 --> 00:32:41,587 ಪ್ರಧಾನಿ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಭೆಗಾಗಿ. 442 00:32:41,664 --> 00:32:47,962 ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮಣಿಯಬಹುದು. 443 00:32:48,384 --> 00:32:53,184 ರುಬಯ್ಯ ಅವರ ಭದ್ರತೆ ವೇಳೆ ಗೃಹ ಸಚಿವರನ್ನು ಕೇಳಿ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ 444 00:32:53,453 --> 00:32:56,794 ಆಗ ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುವುದು ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯವೂ ಅಲ್ಲವೇ? ಕಾಶ್ಮೀರದ ಜನರು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದಿಂದ? 445 00:32:56,870 --> 00:32:58,867 ಅವರು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇಡುತ್ತಾರೆ ಅಂತಹ ಎರಡು ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೇ? 446 00:32:58,982 --> 00:33:01,210 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರುವುದು ಯಾವುದು? 447 00:33:02,592 --> 00:33:06,778 ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ ಹಿಟ್ ಲಿಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮಗನ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ. 448 00:33:06,893 --> 00:33:09,466 ಅವರನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಗೂಢಚಾರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 449 00:33:09,542 --> 00:33:10,464 ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಹೋದೆ. 450 00:33:10,502 --> 00:33:12,883 ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಭದ್ರತೆ ಒದಗಿಸಿ. 451 00:33:13,037 --> 00:33:15,610 ಇದು ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತೋರುತ್ತದೆ ನಾವು ಅವರ ಹಿಟ್ ಲಿಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 452 00:33:15,802 --> 00:33:17,952 ನೀವು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದೇ? 453 00:33:18,874 --> 00:33:20,563 ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ. 454 00:33:20,717 --> 00:33:21,869 ಇದು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ. 455 00:33:22,176 --> 00:33:23,789 ನಾನು ನಿಮಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಭದ್ರತೆ. 456 00:33:23,942 --> 00:33:25,363 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 457 00:33:25,670 --> 00:33:28,474 ಐಎಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 458 00:33:29,664 --> 00:33:32,582 ಬಾ, ನಿನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 459 00:33:36,422 --> 00:33:37,805 ಚಾಲಕ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಎಳೆಯಬಹುದೇ? 460 00:33:37,882 --> 00:33:40,531 - ನಾನು ಲಕ್ಷ್ಮಿಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನದ್ರು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಹೇ, ಬನ್ನಿ! ಇರಲಿ ಬಿಡಿ. 461 00:33:40,608 --> 00:33:42,029 ಸುಮ್ಮನೆ ಇಳಿಯಿರಿ. 462 00:33:51,706 --> 00:33:53,357 ನಾದ್ರು ಎಷ್ಟು? 463 00:33:53,549 --> 00:33:54,662 ಕಿಲೋಗೆ 28 ​​ರೂ. 464 00:33:54,893 --> 00:33:56,851 ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯೇ? ಬೆಲೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ. 465 00:33:57,158 --> 00:33:58,310 ಬೆಲೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 466 00:33:58,387 --> 00:34:00,922 - ಅವನು ಬೆಲೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ. 467 00:34:00,998 --> 00:34:04,262 ನೀವು ದಿನವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬಹುದು ನೀವು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 468 00:34:04,762 --> 00:34:06,758 ಇವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 469 00:34:08,486 --> 00:34:09,946 100 ರೂಪಾಯಿ 470 00:34:19,584 --> 00:34:23,616 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ನನಗೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಗಾಂಧಿ ಬದಲಿಗೆ ಜಿನ್ನಾ. 471 00:34:24,806 --> 00:34:26,074 ಅವರು ನನಗೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ನೋಟು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 472 00:34:26,189 --> 00:34:29,568 ಜನಾಬ್, ನೀವು ಕರೆನ್ಸಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಇರುವ ದೇಶದ. 473 00:34:34,022 --> 00:34:35,674 ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ? 474 00:34:36,557 --> 00:34:38,131 ಯಾವ ದೇಶ? 475 00:34:40,435 --> 00:34:42,394 ಇರುವುದು ಒಂದೇ ದೇಶ. 476 00:34:43,162 --> 00:34:44,698 ಭಾರತ! 477 00:34:45,466 --> 00:34:49,267 ನಿಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 478 00:34:50,918 --> 00:34:51,994 ಹೇ! 479 00:34:52,070 --> 00:34:53,376 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 480 00:34:54,413 --> 00:34:55,949 ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 481 00:34:56,986 --> 00:34:57,792 ಬೇಕಾದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ. 482 00:34:57,869 --> 00:35:00,902 ಆದರೆ ನಾಳೆಯಿಂದ, ನೀವು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ನೀವು ನಮ್ಮ ಕರೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದರೆ ತರಕಾರಿಗಳು. 483 00:35:01,056 --> 00:35:05,434 ಮತ್ತು ಜನವರಿ 26 ರಿಂದ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಇಸ್ಲಾಮಾಬಾದ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ! 484 00:35:21,869 --> 00:35:24,250 ಪಂಡಿತರೇ ಹೊರಹೋಗು ಎಂದು ಅಲ್ ಸಫಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ! 485 00:35:24,442 --> 00:35:26,976 - ಪಂಡಿತರೇ ಹೊರಹೋಗು ಎಂದು ಅಲ್ ಸಫಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ! - ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 486 00:35:27,091 --> 00:35:31,853 ಸಾರ್ ಅಂದರೆ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರು ಓಡಿ ಹೋಗ್ತಾರೆ. 487 00:35:34,733 --> 00:35:37,805 ಅದನ್ನು ಎಸೆಯಬೇಡಿ. 488 00:35:38,150 --> 00:35:39,187 ಸಾರ್! ಸಾರ್! 489 00:35:39,302 --> 00:35:42,605 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಆಹಾರವನ್ನು ಏಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 490 00:35:42,912 --> 00:35:46,483 ಇವುಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ನಾಸ್ತಿಕರು ನಮ್ಮ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. 491 00:35:46,560 --> 00:35:49,824 ನಾವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! ನಾವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! ನಾವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! 492 00:35:49,862 --> 00:35:53,894 ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಏನು ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ! 493 00:35:53,971 --> 00:35:58,272 ಸರ್, ನೀವು ನನ್ನ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಿರಿ. ನನಗೂ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. 494 00:35:58,464 --> 00:36:00,614 ನಾನು ಗೋಲ್ಡ್ ಮೆಡಲಿಸ್ಟ್ ಸರ್. 495 00:36:00,730 --> 00:36:02,688 ಅವರು ಮಾರಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ನಮಗೆ ದಿನಸಿ, ಸರ್. 496 00:36:02,803 --> 00:36:05,645 ಪಂಡಿತರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದರೆ. 497 00:36:06,298 --> 00:36:09,254 ನಮಗೆ ಊಟವಿಲ್ಲ ಸಾರ್! 498 00:36:09,754 --> 00:36:14,131 ಮೀಸಲಾದ ದಿನಸಿ ಈ ಮಹಿಳೆಯರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ, ಸರ್. 499 00:36:15,398 --> 00:36:19,354 ನಮ್ಮ ಜನ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸರ್. 500 00:36:20,582 --> 00:36:23,155 ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. 501 00:36:23,309 --> 00:36:26,150 ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ನಮ್ಮ ಆಹಾರ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 502 00:36:26,650 --> 00:36:29,491 ದಯವಿಟ್ಟು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ ಸಾರ್. 503 00:36:30,144 --> 00:36:34,714 ನೀವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಮಗೆ ಯಾರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಸರ್? 504 00:36:37,133 --> 00:36:39,898 ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರನ್ನು ಓಡಿಹೋಗು ಎಂದ ಅಲ್ ಸಫಾ! 505 00:36:59,520 --> 00:37:03,936 ನಮಗೆ ಗುಪ್ತಚರ ವರದಿ ಬಂದಿದೆ ಏನೋ ಬಹಳ ತಪ್ಪಾಗಲಿದೆ ಎಂದು. 506 00:37:04,934 --> 00:37:07,622 ಟಿಕಾ ಲಾಲ್ ತಾಪ್ಲೂ ಇದ್ದರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದರು. 507 00:37:09,043 --> 00:37:13,190 ತಪ್ಲೂ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು ಶ್ಯಾಮ ಪ್ರಸಾದ್ ಮುಖರ್ಜಿ ನಂತರ ನಾಯಕ. 508 00:37:13,498 --> 00:37:16,147 ರಜ್ದಾನ್ ಮತ್ತು ಭಾನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. 509 00:37:16,262 --> 00:37:19,373 JKLF ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಬಿಟ್ಟ ಅವರನ್ನು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಂದರು. 510 00:37:19,488 --> 00:37:21,754 ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದೇನಿದೆ? 511 00:37:21,830 --> 00:37:25,555 ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದು ಅವರ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಹಿಂದೂ ನಾಯಕತ್ವ. 512 00:37:25,670 --> 00:37:29,357 ನಾನು ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದೆ, ಡೌನ್ಟೌನ್. 513 00:37:29,856 --> 00:37:33,043 ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ... ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. 514 00:37:33,312 --> 00:37:35,194 ಅಂಕಲ್, ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 515 00:37:35,386 --> 00:37:36,614 ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಬಾರದು? 516 00:37:36,691 --> 00:37:40,032 ನನ್ನ ಕೆಲಸ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದು ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ. 517 00:37:40,109 --> 00:37:43,142 ಅದನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದು ನನ್ನ ಕೆಲಸವಲ್ಲ. 518 00:37:43,258 --> 00:37:44,832 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ನೀವೇ ಪತ್ರಕರ್ತರೇ? 519 00:37:44,909 --> 00:37:46,982 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ. 520 00:37:47,405 --> 00:37:52,205 ಸುಳ್ಳು ಸುದ್ದಿ ತೋರಿಸುವುದು ಹಾಗಲ್ಲ ಸತ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವಂತೆ ಹಾನಿಕಾರಕ. 521 00:37:52,742 --> 00:37:54,854 ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳಬಾರದು ನಿನಗೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 522 00:37:54,931 --> 00:37:59,270 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕೇವಲ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿರಲು. 523 00:38:00,538 --> 00:38:05,030 ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಪುಷ್ಕರ್ ನಾಥ್. 524 00:38:05,146 --> 00:38:06,528 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ? - ತಂದೆ? 525 00:38:06,643 --> 00:38:08,717 - ಹೌದು? - ಇಲ್ಲಿ, ನದ್ರು-ಮಾಂಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ 526 00:38:08,832 --> 00:38:10,330 - ಚಹಾದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ಇದು ಕೂಡ ಬರುತ್ತಿದೆ. 527 00:38:10,445 --> 00:38:12,902 ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಚಹಾ ತನ್ನಿ 528 00:38:13,862 --> 00:38:15,706 ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಜತೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ? 529 00:38:16,128 --> 00:38:18,624 ನೀವು ವಿಭಾಗೀಯ ಆಯುಕ್ತರು. ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಹುದ್ದೆ. 530 00:38:19,046 --> 00:38:20,506 ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ? 531 00:38:20,582 --> 00:38:25,037 ಅವರು ಗಾಲ್ಫ್ ಆಡುವುದರಿಂದ ವಿರಾಮ ಪಡೆದರೆ ಮತ್ತು ಬಾಲಿವುಡ್ ನಾಯಕಿಯರಿಗೆ ಬೈಕ್ ರೈಡ್ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 532 00:38:29,952 --> 00:38:32,102 ಪ್ರಧಾನಿಯವರೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ? 533 00:38:32,448 --> 00:38:33,562 ಅವರೊಬ್ಬ ಯುವ ನಾಯಕ. 534 00:38:33,638 --> 00:38:36,058 ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 535 00:38:36,134 --> 00:38:37,402 ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರು? 536 00:38:37,555 --> 00:38:42,048 ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿದೆ. 537 00:38:42,125 --> 00:38:46,502 ಆದರೆ ನಾನು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸಿಎಂ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. ಅವನು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ” 538 00:38:46,771 --> 00:38:52,032 ಹಾಗಾಗಿ ದೇಶ ಸುಡಬಹುದು ಆದರೆ ಸ್ನೇಹ ಉಳಿಯಬೇಕು. 539 00:38:52,454 --> 00:38:54,298 ಇದು 1947 ರಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 540 00:38:54,758 --> 00:38:56,794 ಈ ಸ್ನೇಹ-ಮೊದಲು-ರಾಷ್ಟ್ರ ನೀತಿ. 541 00:38:57,677 --> 00:38:59,712 ಈ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತಿದವರು ಯಾರು? 542 00:38:59,827 --> 00:39:01,133 ಶ್ರೀ ಶೇಖ್. 543 00:39:01,325 --> 00:39:02,822 ಇವರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಮಾತಿದೆ. 544 00:39:02,976 --> 00:39:05,011 ಆತ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ. 545 00:39:05,242 --> 00:39:10,042 ಜಮ್ಮುವಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಕೋಮುವಾದಿ. 546 00:39:10,195 --> 00:39:12,691 ಅದು ಸೆಕ್ಯುಲರಿಸ್ಟ್‌ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ. 547 00:39:12,998 --> 00:39:17,683 ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 548 00:39:22,790 --> 00:39:23,635 ಸಾರ್! 549 00:39:23,750 --> 00:39:25,786 ಅವರು ಕೇವಲ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಕೊಂದರು! 550 00:39:26,131 --> 00:39:27,130 ಯಾವ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು? 551 00:39:27,206 --> 00:39:30,970 - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! - ಶ್ರೀನಗರ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ, ನೀಲಕಂಠ ಗಂಜೂ 552 00:39:31,046 --> 00:39:34,349 ನಲ್ಲಿ ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರಿಂದ ಹರಿ ಸಿಂಗ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ. 553 00:39:34,618 --> 00:39:37,075 JKLF ಇದರ ಹೊಣೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದೆ. 554 00:39:37,536 --> 00:39:40,109 JKLF ಅನ್ನು ಮಕ್ಬೂಲ್ ಭಟ್ ರಚಿಸಿದರು. 555 00:39:40,186 --> 00:39:43,142 ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದವರು ಮತ್ತು ಅದರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಕೊಂದವರು, 556 00:39:43,258 --> 00:39:46,598 ಅಪಹರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು ಇಂಡಿಯನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ ವಿಮಾನ, 557 00:39:46,675 --> 00:39:50,016 ಮತ್ತು ಸಿಐಡಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಮರ್ ಚಂದ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದರು. 558 00:39:50,515 --> 00:39:53,702 ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಗಂಜೂ ಅವರನ್ನು ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 559 00:40:02,611 --> 00:40:03,302 ಶುಭೋದಯ, ಶ್ರೀ ದತ್. 560 00:40:03,418 --> 00:40:05,376 - ಶುಭೋದಯ, ಶ್ರೀ. - ಶುಭೋದಯ. 561 00:40:05,453 --> 00:40:06,490 - ಶುಭೋದಯ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು. - ವಿದಾಯ. 562 00:40:06,605 --> 00:40:07,296 ಹೋಗೋಣ. 563 00:40:07,373 --> 00:40:08,218 ವಿದಾಯ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. 564 00:40:10,982 --> 00:40:11,942 ನಮಸ್ತೆ! 565 00:40:12,058 --> 00:40:13,594 - ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? - ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 566 00:40:14,054 --> 00:40:15,206 ವಿಮಾನ ಬೇಕೇ? 567 00:40:15,552 --> 00:40:16,666 ಹೌದು. 568 00:40:17,587 --> 00:40:19,123 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 569 00:40:19,738 --> 00:40:21,005 ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ. ಹಾರಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 570 00:40:22,003 --> 00:40:23,117 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 571 00:40:23,693 --> 00:40:24,538 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 572 00:40:24,614 --> 00:40:25,382 ಸ್ವಾಗತ. 573 00:40:25,574 --> 00:40:26,611 ಓಹ್, ಅದು ನನಗೇ? 574 00:40:26,688 --> 00:40:27,302 - ಹೌದು. - ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 575 00:40:27,456 --> 00:40:28,262 ತುಂಬಾ ಸುಂದರ. 576 00:40:28,454 --> 00:40:29,184 ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ. 577 00:40:29,222 --> 00:40:29,952 ಬೈ-ಬೈ. 578 00:40:30,029 --> 00:40:31,258 ವಿದಾಯ. 579 00:41:29,434 --> 00:41:32,467 ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! 580 00:42:07,142 --> 00:42:11,174 ಪ್ರತಿ ನಗರದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಘೋಷಣೆ ಮೂಡುತ್ತದೆ! 581 00:42:11,290 --> 00:42:12,480 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 582 00:42:12,557 --> 00:42:17,011 ಪ್ರತಿ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಘೋಷಣೆ ಮೂಡುತ್ತದೆ! 583 00:42:17,088 --> 00:42:18,278 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 584 00:42:18,355 --> 00:42:22,464 ಪ್ರತಿ ಮಸೀದಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಘೋಷಣೆ ಮೂಡುತ್ತದೆ! 585 00:42:22,502 --> 00:42:23,654 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 586 00:42:23,770 --> 00:42:27,725 ಪ್ರತಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಘೋಷಣೆ ಮೂಡುತ್ತದೆ! 587 00:42:27,802 --> 00:42:28,992 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 588 00:42:29,069 --> 00:42:30,989 ಪ್ರತಿ ಮಗುವೂ ಕಿರುಚುತ್ತದೆ, 589 00:42:31,066 --> 00:42:33,792 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 590 00:42:40,934 --> 00:42:41,894 ನಮಸ್ಕಾರ, ಶ್ರೀ ಬ್ರಹ್ಮ ದತ್. 591 00:42:41,971 --> 00:42:42,778 ಹೇಳು. 592 00:42:42,893 --> 00:42:44,966 ಸರ್, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. 593 00:42:45,274 --> 00:42:47,386 ಈ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಜಿಪಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 594 00:42:47,808 --> 00:42:51,533 ನಮ್ಮ ವಾಯುಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ದಾಳಿಯಾಗಿದೆ. 595 00:42:52,262 --> 00:42:56,563 ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗುರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 596 00:42:56,986 --> 00:42:59,558 JKLF ಬಹಿರಂಗ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದೆ. 597 00:42:59,712 --> 00:43:02,822 "ಕಾಶ್ಮೀರ ಪಂಡಿತರು ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾರೆ." 598 00:43:02,976 --> 00:43:05,126 ಅದೊಂದು ನಾಟಕ ಅಷ್ಟೇ. ಅವರ ಆಟದ ಯೋಜನೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 599 00:43:05,203 --> 00:43:07,507 ಇದು ನಾಟಕ ಅಲ್ಲ ಸಾರ್. ಇದು ಸತ್ಯ. 600 00:43:08,314 --> 00:43:10,349 ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಸುಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 601 00:43:10,656 --> 00:43:13,882 ಅವರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ಲಾಲ್ ಚೌಕ್ ಮೇಲೆ ಧ್ವಜಗಳು. 602 00:43:14,534 --> 00:43:15,802 ಹಾಗಾದರೆ? 603 00:43:16,070 --> 00:43:17,222 ನೀವೇಕೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಾರದು? 604 00:43:17,798 --> 00:43:18,912 ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು ಸಾರ್? 605 00:43:18,989 --> 00:43:23,597 ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ ನನ್ನ ಯಾವುದೇ ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು. 606 00:43:23,750 --> 00:43:26,938 ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 607 00:43:27,245 --> 00:43:33,504 JKLF ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಷದ ಕಚೇರಿಯಿಂದ. 608 00:43:34,310 --> 00:43:36,806 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ಲಾಬಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 609 00:43:36,883 --> 00:43:41,453 ಸಾರ್, ನೀವು ಸರ್ಕಾರ ನಡೆಸಬೇಕು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಮೂಲಕ? 610 00:43:41,837 --> 00:43:44,947 ಇದು ನಮ್ಮ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧ. 611 00:43:45,830 --> 00:43:49,862 ಭಾರತದ ಪ್ರಾಚೀನ ಪರಂಪರೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಜಿಹಾದ್. 612 00:43:50,246 --> 00:43:54,816 ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಗಳು ಭಾರತದ ವಿರುದ್ಧ ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ 613 00:43:55,123 --> 00:43:57,005 ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಮೈದಾನಗಳಿಂದ. 614 00:43:57,235 --> 00:44:01,651 ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರ ಅವರಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 615 00:44:05,146 --> 00:44:06,950 ಇದು ಕಾಶ್ಮೀರ. 616 00:44:07,027 --> 00:44:08,870 ನಾವು ಸ್ವತಂತ್ರರು. 617 00:44:09,408 --> 00:44:10,944 ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಂವಿಧಾನವಿದೆ. 618 00:44:10,982 --> 00:44:13,210 ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ. ನಮ್ಮ ಧ್ವಜಗಳು. 619 00:44:13,325 --> 00:44:15,667 ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 620 00:44:19,891 --> 00:44:25,382 ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಬ್ರಹ್ಮ ದತ್, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಭಾರತೀಯ ಗೂಢಚಾರರಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. 621 00:44:27,533 --> 00:44:29,990 ಅದಕ್ಕೇ ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಗಳು. 622 00:44:30,067 --> 00:44:31,450 ನೀವು... 623 00:44:33,907 --> 00:44:35,251 ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 624 00:45:04,051 --> 00:45:05,702 ಮಾತನಾಡು! ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳು ಉಚಿತ. 625 00:45:05,856 --> 00:45:07,891 ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ! 626 00:45:07,968 --> 00:45:09,926 ಮಾತನಾಡು! ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆ ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮದೇ. 627 00:45:10,042 --> 00:45:11,770 ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ! 628 00:45:11,846 --> 00:45:14,074 ನಿಮ್ಮ ದೇಹವು ನಿಮ್ಮ ರಾಮ್ರೋಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ನೆಟ್ಟಗೆ. 629 00:45:14,150 --> 00:45:15,840 ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ! 630 00:45:15,917 --> 00:45:17,914 ಮಾತನಾಡು! ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮದೇ. 631 00:45:18,029 --> 00:45:19,834 ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ! 632 00:45:19,949 --> 00:45:21,792 ನಿಮ್ಮ ದೇಹವು ನಿಮ್ಮ ರಾಮ್ರೋಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ನೆಟ್ಟಗೆ. 633 00:45:21,907 --> 00:45:23,750 ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ! 634 00:45:23,904 --> 00:45:25,978 ಮಾತನಾಡು! ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮದೇ. 635 00:45:26,093 --> 00:45:27,936 ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ! 636 00:45:28,051 --> 00:45:30,048 ನಿಮಗೆ ಉಳಿದಿರುವ ಅಲ್ಪ ಸಮಯ ಸಾಕು. 637 00:45:30,163 --> 00:45:32,006 ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ! 638 00:45:32,083 --> 00:45:33,965 ಮಾತನಾಡು! ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮದೇ. 639 00:45:34,118 --> 00:45:36,422 ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ! 640 00:45:37,037 --> 00:45:39,072 ಬನ್ನಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. 641 00:45:39,494 --> 00:45:40,877 ಕೃಷ್ಣ, ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 642 00:45:40,954 --> 00:45:43,142 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪರಿಷತ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನ? 643 00:45:43,296 --> 00:45:44,102 - ಹಾಂ? - ಹೌದು. 644 00:45:44,256 --> 00:45:46,138 ಇದು ಯಾವುದೋ ಜೂನಿಯರ್ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲ. 645 00:45:46,253 --> 00:45:47,789 ಇದು ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. 646 00:45:47,904 --> 00:45:50,016 ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ ಈ ಚುನಾವಣೆ ನಿಕಟವಾಗಿ. 647 00:45:50,131 --> 00:45:51,898 ಮತ್ತು ನೀವು ಗೆಲ್ಲಬೇಕು. ನಮಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. 648 00:45:51,974 --> 00:45:52,742 ಹೌದು, ಮೇಡಂ. 649 00:45:52,896 --> 00:45:54,893 - ನಾನು ನನ್ನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಅಲ್ಲ. 650 00:45:55,891 --> 00:45:57,965 ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದದ್ದನ್ನು ನೀವು ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 651 00:45:58,618 --> 00:46:01,574 ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ. 652 00:46:02,688 --> 00:46:05,530 ಈ ಘೋಷಣೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಬೇಡಿ. 653 00:46:05,722 --> 00:46:08,371 ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನುಮಾನವಿದೆ. 654 00:46:08,486 --> 00:46:09,792 ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸಂಶಯವೇ? ಆದರೆ ಏಕೆ? 655 00:46:09,869 --> 00:46:13,786 ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಮತದಾರರು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಮುಸ್ಲಿಮರು. 656 00:46:13,862 --> 00:46:15,782 ಮತ್ತು ನೀವು ಪಂಡಿತರು. 657 00:46:16,090 --> 00:46:19,430 ಇದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಂತೆ ಅಲ್ಲ ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು, 658 00:46:19,507 --> 00:46:21,389 ಆದರೆ ಇದು ಚುನಾವಣಾ ವಾಸ್ತವ. 659 00:46:21,466 --> 00:46:23,731 ಆದರೆ ಮೇಡಂ, ನಾವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 660 00:46:24,000 --> 00:46:25,574 ಇದಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲವೇ? 661 00:46:25,805 --> 00:46:26,995 ಇದೆ. 662 00:46:27,072 --> 00:46:28,800 ಪರಿಹಾರವಿದೆ. 663 00:46:29,530 --> 00:46:31,795 ಆದರೆ ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, 664 00:46:32,026 --> 00:46:34,867 ನೀವು ನಿಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಸಮಸ್ಯೆ ಅಥವಾ ಪರಿಹಾರದೊಂದಿಗೆ. 665 00:46:35,098 --> 00:46:36,134 ಪರಿಹಾರ. 666 00:46:38,707 --> 00:46:40,166 {\an3}ಒಳ್ಳೆಯದು. 667 00:46:41,088 --> 00:46:42,624 ಜನರು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆಯೇ? 668 00:46:42,662 --> 00:46:43,930 ಹೌದು. 669 00:46:44,006 --> 00:46:47,654 ಅವರು ಅವನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಕೆಳಗೆ ಬಂದು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 670 00:46:49,229 --> 00:46:54,182 ಜನರು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಈ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ 671 00:46:55,027 --> 00:46:58,138 ಅದೊಂದು ದಿನ ದೇವರು ಅವರಿಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 672 00:46:58,368 --> 00:47:03,590 ಮತ್ತು ಈ ಭರವಸೆ, ದೇವರು! 673 00:47:04,474 --> 00:47:06,317 ನೀವು ಅವರ ದೇವರಾಗಬೇಕು. 674 00:47:06,432 --> 00:47:08,582 ನೀವು ಅವರ ಮೆಸ್ಸಿಹ್ ಆಗಬೇಕು. 675 00:47:10,157 --> 00:47:11,424 ನಾನು ಯಾರ ದೇವರೂ ಅಲ್ಲ ಮೇಡಂ. 676 00:47:11,462 --> 00:47:12,845 ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. 677 00:47:13,037 --> 00:47:14,342 ನನ್ನ ಬಳಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲ. 678 00:47:14,611 --> 00:47:16,531 ಅದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗ, ಕೃಷ್ಣ. 679 00:47:16,646 --> 00:47:18,144 ನೀವು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 680 00:47:18,182 --> 00:47:20,794 ನೀವು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಬೇಕಷ್ಟೇ ಏನಾದರೂ ಪರಿಹಾರವಿದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆ. 681 00:47:20,870 --> 00:47:22,829 ಆದರೆ ಒಂದು ಇಲ್ಲ. 682 00:47:24,749 --> 00:47:26,285 ನೀನು ತುಂಬಾ ನಿಷ್ಕಪಟ, ಕೃಷ್ಣ. 683 00:47:26,400 --> 00:47:30,086 ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಕೇವಲ ಕಥೆಯಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಿ. 684 00:47:30,931 --> 00:47:35,155 ಅದರಲ್ಲಿ ಹೀರೋ ಇದ್ದರೆ ಆಗ ಅದಕ್ಕೂ ಒಬ್ಬ ವಿಲನ್ ಬೇಕು. 685 00:47:35,462 --> 00:47:37,382 ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯ ವಿಲನ್ ಯಾರು? 686 00:47:38,342 --> 00:47:40,723 - ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ. - ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಏಕೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ? 687 00:47:41,030 --> 00:47:42,067 ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ. 688 00:47:42,144 --> 00:47:43,526 ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡುವವರು ಯಾರು? 689 00:47:43,680 --> 00:47:44,525 ರಾಜ್ಯ. 690 00:47:44,602 --> 00:47:45,523 ನಿಖರವಾಗಿ. 691 00:47:45,677 --> 00:47:48,442 ಯಾವುದು ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ. 692 00:47:48,864 --> 00:47:50,208 ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 693 00:47:50,938 --> 00:47:53,318 ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದರಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 694 00:47:53,395 --> 00:47:54,970 ಅದನ್ನು ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಿ. 695 00:47:55,085 --> 00:47:58,349 ನೀವು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವಿಲನ್ ಮಾಡಿದರೆ. 696 00:47:58,426 --> 00:48:00,154 ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವ ಶಕ್ತಿ. 697 00:48:01,766 --> 00:48:04,685 ಅದು ಸುಲಿಗೆ ಮೇಡಂ, ಮಾತುಕತೆಯಲ್ಲ. 698 00:48:06,067 --> 00:48:07,872 ಅದು ರಾಜಕೀಯ. 699 00:48:08,986 --> 00:48:13,478 ನೀವು ಇದರ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಈ ಶಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ದೇಶ. 700 00:48:13,862 --> 00:48:15,782 ರಾಜಕೀಯ ಶಕ್ತಿ. 701 00:48:17,357 --> 00:48:19,008 ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ ಕಸ. 702 00:48:20,582 --> 00:48:22,272 ಈಗ ಹೋಗಿ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 703 00:48:22,502 --> 00:48:23,770 ನೀನು ಗೆಲ್ಲಲೇ ಬೇಕು. 704 00:48:55,680 --> 00:48:58,982 ಅಜ್ಜ, ದಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ. 705 00:48:59,174 --> 00:49:00,787 ನೀನೇಕೆ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ? 706 00:49:00,902 --> 00:49:04,397 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾನು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ ಅವರು ಆರ್ಟಿಕಲ್ 370 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾರೆ. 707 00:49:04,512 --> 00:49:06,509 ನಿನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. 708 00:49:06,662 --> 00:49:09,734 ನೀವು ಅಪಘಾತವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರೆ ಏನು? ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ? 709 00:49:10,234 --> 00:49:12,614 ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕು. ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ. 710 00:49:12,998 --> 00:49:15,610 ನೀವು ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ. 711 00:49:15,994 --> 00:49:17,146 ನಾನು ಏನು ಮರೆಮಾಡಿದೆ? 712 00:49:17,222 --> 00:49:19,104 ನಾನು ಶ್ರೀ ಕೌಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. 713 00:49:19,411 --> 00:49:22,214 ನೀವು ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. 714 00:49:22,752 --> 00:49:25,862 ನೀವು ಓಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ANU ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ. 715 00:49:26,208 --> 00:49:28,435 ನೀವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 716 00:49:28,627 --> 00:49:30,317 ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 717 00:49:30,394 --> 00:49:32,237 ಇದು ನಿಜವೇ? 718 00:49:36,998 --> 00:49:41,414 ಈಗ ನೀವು ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೀರಿ, ಹೌದಾ? 719 00:49:43,219 --> 00:49:45,523 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಯೋಜಿಸುತ್ತೀರಿ ಈ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವುದೇ? 720 00:49:45,869 --> 00:49:47,443 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 721 00:49:47,674 --> 00:49:49,440 ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. 722 00:49:49,747 --> 00:49:52,090 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯುವುದೇ? 723 00:49:52,704 --> 00:49:56,429 ಅಂಥವರಿಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ ನಮ್ಮ ನರಮೇಧಕ್ಕೆ ಹೊಣೆ? 724 00:49:57,120 --> 00:49:59,885 ಅಜ್ಜ, ಇದು ನರಮೇಧವಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು. 725 00:50:00,845 --> 00:50:04,800 ಯಾವಾಗ ಎಂದು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ನೀವು ಈ ನಕಲಿ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 726 00:50:05,299 --> 00:50:06,182 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ? 727 00:50:06,259 --> 00:50:07,680 ನೀವು ಯಾರು? 728 00:50:07,718 --> 00:50:09,638 ನಾನು ಯಾವುದೇ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. 729 00:50:09,754 --> 00:50:13,594 ಆದರೆ ನೀವು ಗುರುತನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರ ಹತ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣ! 730 00:50:14,592 --> 00:50:16,589 ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ಸತ್ತರು. 731 00:50:16,858 --> 00:50:18,854 ಇದು ಸಂಭವಿಸುವುದು ನಿಶ್ಚಿತ ನೀವು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡಿದರೆ. 732 00:50:18,893 --> 00:50:21,734 ಅವರು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಲ್ಲ, ನಾವು. 733 00:50:22,080 --> 00:50:23,539 2% ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು. 734 00:50:23,693 --> 00:50:25,920 ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು. 735 00:50:26,112 --> 00:50:29,760 ನಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಶ್ರಿತರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಕಳೆದ 30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಮ್ಮದೇ ದೇಶ. 736 00:50:29,914 --> 00:50:31,680 ನಾವು ನಿರಾಶ್ರಿತರಲ್ಲ! 737 00:50:31,718 --> 00:50:32,986 ನಾವು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಲ್ಲ! 738 00:50:33,139 --> 00:50:35,520 ನಾವು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರು! 739 00:50:35,789 --> 00:50:38,899 ಈ ಭೂಮಿ ನಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು! ಅದರ ಮೇಲೆ ನಮಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ! 740 00:50:38,938 --> 00:50:40,781 ಅಜ್ಜ, ಕನಿಷ್ಠ ಬಿಡಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತೇನೆ. 741 00:50:40,819 --> 00:50:43,584 ಅವರು ಬರುವ ಮೊದಲು ನಾವು 100% ಇದ್ದೆವು. 742 00:50:43,776 --> 00:50:45,619 ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಮತಾಂತರ ಮಾಡಿದರು. 743 00:50:45,888 --> 00:50:48,192 ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬಹುದು 25 ತಲೆಮಾರುಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 744 00:50:48,269 --> 00:50:49,459 ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದೇ? 745 00:50:49,728 --> 00:50:51,379 ಅವರ ಉಪನಾಮಗಳೂ ನಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು! 746 00:50:51,763 --> 00:50:54,144 ಕೌಲ್, ಪಂಡಿತ್, ಭಟ್, ಮಟ್ಟೂ. 747 00:50:54,259 --> 00:50:59,942 ನಮ್ಮ ಕಾಶ್ಮೀರ ದಿ ದೇವರು ಮತ್ತು ಸಂತರ ಭೂಮಿ. 748 00:51:00,518 --> 00:51:04,128 ನಮ್ಮ ಕಾಶ್ಮೀರ ಭೂಮಿ ಅಲ್ಲಿ ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರು ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿದರು. 749 00:51:04,627 --> 00:51:07,238 ನಮ್ಮ ಕಾಶ್ಮೀರ ಅಲ್ಲಿ ನೆಲ ಪಂಚತಂತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು. 750 00:51:07,354 --> 00:51:09,619 ಕಾಶ್ಮೀರದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೇನು ಗೊತ್ತು? 751 00:51:09,696 --> 00:51:10,963 ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ತಿಳಿದಿದೆ. 752 00:51:11,040 --> 00:51:14,342 ನೀವು ನನಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಾನು ಚಿಕ್ಕಂದಿನಿಂದಲೂ ಕಾಶ್ಮೀರ. 753 00:51:14,880 --> 00:51:16,339 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಈ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಾ? 754 00:51:16,378 --> 00:51:18,259 ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರು ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಅಂತಹ ಭವ್ಯ ಇತಿಹಾಸ... 755 00:51:18,336 --> 00:51:20,026 ಹಾಗಾದರೆ ಅವರು ಏಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು? 756 00:51:20,064 --> 00:51:21,869 ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು! 757 00:51:22,214 --> 00:51:24,518 ಸೂಫಿಗಳ ಕತ್ತಿಗಳ ಮೂಲಕ. 758 00:51:25,325 --> 00:51:27,360 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತೀರಿ. 759 00:51:27,974 --> 00:51:29,318 ರಾಜಕೀಯ ಬೇಡ. 760 00:51:30,432 --> 00:51:33,389 ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ಕೊನೆ... ವಿನಾಶ. 761 00:51:34,118 --> 00:51:34,848 {\an3}ಸಾವು. 762 00:51:34,925 --> 00:51:36,422 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಾವಿನ ಭಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೇಡಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು? 763 00:51:40,339 --> 00:51:41,645 ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಚಳಿ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ. 764 00:51:43,488 --> 00:51:45,024 ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಚಳಿ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ. 765 00:51:45,600 --> 00:51:48,288 ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಕಂಗ್ರಿ ತನ್ನಿ. 766 00:51:48,403 --> 00:51:50,899 ಕೊರೆಯುವ ಚಳಿ. 767 00:51:51,053 --> 00:51:52,013 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಜ್ಜ. 768 00:51:52,128 --> 00:51:56,314 ಹಬ್ಬ ಕಡಲ್ ನಲ್ಲಿ ಹಿಮಪಾತವಾಗಿದೆ. ನೋಡಿ. 769 00:51:56,429 --> 00:51:59,194 ಓ ಹಿಮಪಾತ ದಯವಿಟ್ಟು, ಓ ಅಣ್ಣ ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. 770 00:51:59,309 --> 00:52:04,685 ಓ ಹಿಮ... ನನಗೆ ಒಂದು ಕಂಬಳಿ ತನ್ನಿ, ನಾನು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 771 00:52:05,645 --> 00:52:08,909 ಓ ಹಿಮ... ಬಾರಾಮುಲ್ಲಾದಲ್ಲೂ ಹಿಮ ಬಿದ್ದಿದೆ ನೋಡಿ. 772 00:52:09,024 --> 00:52:13,632 ಅಲ್ಲದೆ, ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರಲ್ಲಿ. ನಾನು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 773 00:52:16,090 --> 00:52:17,664 ನನಗೆ ಚಳಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ. 774 00:52:21,734 --> 00:52:22,694 ಅಜ್ಜ. 775 00:52:22,733 --> 00:52:26,650 ನೀವು ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 776 00:52:28,339 --> 00:52:29,683 ಓ ಹಿಮಪಾತ ದಯವಿಟ್ಟು... 777 00:52:29,760 --> 00:52:31,219 ಓ ಅಣ್ಣ ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. 778 00:52:31,334 --> 00:52:33,600 ಓಹ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಮಪಾತ. 779 00:52:55,642 --> 00:52:57,754 ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಚಳಿಯಾಗಿದೆ. 780 00:52:57,984 --> 00:52:59,904 ಪಾನೀಯಗಳು? 781 00:53:05,203 --> 00:53:06,854 ನಾನು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 782 00:53:07,085 --> 00:53:10,118 ಇದು 30 ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿಸ್ಕಿ ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿದೆಯೇ? 783 00:53:10,464 --> 00:53:12,154 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ. 784 00:53:15,994 --> 00:53:17,222 ಯಾವಾಗ ಹೇಳು. 785 00:53:17,299 --> 00:53:18,182 ಅಷ್ಟೇ. 786 00:53:18,259 --> 00:53:19,565 {\an3}ಸರಿ. 787 00:53:20,947 --> 00:53:22,944 ವಿಷ್ಣುವೇ? 788 00:53:24,749 --> 00:53:25,939 ಅದ್ಭುತ. 789 00:53:26,170 --> 00:53:27,667 ನನ್ನ ರಮ್. 790 00:53:28,013 --> 00:53:29,933 ನಿನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಂಡೆ. 791 00:53:32,045 --> 00:53:33,850 ವೈದ್ಯರೇ? 792 00:53:34,387 --> 00:53:36,384 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು. 793 00:53:36,730 --> 00:53:38,880 30 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಒಂದಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 794 00:53:38,918 --> 00:53:40,838 ನಾವು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಟೋಕನ್ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. 795 00:53:41,952 --> 00:53:43,142 {\an3}ಸರಿ. 796 00:53:43,334 --> 00:53:45,024 ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ. 797 00:53:45,254 --> 00:53:46,752 ಸೋಡಾದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು - 798 00:53:46,867 --> 00:53:48,365 ಕಹಿಗಳು? 799 00:53:51,130 --> 00:53:53,050 ಯುವಕ, ನಿನಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ? 800 00:53:54,048 --> 00:53:56,045 ಇಲ್ಲ ಸರ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 801 00:53:56,198 --> 00:53:58,234 ಅದು ದುರ್ಗಾ. 802 00:53:59,040 --> 00:54:00,192 US ನಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 803 00:54:00,269 --> 00:54:02,650 - ಅವಳು ಹಲೋ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. - ಓ. 804 00:54:03,149 --> 00:54:04,454 ಅವನನ್ನು ನೆನಪಿದೆಯೇ? 805 00:54:04,570 --> 00:54:06,374 ಓ ದೇವರೇ, ಅವಳು ಬೆಳೆದಿದ್ದಾಳೆ. 806 00:54:06,490 --> 00:54:07,834 ನಮಸ್ಕಾರ, ಮಹೇಶ್ ಅಂಕಲ್. 807 00:54:08,218 --> 00:54:09,600 ನೀವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 808 00:54:09,754 --> 00:54:12,365 ನಾನು ಡಿಸಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 809 00:54:12,403 --> 00:54:14,131 ನಾನು ಹೂಸ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 810 00:54:14,400 --> 00:54:16,358 ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು. 811 00:54:16,742 --> 00:54:19,008 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಿರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. 812 00:54:19,085 --> 00:54:20,045 ಹಾಯ್, ಮಗು. 813 00:54:20,083 --> 00:54:22,080 ನಮಸ್ಕಾರ, ಹರಿ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. 814 00:54:23,309 --> 00:54:25,114 ನಮಸ್ಕಾರ! ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? 815 00:54:25,229 --> 00:54:27,264 - ಟೋಫಿ ಅಂಕಲ್! - ಸರಿ! 816 00:54:27,648 --> 00:54:28,723 ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಳ್ಳೆಯದು. 817 00:54:28,800 --> 00:54:30,259 ಹೇ! ಚೀರ್ಸ್, ಅಪ್ಪ. 818 00:54:30,912 --> 00:54:31,680 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 819 00:54:31,834 --> 00:54:32,909 ಮತ್ತು ಅದು ಕೃಷ್ಣ. 820 00:54:33,024 --> 00:54:34,214 - WHO? - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 821 00:54:34,253 --> 00:54:38,707 ಪುಷ್ಕರ್ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮೊಮ್ಮಗ ಶಿವ ನೆನಪಿದೆಯೇ? 822 00:54:38,861 --> 00:54:40,589 ಅವನು ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ. 823 00:54:40,742 --> 00:54:43,354 - ನಮಸ್ಕಾರ, ಕೃಷ್ಣ. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? - ನಮಸ್ಕಾರ. 824 00:54:43,392 --> 00:54:45,888 ಪುಷ್ಕರ್ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ನನಗೆ ವಿಷಾದವಿದೆ. 825 00:54:46,003 --> 00:54:47,040 ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 826 00:54:47,078 --> 00:54:49,843 ಮತ್ತು ಶಿವನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ನೆನಪುಗಳಿವೆ. 827 00:54:50,074 --> 00:54:51,994 ನಾವು ಹಿಮದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. 828 00:54:52,224 --> 00:54:53,453 ನಾನು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 829 00:54:53,568 --> 00:54:55,565 - ಜೀವನವು ಅವನಿಗೆ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿತ್ತು. - ಚೀರ್ಸ್. 830 00:54:55,834 --> 00:54:57,485 ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂಬಬಹುದೇ? 831 00:54:57,754 --> 00:54:59,904 ಒಂದು ಅಪಘಾತ ನನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಾಗಿದೆ. 832 00:54:59,981 --> 00:55:01,632 ಏನು? ಅಪಘಾತವೋ? 833 00:55:02,323 --> 00:55:03,514 ಹೌದು, ಏಕೆ? 834 00:55:05,318 --> 00:55:07,200 ನಾನು ಅಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? 835 00:55:07,469 --> 00:55:08,774 {\an3}ಖಂಡಿತ. 836 00:55:10,579 --> 00:55:12,230 ಅಮ್ಮಾ? ಏನು? 837 00:55:13,114 --> 00:55:16,992 ದುರ್ಗಾ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಿಲ್ಲ. 838 00:55:17,069 --> 00:55:20,294 ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. 839 00:55:20,333 --> 00:55:22,829 ನಾಳೆ ಮಾತನಾಡೋಣ, ಸರಿ? 840 00:55:22,982 --> 00:55:24,787 ಸರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. 841 00:55:24,864 --> 00:55:26,323 ವಿದಾಯ. 842 00:55:27,053 --> 00:55:28,474 {\an3}ಮೇಡಂ? 843 00:55:28,896 --> 00:55:32,314 ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಯಾಕೆ ಹೀಗಾದಳು ಅಪಘಾತದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ ಆಘಾತವಾಯಿತು? 844 00:55:32,582 --> 00:55:38,227 ಸರಿ, ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಜನವರಿ 1990 ರ ನಂತರ ಇಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. 845 00:55:44,141 --> 00:55:46,829 ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿಯ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ? 846 00:55:46,867 --> 00:55:49,133 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 847 00:55:50,054 --> 00:55:55,699 ಪುಷ್ಕರನು ಭಗವಂತನ ವೇಷವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮಹಾ ಶಿವರಾತ್ರಿಗೆ ಶಿವ. 848 00:55:56,198 --> 00:55:58,118 {\an3}ನೋಡಿ. 849 00:56:09,869 --> 00:56:13,056 ಅವರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಯಾರು? 850 00:56:23,923 --> 00:56:25,459 ಶಾರದಾ. 851 00:56:28,147 --> 00:56:30,182 ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಪ. 852 00:56:33,523 --> 00:56:34,944 ಮತ್ತು ಶಿವ. 853 00:56:41,587 --> 00:56:45,734 ಪುಷ್ಕರ್ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿಲ್ಲವೇ? 854 00:56:46,541 --> 00:56:47,616 ಸಂ. 855 00:56:47,654 --> 00:56:51,994 ಅವರು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೊರೆದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು ನಿರ್ಗಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರಿಗೈಯಲ್ಲಿ. 856 00:56:52,032 --> 00:56:54,490 ಅವನಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 857 00:56:54,720 --> 00:56:57,984 ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ಖಾಲಿ ಕೈ ಬಿಟ್ಟರು ನಿರ್ಗಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 858 00:56:59,136 --> 00:57:05,280 ಕೆಲವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಶೂ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಓಡಬೇಕಾಯಿತು. 859 00:57:05,318 --> 00:57:07,123 ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ವೈದ್ಯರೇ! 860 00:57:07,584 --> 00:57:08,813 {\an3}ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 861 00:57:12,384 --> 00:57:16,570 500,000 ಪಂಡಿತರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ, 862 00:57:17,107 --> 00:57:20,947 ಅದು ನಿರ್ಗಮನವಲ್ಲ, ಇದು ನರಮೇಧ. 863 00:57:23,213 --> 00:57:26,054 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್, ಇದು ನರಮೇಧ ಅಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು. 864 00:57:26,784 --> 00:57:27,744 ಓಹ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 865 00:57:28,704 --> 00:57:29,664 ಆಗ ಏನಾಗಿತ್ತು? 866 00:57:29,933 --> 00:57:30,970 ಹೇಳು. 867 00:57:31,123 --> 00:57:32,429 ಬನ್ನಿ, ಹೇಳಿ. 868 00:57:33,965 --> 00:57:35,693 ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಳಕು ರಾಜಕೀಯ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 869 00:57:36,768 --> 00:57:40,224 ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಕೇವಲ 200,000 ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರು ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ತೊರೆದರು. 870 00:57:41,069 --> 00:57:42,874 ಮತ್ತು ಮೃತ ದುರ್ದೈವಿಗಳು 871 00:57:42,989 --> 00:57:45,485 ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರಿಗಳಲ್ಲ. 872 00:57:45,792 --> 00:57:47,213 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಶ್ಮೀರಿಗಳು ಏಕೆ ನರಳಬೇಕು? 873 00:57:48,403 --> 00:57:49,440 ಓಹ್. 874 00:57:53,050 --> 00:57:55,392 ಹಾಗಾಗಿ, ಫಾರೂಕ್ ಮಲಿಕ್ ಬಿಟ್ಟಾ 875 00:57:56,582 --> 00:57:59,424 ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಭಯೋತ್ಪಾದಕನೇ? 876 00:58:02,419 --> 00:58:06,490 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜ ಪುಷ್ಕರ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ. 877 00:58:06,874 --> 00:58:08,678 ಸರಿ. ಹಾಗಾದರೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಊಹಿಸಿ... 878 00:58:09,331 --> 00:58:11,174 ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದವರು ಯಾರು? 879 00:58:12,288 --> 00:58:15,091 ನಿರಪರಾಧಿಯಾಗಿರುವ ನೀವು ಇನ್ನೇನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ ಹುಡುಗರನ್ನು ಕಾರಿನ ಹಿಂದೆ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ 880 00:58:15,168 --> 00:58:18,010 ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೆ ದೂಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೌದಾ? ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಈ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಾ? 881 00:58:18,240 --> 00:58:20,045 ಬದಲಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಆರಾಧಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ? 882 00:58:20,352 --> 00:58:21,734 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. ಇದೇ ಆಗುವುದು. 883 00:58:27,994 --> 00:58:29,299 ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು, ಹೌದಾ? 884 00:58:32,179 --> 00:58:37,325 ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರು ಎಂದಿಗೂ ಬಂದೂಕು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡ. 885 00:58:38,669 --> 00:58:39,782 ಏಕೆ? 886 00:59:00,211 --> 00:59:02,438 ಹಾಗಾದರೆ, ಏನಾಯಿತು ಜನವರಿ 19 ರ ರಾತ್ರಿ? 887 00:59:04,512 --> 00:59:07,200 ನನ್ನ ತಂದೆ ಸ್ಕೂಟರ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ತೀರಿಕೊಂಡರು. 888 00:59:07,699 --> 00:59:08,774 ಅವನು ಕೊಲೆಯಾಗಿಲ್ಲ! 889 00:59:09,005 --> 00:59:12,000 ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ಹಾಗಾದರೆ ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ? 890 00:59:12,883 --> 00:59:14,765 ಅವರು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರಾಗಿದ್ದರು! 891 00:59:16,378 --> 00:59:19,027 ಮುರಿದ ಆತ್ಮಗಳು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 892 00:59:20,602 --> 00:59:22,253 ಅವರು ಕೇಳಬೇಕು. 893 00:59:32,928 --> 00:59:35,309 ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನೂ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ? 894 00:59:39,149 --> 00:59:43,104 ಹೌದಾದರೆ, ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಶಿವ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 895 00:59:45,024 --> 00:59:47,290 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಏಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ? 896 00:59:47,635 --> 00:59:49,670 ಹಾಂ? ನಾನೋ ಅಜ್ಜನೋ? 897 00:59:53,203 --> 00:59:55,085 ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ. 898 00:59:56,890 --> 00:59:58,118 ನನ್ನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. 899 01:00:10,022 --> 01:00:11,789 ಸತ್ಯ ಏನು? 900 01:00:19,238 --> 01:00:21,120 ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸತ್ಯ ಹೇಳಿ. 901 01:00:22,003 --> 01:00:24,845 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಝೀಲಂ ನದಿಗೆ ಎಸೆಯಲಾಗಿದೆಯೇ? 902 01:00:27,149 --> 01:00:29,914 ಅಥವಾ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದೇ? 903 01:00:33,254 --> 01:00:35,059 ಸತ್ಯ ಏನು? 904 01:00:36,902 --> 01:00:38,592 ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟರು! 905 01:00:38,746 --> 01:00:40,819 ಭಾರತೀಯ ಗೂಢಚಾರರು! 906 01:00:41,050 --> 01:00:45,965 ನೀವು ಬಿಡದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುತ್ತೇವೆ. 907 01:00:46,042 --> 01:00:48,154 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ. 908 01:00:48,230 --> 01:00:49,498 {\an3}ಬಿಡಿ! 909 01:00:49,574 --> 01:00:53,568 ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಾನೂನು ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ ಇನ್ಮುಂದೆ ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಿದರು! 910 01:00:53,683 --> 01:00:56,218 ಇನ್ಶಾ ಅಲ್ಲಾ! 911 01:00:56,294 --> 01:01:02,669 ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಜನಸಂದಣಿಯಾಗಬೇಕು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಹಿಂದೂ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಪುರುಷರಿಲ್ಲದೆ. 912 01:01:02,784 --> 01:01:06,125 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ನಾಸ್ತಿಕರೇ! 913 01:01:06,163 --> 01:01:11,309 ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. ಇಲ್ಲದೆ ಹಿಂದೂ ಪುರುಷರು, ಹಿಂದೂ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ. 914 01:01:11,462 --> 01:01:12,538 ಇನ್ಶಾ ಅಲ್ಲಾ! 915 01:01:12,614 --> 01:01:16,800 ಅಲ್ಲಾನೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಎಂಬ ಮಹಾನ್ ಘೋಷಣೆ! 916 01:01:16,838 --> 01:01:19,834 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಬಿಡಿ ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 917 01:01:19,949 --> 01:01:23,520 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಬಿಡಿ ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 918 01:01:27,782 --> 01:01:30,470 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಬಿಡಿ ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 919 01:01:30,509 --> 01:01:33,274 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಬಿಡಿ ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 920 01:01:33,389 --> 01:01:35,923 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಬಿಡಿ ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 921 01:01:36,000 --> 01:01:38,880 - ಮಹಾನ್ ಘೋಷಣೆ ಅಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ! - ಅವನು ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲ. 922 01:01:38,918 --> 01:01:41,914 ಅಲ್ಲಾನೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಎಂಬ ಮಹಾನ್ ಘೋಷಣೆ! 923 01:01:42,029 --> 01:01:44,678 ಅಲ್ಲಾನೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಎಂಬ ಮಹಾನ್ ಘೋಷಣೆ! 924 01:01:44,794 --> 01:01:47,405 ಅಲ್ಲಾನೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಎಂಬ ಮಹಾನ್ ಘೋಷಣೆ! 925 01:01:47,520 --> 01:01:50,323 ಅಲ್ಲಾನೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಎಂಬ ಮಹಾನ್ ಘೋಷಣೆ! 926 01:01:53,664 --> 01:01:58,733 ಓ ತಾಯಿ! 927 01:02:44,582 --> 01:02:48,576 ಪಂಡಿತ್, ನೀನು ನನಗೆ ಗುರುವಾಗದಿದ್ದರೆ. 928 01:02:48,653 --> 01:02:51,264 ಮತ್ತು ಅವಳು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ನಿನ್ನ ಸೊಸೆಯಾಗಿದ್ದೆ... 929 01:02:51,533 --> 01:02:52,838 ಆಗ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೆ. 930 01:02:55,565 --> 01:02:57,101 ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ನಾಸ್ತಿಕನಾದರೂ ಮತಾಂತರವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 931 01:03:01,824 --> 01:03:05,088 (ಬೇಬಿ ಕೃಷ್ಣ ಅಳುವುದು) 932 01:03:19,450 --> 01:03:26,016 ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ವೈದ್ಯರೇ! ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ವೈದ್ಯರೇ! 933 01:03:29,702 --> 01:03:32,544 - ಹಲೋ? - ಉಗ್ರರು ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 934 01:03:32,582 --> 01:03:34,810 ತಕ್ಷಣ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 935 01:03:34,848 --> 01:03:36,307 ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಉಳಿಸಿ. 936 01:03:36,384 --> 01:03:38,918 ಅವನ ಬುಲೆಟ್ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಿ ಒಂದು ತುಂಡು ಬಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ. 937 01:03:39,149 --> 01:03:41,414 ನಾನು ಎಷ್ಟು ಬುಲೆಟ್ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಬೇಕು? 938 01:03:42,067 --> 01:03:44,794 ನಾನು ಬಟ್ಟೆ ಕಡಿಮೆ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. 939 01:03:45,408 --> 01:03:47,558 ತಕ್ಷಣ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 940 01:03:47,789 --> 01:03:49,747 ಹೌದು, ಹೌದು, ಪುಷ್ಕರ್. 941 01:03:49,824 --> 01:03:51,859 ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 942 01:03:51,898 --> 01:03:54,509 ಅವನನ್ನು ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ. 943 01:03:56,083 --> 01:04:00,038 ಅವನು ಇನ್ನೂ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 944 01:04:08,026 --> 01:04:08,947 ಡಾಕ್ಟರ್! 945 01:04:09,024 --> 01:04:10,829 ಅವನಿಗೆ ರಕ್ತ ಬೇಕು. ಓ ಋಣಾತ್ಮಕ. 946 01:04:10,982 --> 01:04:13,210 ನಾವು ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿಲ್ಲ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ತ. 947 01:04:13,325 --> 01:04:14,054 ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬೇರೆಡೆಯಿಂದ ಪಡೆಯಿರಿ. 948 01:04:14,093 --> 01:04:15,782 ಒ ನೆಗೆಟಿವ್ ಅಪರೂಪದ ರಕ್ತದ ಗುಂಪು. 949 01:04:15,974 --> 01:04:17,933 - ಕರ್ಫ್ಯೂ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ-- - ನಂತರ ರೋಗಿಯ ರಕ್ತವನ್ನು ಬಳಸಿ. 950 01:04:18,240 --> 01:04:20,314 ರೋಗಿಯ ರಕ್ತವನ್ನು ಅವನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬಹುದು? 951 01:04:37,363 --> 01:04:38,323 ಸಾರ್! 952 01:04:38,400 --> 01:04:40,013 ನಾನು ಓ ನೆಗೆಟಿವ್. 953 01:04:40,320 --> 01:04:41,894 ನನ್ನ ರಕ್ತದ ಗುಂಪು ಒ ನೆಗೆಟಿವ್ ಆಗಿದೆ. 954 01:04:47,539 --> 01:04:48,998 ನಾನು ರಕ್ತ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. 955 01:04:49,229 --> 01:04:50,918 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾನೆ. 956 01:04:53,414 --> 01:04:54,874 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ. 957 01:04:55,258 --> 01:04:58,944 ಭಾರತದ ಅಕ್ರಮ ಉದ್ಯೋಗ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಮೇಲೆ ಇಂದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 958 01:04:59,251 --> 01:05:03,974 ಅಲ್ಲಾನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸು. 959 01:05:04,013 --> 01:05:05,203 ಯಾರು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ? 960 01:05:05,280 --> 01:05:06,240 ಅಲ್ಲಾನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು! 961 01:05:06,278 --> 01:05:07,546 ಯಾರು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ? 962 01:05:07,584 --> 01:05:08,467 ಅಲ್ಲಾನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು! 963 01:05:08,544 --> 01:05:09,619 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 964 01:05:09,850 --> 01:05:10,810 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 965 01:05:11,040 --> 01:05:13,382 ಅವನಿಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ರಕ್ತ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. 966 01:05:13,843 --> 01:05:16,339 ಯಾವಾಗ ಅಂತ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ರಕ್ತವಿದೆ. 967 01:05:19,219 --> 01:05:20,563 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 968 01:05:20,640 --> 01:05:21,293 ಅವನು ಸಾಯುವನು. 969 01:05:21,370 --> 01:05:24,250 ನಿಮ್ಮ ಸೇನೆಯು ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದೆ. 970 01:05:24,672 --> 01:05:26,400 ಅವರು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು: 971 01:05:26,554 --> 01:05:29,318 ನಾವು ಇಬ್ಬರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇವೆ ಅವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬುಲೆಟ್. 972 01:05:30,662 --> 01:05:32,352 ಅಲ್ಲಾಹನ ತೀರ್ಪು: 973 01:05:32,544 --> 01:05:36,730 ಯಾವುದೇ ವೈದ್ಯರು ಅಥವಾ ದಾದಿಯರು ನಾಸ್ತಿಕರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. 974 01:05:36,845 --> 01:05:38,266 ಅವರು ಯಾರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ? 975 01:05:38,304 --> 01:05:39,264 ನಾಸ್ತಿಕರು! 976 01:05:39,302 --> 01:05:41,760 - ಇದು ಯಾರ ಆದೇಶ? - ಅಲ್ಲಾ! 977 01:05:41,798 --> 01:05:43,718 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 978 01:05:43,834 --> 01:05:45,792 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 979 01:05:45,869 --> 01:05:47,904 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 980 01:05:47,942 --> 01:05:50,170 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 981 01:05:50,285 --> 01:05:52,358 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 982 01:05:52,474 --> 01:05:54,470 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 983 01:05:54,509 --> 01:05:56,736 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 984 01:05:56,813 --> 01:06:00,000 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 985 01:06:00,038 --> 01:06:05,184 ನಾವು ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ ಎಂದು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಫಾರೂಕ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 986 01:06:05,798 --> 01:06:09,523 ನಿಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿರುವಂತೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿದೆ. 987 01:06:09,562 --> 01:06:13,939 ಒಂದೆಡೆ ಧಾರ್ಮಿಕತೆ ಇದೆ ಉದ್ವೇಗ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ... 988 01:06:14,016 --> 01:06:16,589 ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಪರ್ಯಾಸ. 989 01:06:18,202 --> 01:06:20,890 ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಸ್ವರ್ಗ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. 990 01:06:22,042 --> 01:06:26,842 ಆದರೆ ಅದನ್ನೇ ನರಕವನ್ನಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಜನ 991 01:06:28,186 --> 01:06:31,181 ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನ. 992 01:06:34,867 --> 01:06:37,248 ಇದೆಲ್ಲ ಮುಗಿಯಲಿದೆ ಲಕ್ಷ್ಮಿ. 993 01:06:38,592 --> 01:06:41,280 ಭಾರತ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. 994 01:06:48,230 --> 01:06:49,843 ಹಲೋ? 995 01:06:51,264 --> 01:06:53,184 ನನ್ನ ಮಗ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಬ್ರಹ್ಮ ದತ್. 996 01:06:54,490 --> 01:06:57,600 ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ತೊರೆಯಲು. 997 01:06:59,366 --> 01:07:04,934 ನಮಗಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಇದ್ದಾರೆ 500,000 ಹೆಚ್ಚು ಕಾಶ್ಮೀರ ಪಂಡಿತರು. 998 01:07:05,165 --> 01:07:06,509 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 999 01:07:06,624 --> 01:07:07,814 ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1000 01:07:07,891 --> 01:07:09,696 ಬ್ರಹ್ಮ ದತ್ತನೇ ನೀನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1001 01:07:09,773 --> 01:07:11,424 ನೀವೂ ಕೂಡ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. 1002 01:07:12,038 --> 01:07:15,302 ಭಾರತ ಎಂದಾದರೂ ಕಾಶ್ಮೀರದಂತೆ ಉರಿಯುತ್ತದೆ 1003 01:07:17,030 --> 01:07:21,638 ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈವಾಡವೂ ಇತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. 1004 01:07:23,059 --> 01:07:26,707 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನಿನಗೆ ನ್ಯಾಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ. 1005 01:07:27,859 --> 01:07:29,587 ಏನಿದು... 1006 01:07:30,739 --> 01:07:32,352 ನ್ಯಾಯ? 1007 01:07:40,493 --> 01:07:41,760 ಹಲೋ? 1008 01:07:41,914 --> 01:07:43,718 ಹಲೋ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಕೃಷ್ಣನ್? 1009 01:07:43,949 --> 01:07:45,024 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 1010 01:07:45,293 --> 01:07:48,480 ನನ್ನ ಕರೆಯನ್ನು ಯಾವೊಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಥವಾ ಸಚಿವರು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 1011 01:07:48,787 --> 01:07:52,243 ಅವರು ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಅವರು ಹೆದರುತ್ತಾರೆಯೇ? 1012 01:07:52,666 --> 01:07:54,854 ಕಾಶ್ಮೀರ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ! 1013 01:07:55,046 --> 01:07:58,925 ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರು ಇದ್ದಾರೆ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ! 1014 01:07:59,770 --> 01:08:04,570 ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಗೃಹ ಸಚಿವರಿಗೆ ಹೇಳಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾಳೆಯೊಳಗೆ-- 1015 01:08:55,450 --> 01:08:58,598 ನಾನು ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೆ ಪುಷ್ಕರನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಆದೇಶ. 1016 01:08:59,174 --> 01:09:00,902 ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು? 1017 01:09:01,248 --> 01:09:05,203 ಸರ್, ನಮಗೆ ಆದೇಶ ಬಂದಿತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್ ಬಿಟ್ಟಾ ಅವರಿಂದ. 1018 01:09:05,664 --> 01:09:08,352 ನೀನು ನಮಗೆ ಹೇಳು, ನಾವು ಯಾರ ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು? 1019 01:09:09,158 --> 01:09:11,424 ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ! 1020 01:09:12,960 --> 01:09:15,110 ಸಾರ್, ಅವರು ಹೊರಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. 1021 01:09:16,954 --> 01:09:21,139 ಕಾಶ್ಮೀರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವಾಗುತ್ತದೆ ಹಿಂದೂ ಪುರುಷರಿಲ್ಲದೆ, ಹಿಂದೂ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ! 1022 01:09:21,254 --> 01:09:25,018 ಕಾಶ್ಮೀರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವಾಗುತ್ತದೆ ಹಿಂದೂ ಪುರುಷರಿಲ್ಲದೆ, ಹಿಂದೂ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ! 1023 01:09:25,094 --> 01:09:27,245 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಬಿಡು! ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 1024 01:09:27,322 --> 01:09:29,280 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಬಿಡು! ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 1025 01:09:29,318 --> 01:09:31,430 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಬಿಡು! ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 1026 01:09:31,507 --> 01:09:33,389 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಬಿಡು! ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 1027 01:09:33,466 --> 01:09:36,230 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಬಿಡು! ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 1028 01:09:36,307 --> 01:09:38,880 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಬಿಡು! ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 1029 01:09:38,918 --> 01:09:41,299 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಬಿಡು! ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 1030 01:09:41,376 --> 01:09:43,987 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಬಿಡು! ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 1031 01:09:44,026 --> 01:09:46,291 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಬಿಡು! ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 1032 01:09:46,368 --> 01:09:48,710 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಬಿಡು! ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 1033 01:09:49,248 --> 01:09:51,974 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆನಂದ್ ಕೌಲ್ ಪ್ರೇಮಿ ಅವರ ಸ್ಥಳ. 1034 01:09:52,512 --> 01:09:53,894 ಅವನೊಬ್ಬ ಕವಿ. 1035 01:09:55,200 --> 01:09:57,158 ಅವರು ಮುಸ್ಲಿಮರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1036 01:09:57,389 --> 01:09:59,078 ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1037 01:10:00,768 --> 01:10:02,765 ಬಹಳಷ್ಟು ಕುಟುಂಬಗಳು ಹೊಂದಿವೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದನು. 1038 01:10:02,803 --> 01:10:05,107 ನನ್ನ ಕಾಶ್ಮೀರ ಹೇಗೆ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ ನೋಡಿ. 1039 01:10:05,568 --> 01:10:07,334 ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 1040 01:10:08,986 --> 01:10:10,368 ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 1041 01:10:11,290 --> 01:10:13,862 ಭಾರತದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಮಾಡಬೇಕು ನಾವು ಏನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. 1042 01:10:13,939 --> 01:10:16,205 ಎಲ್ಲರೂ ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಕೈಜೋಡಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತ ನಂತರ ನಮಗೆ. 1043 01:10:17,933 --> 01:10:20,198 ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ತೊರೆದರು. 1044 01:10:20,314 --> 01:10:22,579 ನಾನು ನಂಬಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ನೀನು. 1045 01:10:22,810 --> 01:10:25,114 ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 1046 01:10:29,683 --> 01:10:34,291 ಇದು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ವಿಷಯ, ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯಬೇಡಿ. 1047 01:10:35,482 --> 01:10:40,704 ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆದ್ಯತೆ ಇರಬೇಕು ನಮ್ಮ ಮಹಿಳೆಯರ ಗೌರವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. 1048 01:10:41,549 --> 01:10:43,469 ನಾವು ಮರಳಿ ಬರುತ್ತೇವೆ. 1049 01:10:43,622 --> 01:10:48,768 ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಲೆಗಡುಕರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅವರ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 1050 01:10:48,998 --> 01:10:52,838 ಲಾಲ್ ಚೌಕ್ ನಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಧ್ವಜ... 1051 01:10:53,299 --> 01:10:58,829 ಈ ಮಗು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಿ. 1052 01:10:59,213 --> 01:11:03,398 ನಮ್ಮ ಧ್ವಜ, ನಿಮ್ಮ ಧ್ವಜ, ನನ್ನ ಧ್ವಜ. 1053 01:11:04,205 --> 01:11:08,314 ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಾಶ್ಮೀರ ಆಗುತ್ತದೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿ... 1054 01:11:08,659 --> 01:11:11,462 ನಮಸ್ಕಾರ... ಭಾರತ! 1055 01:11:11,539 --> 01:11:13,344 {\an3}ಶಶ್! 1056 01:11:14,074 --> 01:11:17,798 ನಮಸ್ಕಾರ ಭಾರತ! 1057 01:11:17,914 --> 01:11:21,869 ನಮಸ್ಕಾರ ಭಾರತ! 1058 01:11:22,790 --> 01:11:27,552 ನಮಸ್ಕಾರ ಭಾರತ! 1059 01:11:38,880 --> 01:11:40,454 ಮೌನವಾಗಿರಿ. 1060 01:11:40,570 --> 01:11:45,485 ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಅದು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ನೋಡೋಣ. 1061 01:11:45,638 --> 01:11:47,789 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1062 01:11:48,902 --> 01:11:50,976 ಅವರ ಮೇಲೆ ಹಲವು ಕವನಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. 1063 01:11:51,744 --> 01:11:53,434 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1064 01:11:53,664 --> 01:11:57,389 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. 1065 01:12:00,000 --> 01:12:02,074 ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗಿಯರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ. 1066 01:12:02,266 --> 01:12:03,533 ಅಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳೋಣ. 1067 01:12:03,725 --> 01:12:04,800 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ. 1068 01:12:04,838 --> 01:12:06,029 ಹೋಗೋಣ. 1069 01:12:06,643 --> 01:12:08,794 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ. 1070 01:12:10,445 --> 01:12:11,520 ಫಾರೂಕ್ ಬಿಟ್ಟಾ? 1071 01:12:11,674 --> 01:12:13,171 ಹಲೋ, ಮಿ. ಕೌಲ್. 1072 01:12:13,325 --> 01:12:14,323 ನಮಸ್ತೆ. 1073 01:12:14,438 --> 01:12:16,589 ಹೊರಗಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. 1074 01:12:17,242 --> 01:12:19,238 ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1075 01:12:19,584 --> 01:12:21,389 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ. 1076 01:12:22,656 --> 01:12:24,269 ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿ? 1077 01:12:24,614 --> 01:12:26,074 ನೀನು ಚಿಂತಿಸಬೇಡ. 1078 01:12:26,573 --> 01:12:28,685 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತೇವೆ ಅದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ತಕ್ಷಣ. 1079 01:12:29,184 --> 01:12:31,987 ತಂದೆಯೇ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1080 01:12:32,333 --> 01:12:33,984 ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಬರಲಿ. 1081 01:12:35,674 --> 01:12:36,710 ಸಂತೋಷದಿಂದ. 1082 01:12:37,594 --> 01:12:38,438 ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಉತ್ತಮ. 1083 01:12:38,899 --> 01:12:40,128 ಹೋಗೋಣ. 1084 01:12:40,474 --> 01:12:41,933 ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 1085 01:12:42,163 --> 01:12:43,507 ಹೋಗೋಣ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಕೌಲ್. 1086 01:12:44,160 --> 01:12:46,349 ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 1087 01:13:01,210 --> 01:13:04,589 - ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳು! ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳು! ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳು! - ಶ್ರುತಿ! ಶ್ರುತಿ! ಶ್ರುತಿ! 1088 01:13:24,019 --> 01:13:32,429 ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡೆ ನೀವು ಬಹಳ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, 1089 01:13:32,659 --> 01:13:40,224 ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ನನ್ನ ಹೂವಿನ ಮನ್ಮಥ. 1090 01:13:42,374 --> 01:13:50,323 ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ತುಳಸಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹೋಗೋಣ. 1091 01:13:52,205 --> 01:14:00,154 ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದೆ, 1092 01:14:02,074 --> 01:14:12,749 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲು ಸಹ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. 1093 01:14:14,170 --> 01:14:21,005 - ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ನನ್ನ ಹೂವಿನ ಮನ್ಮಥ. - ಅಮ್ಮಾ, ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ. 1094 01:14:21,274 --> 01:14:22,694 ಅಮ್ಮಾ, ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ. 1095 01:14:22,810 --> 01:14:31,181 ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡೆ ನೀವು ಬಹಳ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, 1096 01:14:31,603 --> 01:14:40,205 ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ನನ್ನ ಹೂವಿನ ಮನ್ಮಥ! 1097 01:14:48,576 --> 01:14:51,725 ಅಮ್ಮಾ, ನನಗೆ ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ ಬೇಕು. 1098 01:14:52,954 --> 01:14:54,144 ದಯವಿಟ್ಟು ಟ್ರಕ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1099 01:14:54,259 --> 01:14:56,794 ಚಾಲಕ, ದಯವಿಟ್ಟು ಟ್ರಕ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1100 01:15:02,285 --> 01:15:04,934 ಚಾಲಕ, ಟ್ರಕ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1101 01:15:05,126 --> 01:15:06,739 ನನಗೆ ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ ಬೇಕು. 1102 01:15:09,427 --> 01:15:10,733 ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. 1103 01:15:11,462 --> 01:15:12,845 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 1104 01:15:13,843 --> 01:15:16,109 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಾ, ಪ್ರಿಯ. 1105 01:15:19,142 --> 01:15:21,024 ಬನ್ನಿ, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. 1106 01:15:22,982 --> 01:15:24,288 ನನಗೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕೊಡು. 1107 01:15:24,634 --> 01:15:26,285 - ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಶಾಲು ಇದೆಯೇ? - ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ. 1108 01:15:27,706 --> 01:15:29,050 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1109 01:15:33,427 --> 01:15:36,998 ನಿಮ್ಮ ಪೈಜಾಮ ತೆಗೆದು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1110 01:15:40,493 --> 01:15:42,259 ಯಾರೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 1111 01:15:47,059 --> 01:15:55,162 ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡೆ ನೀವು ಬಹಳ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, 1112 01:15:55,584 --> 01:16:05,069 ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ನನ್ನ ಹೂವಿನ ಮನ್ಮಥ! 1113 01:16:06,528 --> 01:16:13,325 ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹೋಗೋಣ. 1114 01:16:16,320 --> 01:16:24,115 ಹೃದಯಹೀನರು ನನ್ನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1115 01:16:47,155 --> 01:16:49,690 ಅದು ಮಿಸ್ಟರ್ ಕೌಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ! 1116 01:17:15,763 --> 01:17:20,371 ಬಲಿಪಶುಗಳೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿರುವವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಾಶ್ಮೀರದ ವಿಶೇಷ ಪಂಡಿತರು. 1117 01:17:20,486 --> 01:17:22,982 ಪಂಡಿತರು ಅ ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು 1118 01:17:23,021 --> 01:17:29,587 ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಅವರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಕ್ಕಿದೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳು, ಹಣಕಾಸಿನ ನೆರವು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು. 1119 01:17:29,856 --> 01:17:37,267 ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಮುಸ್ಲಿಮರು, ದಿ ಬಹುಪಾಲು, ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. 1120 01:17:37,344 --> 01:17:40,262 ಮತ್ತು ಇದು ಕಾರಣ ಪಂಡಿತರ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯ... 1121 01:17:40,301 --> 01:17:44,486 ಶ್ರೀಮಂತ ಪಂಡಿತರ ನಡುವಿನ ಅಂತರ ಮತ್ತು ಬಡ ಮುಸ್ಲಿಮರು ವಿಸ್ತಾರಗೊಂಡರು. 1122 01:17:44,563 --> 01:17:48,134 ವಿದ್ಯಾವಂತ ಯುವಕರಾದಾಗ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಶ್ಮೀರ ಪ್ರತಿಭಟನೆ... 1123 01:17:48,250 --> 01:17:54,086 ಪಂಡಿತರ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1124 01:17:54,893 --> 01:17:56,621 ಇದು ವಿಷ್ಣು ರಾಮ್ ಕಾಶ್ಮೀರದಿಂದ ನೇರ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 1125 01:17:56,774 --> 01:17:58,733 ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 1126 01:18:00,576 --> 01:18:02,611 ಪುಷ್ಕರ್ ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 1127 01:18:04,262 --> 01:18:11,866 ಸುಳ್ಳು ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದು ಅಲ್ಲ ಸತ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ. 1128 01:18:11,942 --> 01:18:13,171 ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. 1129 01:18:13,517 --> 01:18:14,669 ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಮಾಡಬಹುದಾದರೆ, 1130 01:18:14,746 --> 01:18:17,126 ಅವರು ಏನು ಎಂದು ನೀವು ಮಾತ್ರ ಊಹಿಸಬಹುದು ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1131 01:18:17,203 --> 01:18:18,547 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. 1132 01:18:19,430 --> 01:18:21,312 ನೀವು ಸತ್ಯವನ್ನು ಏಕೆ ವರದಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ? 1133 01:18:21,389 --> 01:18:22,426 ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿ. 1134 01:18:22,541 --> 01:18:24,192 ಸರ್, ನಾನೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1135 01:18:24,653 --> 01:18:27,571 ಜಗತ್ತಿಗೆ ಯಾಕೆ ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 1136 01:18:28,570 --> 01:18:30,413 ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಾಧನವಿರಲಿಲ್ಲ. 1137 01:18:30,874 --> 01:18:34,253 ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇವು ಇರಲಿಲ್ಲ ನೀವು ಈಗ ಹೊಂದಿರುವ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳು. 1138 01:18:34,330 --> 01:18:35,789 ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1139 01:18:35,904 --> 01:18:38,093 ನಂತರ ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಬಾಬರಿ ಮಸೀದಿ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 1140 01:18:38,285 --> 01:18:39,130 ದೆಹಲಿ ಸಿಖ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ? 1141 01:18:39,206 --> 01:18:41,280 ಭೋಪಾಲ್ ಅನಿಲ ದುರಂತ? ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಜನರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 1142 01:18:41,434 --> 01:18:42,931 ಈ ಘಟನೆಗಳು 1984 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದವು. 1143 01:18:43,008 --> 01:18:45,120 1990ಕ್ಕೆ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ! 1144 01:18:45,773 --> 01:18:51,494 ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವವರು. 1145 01:18:52,301 --> 01:18:53,645 ಮಾರುಕಟ್ಟೆ? 1146 01:18:53,760 --> 01:18:55,104 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 1147 01:18:55,181 --> 01:18:57,062 ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1148 01:18:57,907 --> 01:18:59,405 ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ. 1149 01:18:59,520 --> 01:19:01,248 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. 1150 01:19:01,478 --> 01:19:07,930 ಕೃಷ್ಣಾ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ ನಾವು ಪೋಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆಗ ಕಠಿಣ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ 1151 01:19:08,467 --> 01:19:13,421 ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಯಾರೆಂದು ನಾವು ಮೊದಲು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ. 1152 01:19:14,266 --> 01:19:17,030 ಯಾರು ಹೋಗ್ತಾರೆ ಗೊತ್ತಾ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ? 1153 01:19:17,184 --> 01:19:19,066 ಅವರೇ, ಮಾಧ್ಯಮದವರು. 1154 01:19:23,712 --> 01:19:26,822 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 1155 01:19:27,360 --> 01:19:29,472 ನಾನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬರಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 1156 01:19:29,549 --> 01:19:31,354 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ. 1157 01:19:31,546 --> 01:19:39,302 ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಐಎಸ್ ಅನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಅಲ್-ಖೈದಾ 'ಇಸ್ಲಾಮಿಸ್ಟ್ ಟೆರರಿಸ್ಟ್ಸ್'. 1158 01:19:39,878 --> 01:19:44,141 ಆದರೆ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಜೈಶ್-ಎ-ಮೊಹಮ್ಮದ್, ಲಷ್ಕರ್-ಎ-ತೈಬಾ, 1159 01:19:44,256 --> 01:19:49,440 ಹಿಜ್ಬುಲ್ ಮುಜಾಹಿದ್ದೀನ್ ಮತ್ತು JKLF ಅವರನ್ನು ಬಂಡುಕೋರರು ಅಲ್ಲ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ. 1160 01:19:49,594 --> 01:19:54,010 IS, ಅಲ್-ಖೈದಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಸಂಘಟನೆಗಳು... 1161 01:19:54,125 --> 01:19:57,734 ಅದೇ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ, ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸಿನ ಮೂಲ. 1162 01:19:58,118 --> 01:20:00,000 ಅವರೆಲ್ಲರ ಗುರಿ ಒಂದೇ. 1163 01:20:00,154 --> 01:20:02,765 ಅವರು ಮುರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಕಾಶ್ಮೀರ ಭಾರತದಿಂದ ದೂರ... 1164 01:20:02,880 --> 01:20:07,181 ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ ಕಾಶ್ಮೀರ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಗಿ. 1165 01:20:07,872 --> 01:20:13,517 ಮತ್ತು ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅದೃಶ್ಯ ಸೇನೆ ನಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ. 1166 01:20:14,554 --> 01:20:17,434 ಭಾರತೀಯರಾದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ದಿನ, 1167 01:20:17,933 --> 01:20:22,195 ಜನರು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಎಳೆದು ತರುತ್ತಾರೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ನರಕವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. 1168 01:20:22,426 --> 01:20:26,150 ನೀವು ನನ್ನತ್ತ ಬೆರಳು ತೋರಿಸುವ ಮೊದಲು, ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳು, 1169 01:20:26,611 --> 01:20:28,992 ನೀವೂ ಒಂದು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ ಆಗ ಅಧಿಕಾರ, ನೀನಲ್ಲವೇ? 1170 01:20:29,184 --> 01:20:32,026 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಇದ್ದೀರಿ ನನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ. 1171 01:20:32,141 --> 01:20:34,330 ಯಾಕೆ ಏನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ? 1172 01:20:34,714 --> 01:20:37,901 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವೂ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕು. 1173 01:20:38,054 --> 01:20:39,782 ಆಗ ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ ಎಲ್ಲಿತ್ತು? 1174 01:20:39,821 --> 01:20:41,626 ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! 1175 01:20:41,856 --> 01:20:44,467 ನೀವು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ನನ್ನ ಸಮಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯ? 1176 01:20:44,774 --> 01:20:46,963 ನಾನು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಜೊತೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದೆ! 1177 01:20:47,117 --> 01:20:49,574 ಅವರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ಎಸೆದರು! ನೀನಲ್ಲ! 1178 01:20:49,690 --> 01:20:52,723 ಪ್ರಾಣಾಪಾಯದಿಂದ ಪಾರಾದವನು ನಾನು. 1179 01:20:52,915 --> 01:20:54,912 ವಿನಾಕಾರಣ ನನಗೆ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. 1180 01:20:54,989 --> 01:20:56,141 ಇಲ್ಲ! 1181 01:20:56,333 --> 01:21:00,134 ಸರ್ಕಾರ ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಮೌನವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪದ್ಮಶ್ರೀ! 1182 01:21:00,288 --> 01:21:03,053 ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ. 1183 01:21:03,590 --> 01:21:06,048 ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದು. 1184 01:21:06,355 --> 01:21:07,930 19! 1185 01:21:08,352 --> 01:21:11,501 ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಇದುವರೆಗೆ 19 ವರದಿಗಾರರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. 1186 01:21:11,731 --> 01:21:14,074 ಯಾರಾದರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1187 01:21:14,150 --> 01:21:15,648 ಯಾರಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 1188 01:21:16,070 --> 01:21:18,413 ದೇಶದ್ರೋಹಿಯನ್ನು ಯಾರು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ? 1189 01:21:18,605 --> 01:21:19,181 ಹೌದು. 1190 01:21:19,334 --> 01:21:20,717 ನೀವು ಯಾರನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ? 1191 01:21:21,370 --> 01:21:22,560 ನೀವು ಯಾರನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ? 1192 01:21:22,637 --> 01:21:23,942 ನೀವು. 1193 01:21:23,981 --> 01:21:25,286 - ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! - ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! 1194 01:21:25,363 --> 01:21:27,360 - ನೀವು ... - ನೀವು ಹುಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಹಾವು. 1195 01:21:27,514 --> 01:21:28,589 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! 1196 01:21:28,704 --> 01:21:30,662 - ನೀವು ಹುಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಹಾವು. - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! 1197 01:21:30,701 --> 01:21:31,968 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! 1198 01:21:32,083 --> 01:21:32,890 ಅವರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಸಾರ್. 1199 01:21:32,966 --> 01:21:34,541 - ನೀವು ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ? - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕುತ್ತೇನೆ. 1200 01:21:34,656 --> 01:21:38,266 ಅವರು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಅದು 30 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ. ಇರಲಿ ಬಿಡಿ. 1201 01:21:38,381 --> 01:21:40,109 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕುತ್ತೇನೆ. 1202 01:21:40,186 --> 01:21:41,683 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! 1203 01:21:41,760 --> 01:21:43,488 ವಿಷ್ಣು! ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 1204 01:21:43,565 --> 01:21:44,909 - ನೀವು ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬಾರದು? - ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1205 01:21:45,024 --> 01:21:46,714 ನೀನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ! 1206 01:22:01,421 --> 01:22:06,528 ಇದು ಮಾಹಿತಿ ಯುದ್ಧ, ಮುಂದುವರಿದ ಯುದ್ಧ, 1207 01:22:07,334 --> 01:22:08,755 ಬಹಳ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಯುದ್ಧ. 1208 01:22:08,832 --> 01:22:11,251 ಇದು ನಿರೂಪಣೆಗಳ ಯುದ್ಧ. 1209 01:22:12,211 --> 01:22:15,168 ವಿದೇಶಿ ಯಾವಾಗ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಪತ್ರಿಕಾ ಬರುತ್ತಿದೆ 1210 01:22:15,245 --> 01:22:21,581 ಅವರು ಮೊದಲು ಪಾಕಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಜಾಲ. 1211 01:22:22,541 --> 01:22:26,266 ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1212 01:22:27,917 --> 01:22:33,408 ಅಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ 500 ರೂ ಅವರಿಗೆ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು. 1213 01:22:33,907 --> 01:22:35,520 ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾರನ್ನು ತಮ್ಮ ಗುರಾಣಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1214 01:22:35,712 --> 01:22:38,246 ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು. 1215 01:22:38,515 --> 01:22:43,622 ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಫೋಟೋಶಾಪ್ ಬಳಸಿ ಭಯಾನಕ ಚಿತ್ರಗಳು. 1216 01:22:44,774 --> 01:22:46,541 ಕ್ಲಿಕ್‌ಬೈಟ್ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು. 1217 01:22:47,232 --> 01:22:51,648 ಅವರು ಭಾರತ ವಿರೋಧಿ, ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಭಾರತವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಭಾರತದ ನಿರೂಪಣೆ. 1218 01:22:51,725 --> 01:22:55,411 ಏನೂ ಇಲ್ಲದ ನಿರೂಪಣೆ ಇತಿಹಾಸ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯದೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲು. 1219 01:22:57,101 --> 01:22:58,790 ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಮ್ ವರ್ಕ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1220 01:23:00,749 --> 01:23:03,744 ಬುರ್ಹಾನ್ ವಾನಿ ಸತ್ತಾಗ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೆ. 1221 01:23:04,704 --> 01:23:06,048 ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಬುರ್ಹಾನ್ ವಾನಿಗೆ ಸಂತಾಪ? 1222 01:23:06,125 --> 01:23:09,850 ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಥಳಗಳು ಪ್ರೆಸ್ ಆಗಿತ್ತು. 1223 01:23:10,349 --> 01:23:12,691 ಕ್ಯಾಮರಾ ಆನ್, ಶೋಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. 1224 01:23:12,768 --> 01:23:15,149 ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಫ್, ಶೋಕ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. 1225 01:23:15,456 --> 01:23:18,490 ಕಲ್ಲು ಎಸೆದ ಮಕ್ಕಳು ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಉರುಳಿದಾಗ, 1226 01:23:18,566 --> 01:23:20,755 ತಕ್ಷಣ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ. 1227 01:23:22,560 --> 01:23:26,707 ಸುಳ್ಳು ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ ಸತ್ಯವು ಹೊರಬರಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಸಮಯ. 1228 01:23:27,552 --> 01:23:29,088 ಅದಕ್ಕೇ 1229 01:23:29,587 --> 01:23:34,541 ಜಗತ್ತಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಹಿಂದೂಗಳ ನಿಜವಾದ ಕಥೆ. 1230 01:23:37,958 --> 01:23:39,955 {\an3}ಯಹೂದಿಗಳು. 1231 01:23:40,570 --> 01:23:42,950 ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದೇನು ಗೊತ್ತಾ? 1232 01:23:43,795 --> 01:23:48,941 ಅವರು ಜಗತ್ತನ್ನು ಮರೆಯಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ ಅವರು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋದರು. 1233 01:23:52,474 --> 01:23:55,968 ಕಾಶ್ಮೀರ ಪಂಡಿತರು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ? 1234 01:23:56,506 --> 01:23:59,232 ಅವರು ಯಾಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಅವರು ಏನನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು? 1235 01:24:00,998 --> 01:24:03,994 ಯಾರೂ ಕೇಳಲು ಸಿದ್ಧರಿರಲಿಲ್ಲ. 1236 01:24:17,434 --> 01:24:19,584 ಸರಿ. 1237 01:24:25,651 --> 01:24:29,146 ಶ್ರೀ ಪುಷ್ಕರ್ ನಾಥ್, ನಿಮಗೆ ಕಣ್ಣಿನ ಪೊರೆ ಇದೆ. 1238 01:24:30,221 --> 01:24:32,256 ನಾವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 1239 01:24:33,101 --> 01:24:34,752 ನಾವು ಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. 1240 01:24:35,174 --> 01:24:36,941 ನೀವು ಯಾವ ಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ? 1241 01:24:37,632 --> 01:24:39,053 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 1242 01:24:39,283 --> 01:24:42,125 ನಾವು ಉಚಿತ ಸಮಾಲೋಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 1243 01:24:42,394 --> 01:24:43,507 ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ ರಿಯಾಯಿತಿ ದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1244 01:24:43,584 --> 01:24:44,621 ಅಗ್ಗದ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ಬೆಲೆ ಇದೆ - 1245 01:24:44,774 --> 01:24:46,426 ನಾನು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1246 01:24:46,733 --> 01:24:47,770 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1247 01:24:47,846 --> 01:24:50,381 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆ ಬೇಕು. 1248 01:24:50,611 --> 01:24:51,494 ಏಕೆ? 1249 01:24:51,610 --> 01:24:58,445 ನಾನು ನನ್ನ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಅಥವಾ ದುಬಾರಿ ಲೆನ್ಸ್ ಖರೀದಿಸಲು. 1250 01:25:00,058 --> 01:25:01,632 ನಿಮಗೆ ಮಧುಮೇಹವಿದೆ. 1251 01:25:01,709 --> 01:25:03,667 ಗ್ಲುಕೋಮಾ. 1252 01:25:04,243 --> 01:25:06,816 ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶಗಳಿವೆ ಕುರುಡುತನ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಕುರುಡುತನ. 1253 01:25:07,392 --> 01:25:09,965 ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ಏನು? 1254 01:25:11,616 --> 01:25:13,421 ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 1255 01:25:18,682 --> 01:25:20,371 ಶಿಕ್ಷಣ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ. 1256 01:25:32,621 --> 01:25:34,694 ನನಗೆ ಅನ್ನ ಬೇಕು ಅಮ್ಮ. 1257 01:25:40,646 --> 01:25:42,758 ಇಲ್ಲ, ನೀವು ತಿನ್ನಬಾರದು ರಾತ್ರಿ ತುಂಬಾ ಅನ್ನ. 1258 01:25:42,874 --> 01:25:44,371 ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. 1259 01:25:44,986 --> 01:25:46,291 - ತಂದೆ? - ಹೌದು 1260 01:25:46,560 --> 01:25:47,674 ನಿಮ್ಮ ಭೋಜನವನ್ನು ಮಾಡಿ. 1261 01:25:47,750 --> 01:25:49,210 ನನಗೆ ಹಸಿವಿಲ್ಲ. 1262 01:25:50,784 --> 01:25:53,741 ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಊಟ ಮಾತ್ರ. 1263 01:25:54,048 --> 01:25:56,275 ನನಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ ಸಂಜೆ ಹಸಿದಿದೆ. 1264 01:26:00,806 --> 01:26:02,496 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1265 01:26:03,264 --> 01:26:05,107 ನಾನು ಹೊರಗೆ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ. 1266 01:26:05,222 --> 01:26:07,296 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. 1267 01:26:07,488 --> 01:26:08,717 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1268 01:26:08,794 --> 01:26:10,944 ನಾನು ತುಂಬಾ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 1269 01:26:14,477 --> 01:26:16,742 ಹೊರಗೆ ಚೇಳುಗಳಿವೆ. 1270 01:26:17,664 --> 01:26:20,083 ಚೇಳುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತವೆ. 1271 01:26:20,275 --> 01:26:23,155 ನಾನು ಒಂದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಚಪ್ಪಲಿಯಿಂದ ಈ ರೀತಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 1272 01:26:24,307 --> 01:26:28,493 ಅಜ್ಜ, ನೀವು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿ. 1273 01:26:28,570 --> 01:26:32,755 ನೀವು ಹೇಗೆ ಗುರುತಿಸುವಿರಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಚೇಳುಗಳು? 1274 01:26:33,523 --> 01:26:39,322 ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಆಪರೇಷನ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1275 01:26:39,936 --> 01:26:43,891 ನಂತರ ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 1276 01:26:44,083 --> 01:26:45,197 ನಾವೆಲ್ಲರೂ. 1277 01:26:45,350 --> 01:26:46,272 ನನಗೂ. 1278 01:26:46,349 --> 01:26:47,770 ಹೌದು, ನೀವೂ ಕೂಡ. 1279 01:26:48,768 --> 01:26:52,454 ನಾನು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತೇನೆ, 1280 01:26:52,646 --> 01:26:55,795 ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ನನಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮಂತೆ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮನೆ. 1281 01:26:56,102 --> 01:27:02,707 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮನೆ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಡಿ. 1282 01:27:02,822 --> 01:27:06,662 ನಾನು ಸಾವಿರ ಮೈಲು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, 1283 01:27:06,701 --> 01:27:11,155 ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ನನಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮಂತೆ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮನೆ. 1284 01:27:11,270 --> 01:27:16,301 ಪ್ರಾಣ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಓಡಿದೆವು. 1285 01:27:16,416 --> 01:27:21,331 ನಮಗೆ ಯಾವ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜವು ಉದಯಿಸಿತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. 1286 01:27:21,523 --> 01:27:24,941 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮನೆ, ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1287 01:27:25,056 --> 01:27:28,397 ನಾನು ಹೇಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. 1288 01:27:28,704 --> 01:27:32,160 ನಾನು ಸಾವಿರ ಮೈಲು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, 1289 01:27:32,467 --> 01:27:36,768 ನನಗೆ ನಿನ್ನಷ್ಟು ವಿಶೇಷವಾದದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. 1290 01:27:36,883 --> 01:27:41,376 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮನೆ, ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1291 01:27:41,568 --> 01:27:44,794 ನಾನು ಹೇಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. 1292 01:27:45,062 --> 01:27:49,171 ನಾನು ಸಾವಿರ ಮೈಲು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, 1293 01:27:49,594 --> 01:27:54,010 ನನಗೆ ನಿನ್ನಷ್ಟು ವಿಶೇಷವಾದದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. 1294 01:27:54,240 --> 01:27:58,272 ನಾನು ಸಾವಿರ ಮೈಲು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, 1295 01:27:58,733 --> 01:28:03,686 ನನಗೆ ನಿನ್ನಷ್ಟು ವಿಶೇಷವಾದದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. 1296 01:28:03,917 --> 01:28:07,872 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮನೆ, ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1297 01:28:08,026 --> 01:28:11,981 ನಾನು ಹೇಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. 1298 01:28:12,288 --> 01:28:16,435 ನಾನು ಸಾವಿರ ಮೈಲು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, 1299 01:28:16,896 --> 01:28:21,427 ನನಗೆ ನಿನ್ನಷ್ಟು ವಿಶೇಷವಾದದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. 1300 01:28:21,542 --> 01:28:25,920 ನನಗೆ ನಿನ್ನಷ್ಟು ವಿಶೇಷವಾದದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. 1301 01:28:28,262 --> 01:28:31,526 ತಾಯಿ! ತಾಯಿ! 1302 01:28:32,026 --> 01:28:35,136 ತಾಯಿ! ತಾಯಿ! 1303 01:28:36,864 --> 01:28:39,398 ತಾಯಿ! ತಾಯಿ! 1304 01:28:42,701 --> 01:28:44,928 ತಾಯಿ! ತಾಯಿ! 1305 01:29:27,936 --> 01:29:31,046 ಅದರ ನಂತರ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 1306 01:29:39,533 --> 01:29:45,024 ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ತಡವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1307 01:29:45,869 --> 01:29:47,635 ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1308 01:29:48,941 --> 01:29:49,862 ಶುಭರಾತ್ರಿ. 1309 01:29:49,901 --> 01:29:51,168 ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ. 1310 01:29:51,322 --> 01:29:53,088 ನಾನು ತುಂಬಾ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1311 01:29:54,086 --> 01:29:55,238 ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಂದು ದಿನ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. 1312 01:29:55,315 --> 01:29:56,621 ಶುಭರಾತ್ರಿ. 1313 01:30:02,150 --> 01:30:03,533 ಶುಭರಾತ್ರಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಿ. 1314 01:30:24,077 --> 01:30:25,805 ಶುಭರಾತ್ರಿ. 1315 01:30:32,563 --> 01:30:34,368 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? 1316 01:30:37,094 --> 01:30:38,554 ಸಂ. 1317 01:30:48,461 --> 01:30:52,723 ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಜಮ್ಮುವಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದೆ. 1318 01:30:53,376 --> 01:30:56,563 ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ದಿ ಜನವರಿ 18 ರಂದು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. 1319 01:30:56,794 --> 01:31:00,134 ನೂತನ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಜನವರಿ 20 ರಂದು ಕಚೇರಿ. 1320 01:31:00,595 --> 01:31:04,550 ಸರ್ಕಾರ ಇರಲಿಲ್ಲ ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಿನ. 1321 01:31:06,125 --> 01:31:11,693 ನನ್ನನ್ನು ಹೊಸಬನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಸಲಹೆಗಾರ. 1322 01:31:13,190 --> 01:31:15,533 ಯಾರಾದರೂ ನಂಬಿದರೂ ನಂಬದಿದ್ದರೂ... 1323 01:31:16,070 --> 01:31:22,675 ತರುವುದು ನನ್ನ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರು ಮತ್ತೆ ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ. 1324 01:31:23,597 --> 01:31:29,510 ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಜಮ್ಮು ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೆ. 1325 01:31:30,048 --> 01:31:36,077 ಬಹಳಷ್ಟು ವಿನಂತಿಗಳ ನಂತರ, ಗೃಹ ಸಚಿವರು ಭೇಟಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 1326 01:31:37,114 --> 01:31:38,381 ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. 1327 01:31:38,496 --> 01:31:40,262 ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದೆನೋ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕಾಯಿರಿ. 1328 01:31:41,798 --> 01:31:43,027 ಶುಭದಿನ ಸರ್. 1329 01:31:52,166 --> 01:31:54,202 ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. 1330 01:31:54,624 --> 01:31:56,621 ಇದರಿಂದ ಜನರು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಚೇಳು ಮತ್ತು ಹಾವು ಕಡಿತ. 1331 01:31:56,736 --> 01:32:00,230 ಮಧುಮೇಹದಿಂದ ಜನರು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಅಧಿಕ ಒತ್ತಡ. 1332 01:32:00,461 --> 01:32:02,573 ಗರಿಷ್ಠ ಜನರು PTSD ಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1333 01:32:03,072 --> 01:32:09,101 ಗರ್ಭಪಾತಗಳು, ಆರಂಭಿಕ ಋತುಬಂಧ, ಅಸಹಜ ಋತುಚಕ್ರ. 1334 01:32:09,216 --> 01:32:12,480 ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ 5,000-6,000 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. 1335 01:32:12,672 --> 01:32:16,128 ಒಂದೇ ಟೆಂಟ್ ನಲ್ಲಿ 25-26 ಜನ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಸರ್. 1336 01:32:16,973 --> 01:32:18,701 ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಯಾರ ಬಳಿಯೂ ಹಣವಿಲ್ಲ. 1337 01:32:19,008 --> 01:32:20,083 ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ? 1338 01:32:20,160 --> 01:32:22,003 ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ, ಸರ್? 1339 01:32:22,195 --> 01:32:27,686 ಅವರಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಸಾಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ. 1340 01:32:27,840 --> 01:32:29,030 ಇದು ಸಹಜ. 1341 01:32:29,683 --> 01:32:33,216 ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಯಾರಾದರೂ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. 1342 01:32:33,485 --> 01:32:38,630 ಅವರು 100 ತಲೆಮಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಶೀತ ವಾತಾವರಣದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದೆ. 1343 01:32:39,360 --> 01:32:40,973 ಹೊರಡಲಿಲ್ಲ ಸರ್. 1344 01:32:41,242 --> 01:32:43,200 ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. 1345 01:32:45,082 --> 01:32:49,075 ಈಗ ನೀವು ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರಾಗಿ ಬರಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನವಿಗಳನ್ನು ಗೃಹ ಸಚಿವರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ. 1346 01:32:51,802 --> 01:32:55,910 ಸಾರ್, ಸರ್ಕಾರ 2 ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿ ನೀಡುತ್ತದೆ ಶರಣಾಗತಿಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಭಯೋತ್ಪಾದಕನಿಗೆ. 1347 01:32:56,794 --> 01:33:00,941 ಅವರು ಆ ಹಣವನ್ನು ಕಲಾಶ್ನಿಕೋವ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮುಗ್ಧ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೊಲ್ಲಲು ಅಗ್ಗದ ದರದಲ್ಲಿ 1348 01:33:01,171 --> 01:33:04,896 ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಶರಣಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಲಕ್ಷದಿಂದ ಉಪಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. 1349 01:33:05,126 --> 01:33:06,432 ಸರ್ಕಾರ ನಮಗೆ ಏನು ನೀಡುತ್ತದೆ? 1350 01:33:06,547 --> 01:33:08,774 600 ರೂ. ಅದು ಕೂಡ ಸುಮ್ಮನೆ? 1351 01:33:09,120 --> 01:33:11,232 ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳು ಉಳಿಯುತ್ತವೆಯೇ ಕೇವಲ 600 ರೂಪಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ. ಇದು ಏನು? 1352 01:33:11,462 --> 01:33:14,035 ನಾವು ಚದುರಿದ ಜನರು. ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿ ನೋಡಿ. 1353 01:33:14,266 --> 01:33:16,032 ನಾವು ಹಾವುಗಳ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ, ಚೇಳುಗಳು, ಕಲ್ಲುಗಳು. 1354 01:33:16,224 --> 01:33:19,296 ಕ್ರೂರ ಶಾಖದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಈ ಡೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ನರಳುತ್ತೇವೆ. 1355 01:33:19,373 --> 01:33:21,946 ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಹಾರ, ಯಾವುದೇ ಶಿಕ್ಷಣವಿಲ್ಲ ... 1356 01:33:22,061 --> 01:33:24,595 ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಳಾಸಾಹೇಬರು ವಿಶೇಷ ಕೋಟಾವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದೆ... 1357 01:33:24,672 --> 01:33:27,168 ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕಾಲೇಜುಗಳು. 1358 01:33:27,245 --> 01:33:29,741 ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 1359 01:33:29,856 --> 01:33:30,662 ಸಾಕು. 1360 01:33:30,701 --> 01:33:32,390 ಯಾವುದೇ ಇತರ ವಿನಂತಿಗಳು? 1361 01:33:40,723 --> 01:33:43,181 ನಾನು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಬೊರೊಲಿನ್. 1362 01:33:43,488 --> 01:33:45,101 ಈ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 1363 01:33:45,216 --> 01:33:46,867 ಅವನಿಗೆ ತಕ್ಷಣ ಸ್ವಲ್ಪ ಪಡೆಯಿರಿ. 1364 01:33:47,021 --> 01:33:47,827 ಸರಿ, ಸರ್. 1365 01:33:47,904 --> 01:33:48,941 ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವಿಷಯ. 1366 01:33:49,056 --> 01:33:54,432 ನಾನು ನಿಮಗೆ 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ 370 ನೇ ವಿಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ವಿನಂತಿಸುವ ಕಚೇರಿ 1367 01:33:54,662 --> 01:33:57,542 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಒಂದೇ ಒಂದು ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ. 1368 01:33:57,581 --> 01:34:00,115 ನೋಡಿ ಅದು ಬೇರೆ ವಿಚಾರ. 1369 01:34:00,576 --> 01:34:02,726 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1370 01:34:02,803 --> 01:34:03,917 ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಯಸುವ ಏಕೈಕ ಸಹಾಯ ಇದು. 1371 01:34:04,070 --> 01:34:07,296 370 ನೇ ವಿಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಿ. 1372 01:34:07,411 --> 01:34:08,678 ಆರ್ಟಿಕಲ್ 370 ತೆಗೆದುಹಾಕಿ! 1373 01:34:08,755 --> 01:34:10,176 ಆರ್ಟಿಕಲ್ 370 ತೆಗೆದುಹಾಕಿ! 1374 01:34:10,253 --> 01:34:11,674 ಆರ್ಟಿಕಲ್ 370 ತೆಗೆದುಹಾಕಿ! 1375 01:34:11,750 --> 01:34:13,478 ಆರ್ಟಿಕಲ್ 370 ತೆಗೆದುಹಾಕಿ! 1376 01:34:13,555 --> 01:34:15,283 ಆರ್ಟಿಕಲ್ 370 ತೆಗೆದುಹಾಕಿ! 1377 01:34:15,437 --> 01:34:17,395 ಆರ್ಟಿಕಲ್ 370 ತೆಗೆದುಹಾಕಿ! 1378 01:34:18,240 --> 01:34:19,315 ಪುಷ್ಕರ್? 1379 01:34:19,584 --> 01:34:20,544 ಹೌದು? 1380 01:34:20,621 --> 01:34:22,656 ಪುಷ್ಕರ್, ಇದು ನಾನು, ಬ್ರಹ್ಮ. 1381 01:34:23,923 --> 01:34:27,648 370 ನೇ ವಿಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಹಿಂದೂಗಳಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಿ. 1382 01:34:27,725 --> 01:34:31,565 ಆರ್ಟಿಕಲ್ 370 ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಹಿಂದೂಗಳಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಿ. 1383 01:34:31,987 --> 01:34:33,370 ಆರ್ಟಿಕಲ್ 370 ತೆಗೆದುಹಾಕಿ! 1384 01:34:33,446 --> 01:34:35,213 ಆರ್ಟಿಕಲ್ 370 ತೆಗೆದುಹಾಕಿ! 1385 01:34:35,290 --> 01:34:38,400 ಆರ್ಟಿಕಲ್ 370 ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಹಿಂದೂಗಳಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಿ. 1386 01:34:38,554 --> 01:34:41,933 ಆರ್ಟಿಕಲ್ 370 ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಹಿಂದೂಗಳಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಿ. 1387 01:34:57,062 --> 01:34:58,790 ಎಲ್ಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1388 01:34:58,867 --> 01:35:02,170 ನಿಮಗೆ ಸರ್ಕಾರ ಬರುತ್ತದೆ ನಾಡಿಮಾರ್ಗ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ. 1389 01:35:02,822 --> 01:35:06,701 ಕಾಶ್ಮೀರಿಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದ್ದಾರೆ ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಹಿಂದೂ ಕುಟುಂಬಗಳು. 1390 01:35:06,931 --> 01:35:08,237 ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. 1391 01:35:08,851 --> 01:35:11,501 ನಾನು ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ. 1392 01:35:11,616 --> 01:35:13,229 ನೀವು ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವಿರಿ. 1393 01:35:13,344 --> 01:35:15,686 ತಂದೆ ಎಷ್ಟು ಹಠಮಾರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1394 01:35:16,570 --> 01:35:18,720 ಅವನು ಮಾತ್ರ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಗೆ. 1395 01:35:18,950 --> 01:35:23,750 ನೀವು ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಏರಬೇಕಾದಾಗ, ನೀವು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಬೇಕು. 1396 01:35:25,517 --> 01:35:26,976 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಒಪ್ಪುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 1397 01:35:27,590 --> 01:35:30,125 ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. 1398 01:35:31,507 --> 01:35:32,621 ನಿನಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. 1399 01:35:33,850 --> 01:35:36,653 ನೀವು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸರಿ? 1400 01:35:37,075 --> 01:35:40,262 ನೀವು ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ? 1401 01:35:40,493 --> 01:35:42,029 ಸರಿ, ಶಿವಾ? 1402 01:35:54,701 --> 01:35:56,582 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! ಬೇಗ ಬಾ. 1403 01:35:57,197 --> 01:35:59,232 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1404 01:35:59,309 --> 01:36:00,922 ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1405 01:36:00,998 --> 01:36:04,032 ನನಗೆ ಅವನ ನೇರ ಸಂಖ್ಯೆ ಬೇಕು. 1406 01:36:04,954 --> 01:36:06,413 {\an3}ಸರಿ. 1407 01:36:07,027 --> 01:36:08,794 ನಾನು ನಾಳೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1408 01:36:09,754 --> 01:36:11,942 ನಾನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕಚೇರಿ. 1409 01:36:12,173 --> 01:36:14,822 ಅವನು ನಾಳೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಾನೇ ದೆಹಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 1410 01:36:14,861 --> 01:36:17,664 ಛೇ, ನೀನು ಅಜ್ಜನ ಪಾದ ಮುಟ್ಟುವುದನ್ನೇ ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ. 1411 01:36:21,542 --> 01:36:24,922 ನಾವು ಸರಸ್ವತಿ ದೇವಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇವೆ, ಜ್ಞಾನದ ದೇವತೆ, ಶಾರದಾ. 1412 01:36:25,306 --> 01:36:27,149 ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರೂ ಶಾರದಾ. 1413 01:36:27,226 --> 01:36:28,762 ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸಬೇಕು. 1414 01:36:28,915 --> 01:36:31,296 - ನೀವು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ - ನನಗೂ ಹೇಳಿ. 1415 01:36:31,373 --> 01:36:33,062 ಹೌದು, ಮಗ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ 1416 01:36:33,101 --> 01:36:35,021 ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುತ್ತದೆ 1417 01:36:35,136 --> 01:36:36,902 ಅವಳೇ ನಿನಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುವವಳು. 1418 01:36:37,056 --> 01:36:38,208 {\an3}ಸರಿ? 1419 01:36:38,784 --> 01:36:41,126 ಕೃಷ್ಣ, ನೀನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಆಶೀರ್ವಾದವೂ ಇದೆ. 1420 01:36:42,202 --> 01:36:44,736 ಓಹ್, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗು! 1421 01:36:48,461 --> 01:36:49,805 ನನಗೂ ಆಡಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆಯಿದೆ. 1422 01:36:49,920 --> 01:36:52,262 ಶಿವಾ, ನೀನೇಕೆ ಜಿಗಿದಿರುವೆ? 1423 01:36:52,301 --> 01:36:57,331 ಹೊರಗೆ ಬಾ, ಕೊಳಕು ಮಗು. ನಿನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಹಾಳು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವೆ. 1424 01:37:00,710 --> 01:37:01,594 ಯಾಕೆ ಜಿಗಿದಿರಿ? 1425 01:37:10,426 --> 01:37:11,424 ನಮಸ್ಕಾರಗಳು, ಸರ್. 1426 01:37:11,501 --> 01:37:12,768 ಶುಭಾಶಯಗಳು. 1427 01:37:13,037 --> 01:37:16,416 ಶಾಲೆಗೆ ರಜೆ ಇತ್ತು ಅಂತ ಅಂದುಕೊಂಡೆ ನಾನು ಹೋಗಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 1428 01:37:16,531 --> 01:37:18,182 ದೇವರ ದಯೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಿದೆ ಸರಾಗವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ. 1429 01:37:18,221 --> 01:37:19,373 ನಮಸ್ಕಾರ. 1430 01:37:19,488 --> 01:37:20,371 ನಮಸ್ಕಾರ. 1431 01:37:20,486 --> 01:37:21,677 ಶಿವ. 1432 01:37:21,907 --> 01:37:23,366 ಮೌಲ್ವಿ ಸರ್, ನಾನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು. 1433 01:37:23,482 --> 01:37:24,902 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1434 01:37:24,941 --> 01:37:27,053 ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ವಿಜ್ಞಾನ ಕಲಿಯಬೇಕು. 1435 01:37:27,130 --> 01:37:29,280 ಅವರು ಏಕೆ ಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನ? 1436 01:37:29,549 --> 01:37:31,469 ಶಾಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಬೇಡ. 1437 01:37:31,546 --> 01:37:33,504 ಬದಲಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ. 1438 01:37:33,811 --> 01:37:35,846 ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿದೆ. 1439 01:37:36,461 --> 01:37:38,381 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು. 1440 01:37:39,072 --> 01:37:41,952 ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಇಬ್ಬರೂ ರಕ್ಷಣೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. 1441 01:37:50,630 --> 01:37:52,397 ನಮಸ್ಕಾರ. ಇದು ವಿಷ್ಣು ರಾಮ್ 1442 01:37:52,589 --> 01:37:56,851 ನಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ಅತಿಥಿ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಫಾರೂಕ್ ಮಲಿಕ್ ಬಿಟ್ಟಾ. 1443 01:37:58,272 --> 01:37:59,923 ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ಮನುಷ್ಯ. 1444 01:38:00,000 --> 01:38:01,728 ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಬಹಳಷ್ಟಿದ್ದಾರೆ. 1445 01:38:01,920 --> 01:38:04,570 ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಫಾರೂಕ್ ಮಲಿಕ್ ಬಿಟ್ಟಾ ಯಾರು? 1446 01:38:04,954 --> 01:38:06,221 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ. 1447 01:38:07,565 --> 01:38:11,597 ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅನೇಕ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರನ್ನು ಕೊಂದರು. 1448 01:38:12,672 --> 01:38:13,594 ಹೌದು. 1449 01:38:13,670 --> 01:38:15,437 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮಂದಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ? 1450 01:38:17,165 --> 01:38:19,853 ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. 20, ಬಹುಶಃ 25. 1451 01:38:20,237 --> 01:38:23,002 ನೀವು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು? 1452 01:38:24,922 --> 01:38:26,342 ಸತೀಶ್. 1453 01:38:26,688 --> 01:38:27,994 ಸತೀಶ್ ಯಾರು? 1454 01:38:28,262 --> 01:38:30,029 ಸತೀಶ್ ಕುಮಾರ್ ಟಿಕೂ. 1455 01:38:30,758 --> 01:38:32,102 ಅವನು ಯಾರು? 1456 01:38:32,448 --> 01:38:33,946 ಒಬ್ಬ ಪಂಡಿತ ಹುಡುಗ. 1457 01:38:34,176 --> 01:38:36,288 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪಂಡಿತರೇ? 1458 01:38:36,672 --> 01:38:38,246 ಅವರು ಆರ್‌ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1459 01:38:38,822 --> 01:38:41,741 ಹಾಗಾದರೆ, ಆರ್‌ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅಪರಾಧವೇ? 1460 01:38:42,432 --> 01:38:43,507 ಹೌದು. 1461 01:38:43,661 --> 01:38:46,195 ನೀವು ಕೊಂದ ಜನರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ 1462 01:38:46,272 --> 01:38:49,997 ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರು. 1463 01:38:50,765 --> 01:38:51,994 ವಾಯುಪಡೆಯ ಹತ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 1464 01:38:52,070 --> 01:38:54,528 ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಅಮಾಯಕ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. 1465 01:38:55,373 --> 01:38:57,024 ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1466 01:38:57,638 --> 01:38:59,443 ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ. 1467 01:39:01,248 --> 01:39:03,053 ದೆಹಲಿ ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1468 01:39:04,090 --> 01:39:08,314 ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಪ್ರಧಾನಿಯವರಿಗೂ. 1469 01:39:08,544 --> 01:39:12,230 ಅವರು ಕೇಳಿದರೆ ಏನು ನೀನು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವೆಯಾ? 1470 01:39:12,922 --> 01:39:14,381 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದೆ. 1471 01:39:15,072 --> 01:39:17,453 ಮತ್ತು ಅವರು ಕೇಳಿದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಾ? 1472 01:39:17,530 --> 01:39:18,643 ನೀನು ಅವಳನ್ನೂ ಕೊಂದಿದ್ದೀಯಾ? 1473 01:39:19,680 --> 01:39:20,986 ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 1474 01:39:23,366 --> 01:39:24,480 ನನ್ನ ನಂತರ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಮಕ್ಕಳೇ. 1475 01:39:24,557 --> 01:39:27,629 - ಇದು ಕಾಶ್ಮೀರ. - ಇದು ಕಾಶ್ಮೀರ. 1476 01:39:27,706 --> 01:39:31,085 - ನಾವು ಕಾಶ್ಮೀರಿಗಳು. - ನಾವು ಕಾಶ್ಮೀರಿಗಳು. 1477 01:39:31,200 --> 01:39:33,811 ಕಾಶ್ಮೀರದ ನೆರೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು... 1478 01:39:33,926 --> 01:39:35,770 ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ. 1479 01:39:35,846 --> 01:39:38,342 ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ. 1480 01:39:38,381 --> 01:39:40,685 ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ. 1481 01:39:40,762 --> 01:39:41,645 ಮತ್ತು? 1482 01:39:41,722 --> 01:39:43,565 ಭಾರತ! 1483 01:39:43,680 --> 01:39:47,021 ಪರಿಷತ್ತಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಇಂದು ನಮಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿರಿ. 1484 01:39:47,520 --> 01:39:53,203 ಅವರು ಕೇಳಿದರೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಈ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1485 01:39:53,280 --> 01:39:54,931 ಮಸೀದಿ! 1486 01:39:55,008 --> 01:39:56,045 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುವಿರಿ? 1487 01:39:56,122 --> 01:39:57,389 ಮಸೀದಿ! 1488 01:39:57,466 --> 01:39:58,848 ಹೇಳು. 1489 01:39:59,002 --> 01:40:00,230 ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1490 01:40:00,307 --> 01:40:01,882 ಮಸೀದಿ! 1491 01:40:02,227 --> 01:40:03,456 ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1492 01:40:03,533 --> 01:40:05,491 - ಮಸೀದಿ! - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1493 01:40:05,606 --> 01:40:06,989 ಮಸೀದಿ! 1494 01:40:18,701 --> 01:40:24,000 ನೀನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಅಂತ ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮ ಹೇಳಿದ್ದಳು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ! ಏಕೆ? 1495 01:40:24,269 --> 01:40:25,920 ನನಗೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 1496 01:40:26,381 --> 01:40:28,109 ನೀವು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಏಕೆ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ? 1497 01:40:28,685 --> 01:40:30,029 ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ. 1498 01:40:30,566 --> 01:40:32,870 ನನ್ನ ಹುಡುಗ ಏನು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ? 1499 01:40:33,792 --> 01:40:36,941 ಏನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಗೋಡೆ. 1500 01:40:37,248 --> 01:40:39,130 ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಏನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ? 1501 01:40:39,206 --> 01:40:41,510 ರಲಿವ್, ಗಲಿವ್, ಚಲಿವ್. 1502 01:40:45,197 --> 01:40:48,768 ನೀವು ಏನನ್ನುತ್ತೀರಿ ರಲೀವ್, ಗಲಿವ್, ಚಲಿವ್ ಎಂದರೆ? 1503 01:40:49,152 --> 01:40:53,261 ಒಂದೋ ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರವಾಗಲಿ, ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ. 1504 01:40:56,486 --> 01:40:57,907 ನೀವು ತಪ್ಪು. 1505 01:40:58,406 --> 01:41:01,248 ರಲಿವ್, ಗಲಿವ್, ಚಲಿವ್ ಎಂದರೆ: 1506 01:41:01,517 --> 01:41:07,123 ಓ ಭಯ! ಒಂದೋ ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಾಗು. 1507 01:41:07,661 --> 01:41:11,462 ಅಥವಾ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಅಥವಾ ಓಡಿಹೋಗು. 1508 01:41:11,501 --> 01:41:12,730 ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? 1509 01:41:12,845 --> 01:41:14,189 ಓ ಭಯ! 1510 01:41:14,496 --> 01:41:18,720 ಒಂದೋ ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಾಗು. ಅಥವಾ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಅಥವಾ ಓಡಿಹೋಗು. 1511 01:41:18,835 --> 01:41:19,795 ನನ್ನ ನಂತರ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ. 1512 01:41:19,910 --> 01:41:22,022 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ. 1513 01:41:22,061 --> 01:41:23,789 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ. 1514 01:41:23,981 --> 01:41:25,709 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ. 1515 01:41:25,901 --> 01:41:27,782 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ. 1516 01:41:27,821 --> 01:41:29,549 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ. 1517 01:41:29,626 --> 01:41:31,162 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ. 1518 01:41:31,315 --> 01:41:33,005 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ. 1519 01:41:33,120 --> 01:41:34,810 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ. 1520 01:41:34,925 --> 01:41:36,576 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ. 1521 01:41:36,653 --> 01:41:38,342 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ. 1522 01:41:38,381 --> 01:41:40,186 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ! 1523 01:41:40,301 --> 01:41:41,990 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ! 1524 01:41:42,106 --> 01:41:43,795 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ! 1525 01:41:43,910 --> 01:41:46,061 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ! 1526 01:41:46,176 --> 01:41:48,288 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ! 1527 01:41:48,403 --> 01:41:50,592 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ! 1528 01:41:50,669 --> 01:41:52,474 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ! 1529 01:41:52,550 --> 01:41:54,509 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ! 1530 01:41:54,586 --> 01:41:56,275 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ! 1531 01:41:56,467 --> 01:41:58,502 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1532 01:41:58,541 --> 01:42:01,037 ಅವರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಕಾಶ್ಮೀರಿಯತ್. 1533 01:42:01,382 --> 01:42:03,725 ಕಾಶ್ಮೀರಿಯತ್ ನಮ್ಮದು ಮಕ್ಕಳು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1534 01:42:03,955 --> 01:42:05,222 ದ್ವೇಷದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ. 1535 01:42:05,261 --> 01:42:07,450 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಎಂಬುದು ಕೇವಲ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. 1536 01:42:07,757 --> 01:42:08,717 ಅದೊಂದು ಮಂತ್ರ. 1537 01:42:08,832 --> 01:42:10,714 - ನಾವು ಫೆಡರಲಿಸಂನಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1538 01:42:10,790 --> 01:42:12,634 - ನಮಗೆ ಹಿಂದೂ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಬೇಕು! - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1539 01:42:12,749 --> 01:42:16,128 ಅವರಿಗೆ ಭಾರತದಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಬೇಕು. 1540 01:42:16,435 --> 01:42:18,394 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಹಾಡು. 1541 01:42:18,509 --> 01:42:19,814 ಅಫ್ಜಲ್, ನಾವು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇವೆ! 1542 01:42:19,891 --> 01:42:22,080 ಓಂ ಪಠಣ ಮಾಡಿದಂತೆಯೇ ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಕಂಪನಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, 1543 01:42:22,771 --> 01:42:25,843 'ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ' ಎಂಬ ಪದವು ಜಾಗೃತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮೊಳಗಿನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ. 1544 01:42:25,920 --> 01:42:27,149 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ನಮ್ಮ ಹಕ್ಕು! 1545 01:42:27,264 --> 01:42:31,066 ಅವರು "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ" ಎಂದು ಜಪಿಸಿದರು. ಅವರು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ. 1546 01:42:31,296 --> 01:42:32,525 ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡು... 1547 01:42:32,602 --> 01:42:34,982 ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೂಗುವವರು. 1548 01:42:35,021 --> 01:42:37,171 - ನಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1549 01:42:37,248 --> 01:42:38,784 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಒಂದು ಸಂಕೇತ. 1550 01:42:39,168 --> 01:42:41,050 ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಗೀತೆ... 1551 01:42:41,664 --> 01:42:43,238 ನಿಖರವಾಗಿ ಜನನಂತೆಯೇ ಭಾರತದ ಗಣ ಮನ. 1552 01:42:43,315 --> 01:42:46,003 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1553 01:42:54,528 --> 01:42:57,754 ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 1554 01:42:58,714 --> 01:43:02,362 ನೀವು ನೋಡದೇ ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 1555 01:43:02,746 --> 01:43:09,235 ಪ್ರಧಾನಿ ನನಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಅವರು ಆರ್ಟಿಕಲ್ 370 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ. 1556 01:43:09,466 --> 01:43:11,194 ಅವನು ಬರೆಯುವನು: 1557 01:43:11,347 --> 01:43:18,989 "ಶ್ರೀ ಪುಷ್ಕರ್ ನಾಥ್ ಪಂಡಿತ್, ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ ಪಂಡಿತರ ಅಜ್ಜ." 1558 01:43:19,142 --> 01:43:24,134 "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ 6000 ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಾವು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇವೆ." 1559 01:43:24,634 --> 01:43:29,702 "ನೀವು ಎಂದು ನಾವು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವಲಸಿಗರಲ್ಲ." 1560 01:43:30,355 --> 01:43:33,158 "ನೀವು ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು." 1561 01:43:38,189 --> 01:43:40,301 ಕನಸುಗಳು ಕೇವಲ ನನಸಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1562 01:43:41,760 --> 01:43:45,139 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಬೇಕು. 1563 01:43:46,522 --> 01:43:49,862 ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಾರುವುದಿಲ್ಲ. 1564 01:43:50,285 --> 01:43:51,936 ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಓಡಿಸುತ್ತೇವೆ. 1565 01:43:52,934 --> 01:43:59,616 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮಾರ್ತಾಂಡ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಖೀರ್ ಭವಾನಿ... 1566 01:44:00,154 --> 01:44:04,416 ತುಲಾಮುಲ, ಹಬ್ಬ ಕಡಲ್, ರೈನಾವಾರಿ, ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯ... 1567 01:44:05,453 --> 01:44:08,794 ಕರಣ್ ನಗರ. ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮನೆ 84, ಕರಣ್ ನಗರ. 1568 01:44:09,869 --> 01:44:14,669 ಕೇಳು, ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಆಸೆಯನ್ನು ನೀನು ಈಡೇರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1569 01:44:14,784 --> 01:44:17,818 ಅಜ್ಜ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅಜ್ಜ. 1570 01:44:17,933 --> 01:44:24,806 ನನ್ನ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ನೀವು ಚದುರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ. 1571 01:44:27,034 --> 01:44:32,256 ನನಗೆ 4 ಜನ ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದರು. ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ ನನ್ನ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು. 1572 01:44:40,627 --> 01:44:43,507 ಅವರನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 1573 01:44:48,499 --> 01:44:55,795 ನನ್ನ ಕೋಣೆಯ ಕಿಟಕಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಲ್ಲಾ ಭಾರೀ ಹಿಮಪಾತದಿಂದ. 1574 01:44:55,834 --> 01:44:57,946 ನೀವು ಅದನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಬೇಕು. 1575 01:45:00,365 --> 01:45:02,515 ನನ್ನ ಸ್ಕೂಟರ್, 1576 01:45:05,587 --> 01:45:07,200 ಅದನ್ನು ಬಣ್ಣ ಮಾಡಿ. 1577 01:45:08,160 --> 01:45:10,733 ಇದರ ಎಂಜಿನ್ ಹೊಸದಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬಣ್ಣ ಮಾಡಿ. 1578 01:45:11,616 --> 01:45:15,802 ಕೇವಲ 8,000 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಹಳೆಯದು. 1579 01:45:16,109 --> 01:45:22,829 ಮತ್ತು... ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಶಾಲಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು. 1580 01:45:24,173 --> 01:45:26,054 ಅನುಮಾನ ಬೇಡ. 1581 01:45:27,168 --> 01:45:29,894 ಅನುಮಾನ ಬೇಡ. ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 1582 01:45:30,278 --> 01:45:37,114 ಓಹ್ ಹಿಮ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬೀಳು. ಓ ಸಹೋದರ, ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಬನ್ನಿ 1583 01:45:38,496 --> 01:45:44,794 ಅಸಾಧ್ಯ... ಅಸಾಧ್ಯವೆನ್ನುವುದು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ... 1584 01:45:46,061 --> 01:45:52,666 ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು... ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಭರವಸೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1585 01:45:53,318 --> 01:46:03,226 ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಹೊಗಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತದೆ ಭಾರತೀಯ ಸಸ್ಯವರ್ಗದ. 1586 01:46:27,187 --> 01:46:30,067 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1587 01:46:31,949 --> 01:46:34,022 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1588 01:46:34,138 --> 01:46:38,554 ನಾವು ನೋಡುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯ. 1589 01:46:38,669 --> 01:46:42,010 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1590 01:46:43,162 --> 01:46:47,386 ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಆ ದಿನ. 1591 01:46:47,501 --> 01:46:49,613 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1592 01:46:49,766 --> 01:46:54,067 ಡೆಸ್ಟಿನಿ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಏನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 1593 01:46:54,144 --> 01:46:56,218 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1594 01:46:56,294 --> 01:47:00,634 ನಾವು ನೋಡುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯ. 1595 01:47:00,749 --> 01:47:03,936 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1596 01:47:05,126 --> 01:47:11,462 ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಪರ್ವತಗಳು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯ. 1597 01:47:11,539 --> 01:47:16,723 ಕಾರ್ಡ್ಡ್ ಉಣ್ಣೆಯಂತೆ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ. 1598 01:47:18,374 --> 01:47:24,058 ನಮ್ಮ ಗುಲಾಮ ಪಾದಗಳ ಕೆಳಗೆ 1599 01:47:24,941 --> 01:47:29,741 ಹೃದಯ ಬಡಿತದಂತೆ ನೆಲವು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. 1600 01:47:29,818 --> 01:47:31,123 ಅದ್ಭುತ. 1601 01:47:31,238 --> 01:47:35,155 ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆಡಳಿತಗಾರರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಆಕಾಶ, 1602 01:47:35,194 --> 01:47:39,533 ಗುಡುಗಿನ ಶಬ್ದದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. 1603 01:47:39,610 --> 01:47:42,029 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1604 01:47:42,144 --> 01:47:43,795 ಬನ್ನಿ ಕೃಷ್ಣಾ ನಮ್ಮ ಜೊತೆಗೂಡಿ. 1605 01:47:43,834 --> 01:47:46,061 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1606 01:47:46,330 --> 01:47:50,669 ನಾವು ನೋಡುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯ. 1607 01:47:50,784 --> 01:47:54,240 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1608 01:47:59,194 --> 01:48:01,344 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ಕೃಷ್ಣಾ, ಏನಾದ್ರೂ ಸಮಸ್ಯೆ? 1609 01:48:02,189 --> 01:48:04,570 ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನಿಧನರಾದರು. 1610 01:48:05,530 --> 01:48:07,488 ಅವರ ಚಿತಾಭಸ್ಮದೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. 1611 01:48:08,333 --> 01:48:10,214 - ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕೃಷ್ಣ. 1612 01:48:10,291 --> 01:48:12,557 ನಿಮ್ಮ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕೃಷ್ಣ. 1613 01:48:13,555 --> 01:48:15,206 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕೃಷ್ಣ. 1614 01:48:16,358 --> 01:48:19,162 ನನಗೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಅವಕಾಶವೇ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. 1615 01:48:19,546 --> 01:48:21,542 ಆದರೆ ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. 1616 01:48:22,042 --> 01:48:24,000 ಅವನಿಗೆ ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆ ಇತ್ತು, ಮೇಡಂ. 1617 01:48:27,610 --> 01:48:31,258 ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನು ಹೋರಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 370 ರ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಗಾಗಿ. 1618 01:48:32,026 --> 01:48:36,403 ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದಾಗ. 1619 01:48:37,747 --> 01:48:39,014 ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 1620 01:48:39,091 --> 01:48:40,896 ಆದರೆ ಅವರ ಅಜ್ಜ ಆಗಷ್ಟೇ ತೀರಿಕೊಂಡರು. 1621 01:48:41,434 --> 01:48:44,160 ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ನಾನು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಅವರ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆ ನಡೆದಿದೆ. 1622 01:48:44,237 --> 01:48:47,002 ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೂ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. 1623 01:48:47,078 --> 01:48:48,422 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 1624 01:48:49,843 --> 01:48:51,840 ನಾನು ಶನಿವಾರದೊಳಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 1625 01:48:58,291 --> 01:48:59,674 ಬನ್ನಿ. 1626 01:49:03,360 --> 01:49:06,586 ಕೃಷ್ಣ, ನಾವು ಈ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಕಾಶ್ಮೀರ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ. 1627 01:49:06,662 --> 01:49:08,659 ಹಾಗಾಗಿ, ಇದು ಕಠಿಣ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾಗಿದೆ. 1628 01:49:09,274 --> 01:49:11,347 ಆದರೆ ನಾವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 1629 01:49:13,766 --> 01:49:18,106 ನಾವು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇವೆ ಕಾಶ್ಮೀರ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸುವುದು. 1630 01:49:20,141 --> 01:49:22,099 ನಾವು ಈಗ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1631 01:49:23,174 --> 01:49:27,475 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಸಮಯ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು. 1632 01:49:28,858 --> 01:49:30,278 ಏನಂತೆ? 1633 01:49:33,197 --> 01:49:37,459 ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ... 1634 01:49:38,227 --> 01:49:44,026 ಕಾಶ್ಮೀರ ಹೇಗೆ ಅಧೀನದಲ್ಲಿದೆ ಭಾರತದ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ದಾಳಿ. 1635 01:49:46,560 --> 01:49:48,365 18 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಇದೆ ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1636 01:49:48,442 --> 01:49:50,285 ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ... ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ. 1637 01:49:51,206 --> 01:49:53,741 ಮೇಡಂ, ಜನರು ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. 1638 01:49:53,818 --> 01:49:54,970 ಇಲ್ಲ, ಕೃಷ್ಣ. 1639 01:49:55,085 --> 01:49:59,194 ಜನರು ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಓದುವುದಿಲ್ಲ. 1640 01:50:00,115 --> 01:50:02,573 ಮತ್ತು ಅವರು ದೂರದರ್ಶನ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 1641 01:50:02,803 --> 01:50:07,680 ಕಾಶ್ಮೀರದ ದುರಂತವನ್ನು ಜನರು ಯಾವಾಗ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಅದನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. 1642 01:50:07,757 --> 01:50:09,331 ಮೇಡಂ, ಇದು ಸುಮ್ಮನೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಾಲೇಜು ಚುನಾವಣೆ. 1643 01:50:09,408 --> 01:50:10,522 ಇಲ್ಲ ಕೃಷ್ಣಾ! 1644 01:50:10,637 --> 01:50:14,208 ಇದು ಚುನಾವಣೆ ನಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಿರೂಪಣೆ! 1645 01:50:15,590 --> 01:50:18,816 ಮತ್ತು ನಾವು ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಎಂದಿಗೂ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಈ ದೇಶದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿರಲು. 1646 01:50:18,893 --> 01:50:21,235 ಅದಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಬೇಕಾದರೂ! 1647 01:50:21,274 --> 01:50:23,501 ಇದು ನ್ಯಾಯದ ಸಮಯ, ಕೃಷ್ಣ! 1648 01:50:23,616 --> 01:50:24,883 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮೇಡಮ್. ನಿಲ್ಲಿ. 1649 01:50:24,998 --> 01:50:26,458 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. 1650 01:50:27,341 --> 01:50:31,219 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1651 01:50:32,678 --> 01:50:34,906 ಏನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸರಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದು ತಪ್ಪು. 1652 01:50:35,251 --> 01:50:37,594 ನಾನು ಮಾಡಬೇಕೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಕನಸನ್ನು ನನಸು ಮಾಡಿ... 1653 01:50:37,709 --> 01:50:39,821 ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಿ. 1654 01:50:40,435 --> 01:50:43,469 ಯಾರು ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಕಿರುಕುಳ ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶು ಯಾರು. 1655 01:50:44,045 --> 01:50:45,581 ನ್ಯಾಯ ಏನು ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ. 1656 01:50:45,696 --> 01:50:48,038 - ನನಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. - ನಾನು... ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1657 01:50:48,307 --> 01:50:50,074 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1658 01:50:51,994 --> 01:50:55,450 ನೋಡಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೂ ಕ್ರಮಾನುಗತವಿದೆ. 1659 01:50:57,101 --> 01:51:01,402 ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ನಾವು ಉಪಕುಲಪತಿ, ಡೀನ್... 1660 01:51:01,517 --> 01:51:05,126 ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ಕ್ಲರಿಕಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ... 1661 01:51:05,702 --> 01:51:08,659 ಅಂತೆಯೇ, ಎ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಲ್ಲೂ ಕ್ರಮಾನುಗತ. 1662 01:51:08,774 --> 01:51:12,000 ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆ. 1663 01:51:12,346 --> 01:51:16,646 ಕೆಲವರು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 1664 01:51:17,914 --> 01:51:21,024 ಮಾಡದವರು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ ಬೆಂಬಲವಿದೆ. 1665 01:51:21,677 --> 01:51:24,058 ಆಸರೆ ಇಲ್ಲದವರಿಗೆ ಹಣವಿದೆ. 1666 01:51:25,210 --> 01:51:27,014 ಕೆಲವರಿಗೆ ಸರ್ಕಾರದ ಬೆಂಬಲವಿದೆ. 1667 01:51:27,398 --> 01:51:30,394 ಪ್ರಸ್ತುತ ಸರ್ಕಾರದಂತೆ ಪಂಡಿತರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1668 01:51:30,893 --> 01:51:34,349 ಆದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡದವರೂ ಇದ್ದಾರೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿರಿ. 1669 01:51:34,464 --> 01:51:37,037 ಅವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆ. 1670 01:51:38,765 --> 01:51:40,685 ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಯುವಕರಂತೆ. 1671 01:51:41,914 --> 01:51:43,834 ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ. 1672 01:51:44,602 --> 01:51:46,406 ಅವರ ಧ್ವನಿಯಾಗಲಿ. 1673 01:51:47,789 --> 01:51:50,554 ಇದು ಕೇವಲ ನ್ಯಾಯವಲ್ಲ ಕೃಷ್ಣ. 1674 01:51:51,053 --> 01:51:53,434 ಇದು ನಿಜವಾದ ಮಾನವತಾವಾದ. 1675 01:52:00,307 --> 01:52:03,610 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1676 01:52:03,763 --> 01:52:08,333 ಅವನನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು. 1677 01:52:08,947 --> 01:52:14,285 ಒಮ್ಮೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಂದುತ್ತೀರಿ ಇಡೀ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬೆಂಬಲ. 1678 01:52:16,128 --> 01:52:21,542 ಮೇಡಂ, ನೀವು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಅವರು ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1679 01:52:22,502 --> 01:52:25,306 ಅವರು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದು, ಕೃಷ್ಣ. 1680 01:52:27,187 --> 01:52:28,800 ಆದರೆ ನಾವು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ. 1681 01:53:08,198 --> 01:53:09,734 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ. 1682 01:53:36,461 --> 01:53:38,074 ಅದನ್ನು ನೋಡಿ! 1683 01:54:41,549 --> 01:54:46,234 ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! 1684 01:54:46,618 --> 01:54:51,187 ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! 1685 01:54:52,301 --> 01:54:54,874 ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. 1686 01:54:55,450 --> 01:54:57,446 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ. 1687 01:55:00,288 --> 01:55:02,246 ನಾನು ಏನು ಹೇಳಲಿ? 1688 01:55:03,283 --> 01:55:09,005 ಹೇ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತ್, ನೋಡಿ, ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ. 1689 01:55:09,235 --> 01:55:14,342 ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ನೀವು ಒಂದು ದಿನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಿ. 1690 01:55:46,675 --> 01:55:48,634 ಬನ್ನಿ. 1691 01:55:54,202 --> 01:55:58,003 ನೀವು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ವೀಡಿಯೊ ಮಾಡಿ. 1692 01:56:05,376 --> 01:56:11,674 ಎಲ್ಲಾ ಯಾವ ಪ್ರಾಣಿ ಗೊತ್ತಾ ಸ್ಕ್ಯಾವೆಂಜರ್‌ಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆಯೇ? 1693 01:56:13,939 --> 01:56:15,744 ಈ ಸ್ಥಳ... ನಮ್ಮ ಕಾಶ್ಮೀರ. 1694 01:56:15,859 --> 01:56:17,702 ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದರ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 1695 01:56:18,970 --> 01:56:21,542 ನನಗೂ ನಿನಗೂ ಏನು ವ್ಯತ್ಯಾಸ? 1696 01:56:23,194 --> 01:56:24,115 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. 1697 01:56:24,154 --> 01:56:25,075 ಇದೆ. 1698 01:56:25,114 --> 01:56:26,534 ಅಜಗಜಾಂತರ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. 1699 01:56:26,880 --> 01:56:28,915 ಪರಮಾಣುವಿನ ಬಾಂಬ್. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಂದಿದೆ. 1700 01:56:28,954 --> 01:56:30,144 ನಿಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ. 1701 01:56:30,490 --> 01:56:32,794 ನಿಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮವು ನಿರ್ವಹಿಸಿದೆ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಬ್ರೈನ್ ವಾಶ್ ಮಾಡಲು 1702 01:56:32,947 --> 01:56:35,405 ನಾವು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಎಂದು. ನಾವು ಅತ್ಯಾಚಾರಿಗಳು. 1703 01:56:35,520 --> 01:56:37,363 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? 1704 01:56:37,824 --> 01:56:39,744 ನಾನು ನಿನಗೆ ಅತ್ಯಾಚಾರಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೇನಾ? 1705 01:56:40,282 --> 01:56:42,086 ಅವನ ಮುಗ್ಧ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿ. 1706 01:56:42,278 --> 01:56:44,582 ಅವನು ನಿಮಗೆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನಾ? 1707 01:56:51,226 --> 01:56:54,758 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇದೆ, ನಮಗೆ ಇಲ್ಲ. 1708 01:56:54,989 --> 01:56:58,675 ನೀವು 4G ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ನಮಗೆ ಇಲ್ಲ. 1709 01:56:58,906 --> 01:57:00,902 ನಮ್ಮ ತಪ್ಪೇನು? 1710 01:57:01,210 --> 01:57:03,782 ನಾವು ಪಂಡಿತರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ. 1711 01:57:04,589 --> 01:57:05,702 ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸಂಬದ್ಧ. 1712 01:57:05,894 --> 01:57:06,778 ಒಂದು ಸುಳ್ಳು. 1713 01:57:06,854 --> 01:57:08,467 ನಮ್ಮ ನೆರೆಮನೆಯವರು ಪಂಡಿತರು. 1714 01:57:08,582 --> 01:57:10,502 ಅವರ ಮಗ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದ. 1715 01:57:10,656 --> 01:57:12,768 ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1716 01:57:13,229 --> 01:57:16,570 ನನ್ನ ತಂದೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಅವರು ಹೊರಡುವಾಗ. 1717 01:57:16,646 --> 01:57:18,528 ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು? 1718 01:57:20,986 --> 01:57:22,982 ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸೇನೆ ಕೊಂದಿತು. 1719 01:57:24,058 --> 01:57:25,325 ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವುದೇ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1720 01:57:25,402 --> 01:57:26,822 ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಷಾದವಿಲ್ಲ. 1721 01:57:27,206 --> 01:57:30,317 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1722 01:57:31,776 --> 01:57:32,736 ಶಿವ. 1723 01:57:32,966 --> 01:57:34,464 ಅವರ ಹೆಸರು ಶಿವ ಪಂಡಿತ. 1724 01:57:38,650 --> 01:57:40,262 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 1725 01:57:40,877 --> 01:57:42,182 ಅಬ್ದುಲ್. 1726 01:58:07,834 --> 01:58:10,406 ANU ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1727 01:58:10,714 --> 01:58:12,288 ಹೌದು ಸರ್. 1728 01:58:17,318 --> 01:58:18,970 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ? 1729 01:58:19,238 --> 01:58:21,158 ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ? 1730 01:58:25,498 --> 01:58:27,533 ಅಧ್ಯಕ್ಷರೇ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 1731 01:58:27,763 --> 01:58:32,026 ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ರಾಧಿಕಾ ಮೆನನ್ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಕೃಷ್ಣ ಎಂದು? 1732 01:58:32,947 --> 01:58:34,675 ಆದರೆ ನೀನು ಅರ್ಜುನನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯ. 1733 01:58:41,587 --> 01:58:43,546 ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಹೇಳಿ. 1734 01:58:44,083 --> 01:58:45,466 ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಹೇಳಿ. 1735 01:58:45,542 --> 01:58:47,194 ನಮಸ್ಕಾರ ಕೃಷ್ಣಾ. 1736 01:58:48,538 --> 01:58:50,918 ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು 1737 01:58:55,296 --> 01:58:56,755 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1738 01:58:56,794 --> 01:58:59,366 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 1739 01:59:00,134 --> 01:59:04,666 ನೀವು ಏನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಓದುವುದು ಸುಳ್ಳು. 1740 01:59:10,080 --> 01:59:13,229 ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಇದು RAW ನ ಪಿತೂರಿ. 1741 01:59:16,339 --> 01:59:19,373 ನಮ್ಮದು ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಚಳುವಳಿ, ಗಾಂಧಿಯವರಂತೆಯೇ. 1742 01:59:29,318 --> 01:59:31,238 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ಸಾಯಿರಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ. 1743 01:59:31,930 --> 01:59:33,581 ನೀವು ಈ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೂಗಿದ್ದೀರಿ. 1744 01:59:34,502 --> 01:59:37,920 ಕಾಶ್ಮೀರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವಾಗುತ್ತದೆ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪುರುಷರಿಲ್ಲದೆ, ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ. 1745 01:59:38,650 --> 01:59:42,643 ಈ ನೋಟಿಸ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾರು ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿದ್ದರು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರ ಮನೆಗಳು? 1746 01:59:42,989 --> 01:59:45,408 ಇದು ಸುಳ್ಳು ಸಹೋದರ. 1747 01:59:46,406 --> 01:59:48,326 1,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕುಟುಂಬಗಳು ಸತ್ತವು. 1748 01:59:48,403 --> 01:59:49,594 ಈ ಹತ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದವರು ಯಾರು? 1749 01:59:49,824 --> 01:59:51,514 ನೀವು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1750 01:59:54,662 --> 01:59:56,544 ಮತ್ತು ಆ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನನ್ನದು. 1751 02:00:00,346 --> 02:00:02,074 ಅಲ್ಲಾ! 1752 02:00:07,334 --> 02:00:09,408 ನೀವು ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. 1753 02:00:09,715 --> 02:00:11,520 ಈಗ ನೀವು ಕೇಳುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ಕಥೆಯ ನಮ್ಮ ಕಡೆ. 1754 02:00:13,094 --> 02:00:15,514 ಯಾರೂ ಪಂಡಿತರನ್ನು ಹೊರಡುವಂತೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1755 02:00:16,397 --> 02:00:17,280 ಅವರು ತಾವಾಗಿಯೇ ಹೊರಟರು. 1756 02:00:17,357 --> 02:00:21,466 ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತಿಥೇಯ ಬ್ರಹ್ಮ ದತ್. 1757 02:00:22,963 --> 02:00:24,960 ಕೆಲವರು ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1758 02:00:25,037 --> 02:00:26,842 ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರು ತಾವಾಗಿಯೇ ಹೊರಟು ಹೋದರೆ, 1759 02:00:26,918 --> 02:00:28,954 ನಂತರ ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ತಾವಾಗಿಯೇ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 1760 02:00:29,069 --> 02:00:30,874 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1761 02:00:31,411 --> 02:00:34,637 10,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಇವೆ ಪಂಡಿತರು ಇನ್ನೂ ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 1762 02:00:34,790 --> 02:00:36,634 10,000 ಅಥವಾ 800? 1763 02:00:36,787 --> 02:00:39,130 ಪಂಡಿತರಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಲ್ಲೂ ಸಿಖ್ಖರಿದ್ದಾರೆ. 1764 02:00:39,206 --> 02:00:41,434 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ. 1765 02:00:41,587 --> 02:00:42,662 ನಾನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಇದನ್ನೇ. 1766 02:00:42,739 --> 02:00:45,773 ನಾನು ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಇರಲು ದ್ವೇಷ. 1767 02:00:46,195 --> 02:00:50,880 ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವೇಕೆ ಮಾಡಬಾರದು ಇತರರಂತೆ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವುದೇ? 1768 02:00:52,838 --> 02:00:59,904 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ, ಇತರರಂತೆ ರಾಜ್ಯದ ಸಾಧನವಲ್ಲ. 1769 02:01:01,363 --> 02:01:04,435 ನಾನೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ, ಕೃಷ್ಣ. 1770 02:01:06,240 --> 02:01:12,691 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಈ ನೆಲವನ್ನು ಆಳಿದಾಗ, ಅವರು ಒಂದು ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1771 02:01:13,843 --> 02:01:17,453 ಅವರು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೆಶರ್ ಕುಕ್ಕರ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. 1772 02:01:17,875 --> 02:01:19,565 ಪ್ರೆಶರ್ ಕುಕ್ಕರ್. 1773 02:01:20,141 --> 02:01:21,600 ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಾ? 1774 02:01:22,675 --> 02:01:28,051 ಏಕೆಂದರೆ ರಾಜಗುರು, ಅಶ್ಫಾಕುಲ್ಲಾ, ಆಜಾದ್, ಭಗತ್ ಸಿಂಗ್ 1775 02:01:28,243 --> 02:01:31,238 ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಿಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು ಸಶಸ್ತ್ರ ಹೋರಾಟದ ಮೂಲಕ. 1776 02:01:31,315 --> 02:01:34,003 ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೆಶರ್ ಕುಕ್ಕರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1777 02:01:34,579 --> 02:01:39,187 ಹಾಗಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ರಾಜಕೀಯ ಜಾಗವನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. 1778 02:01:40,147 --> 02:01:45,331 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಗಾಂಧಿ ಅಹಿಂಸಾವಾದಿ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಚಳುವಳಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 1779 02:01:45,946 --> 02:01:49,248 ಯಾರು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಈಗ ಪ್ರೆಶರ್ ಕುಕ್ಕರ್ ಪಾತ್ರ? 1780 02:01:50,477 --> 02:01:51,898 ನಾವು. 1781 02:01:54,048 --> 02:02:00,115 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರ ದಮನ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಈ ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಚಳುವಳಿ. 1782 02:02:02,573 --> 02:02:05,914 ನಿಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರ ಈ ಹೊಸ ಕಾಲದ ಗಾಂಧಿಯನ್ನು ಸಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1783 02:02:10,061 --> 02:02:13,555 ಒಂದೇ ಒಂದು ಪರಿಹಾರವಿದೆ, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ. 1784 02:02:13,939 --> 02:02:15,398 {\an3}ಪ್ರೀತಿ. 1785 02:02:20,006 --> 02:02:26,880 ನಿಮಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಧಾನಿಗಳಿದ್ದರು. ನೆಹರು ಮತ್ತು ಅಟಲ್ ಬಿಹಾರಿ. 1786 02:02:27,379 --> 02:02:30,643 ಜನರು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ಮಾತ್ರ ಬಯಸಿದ್ದರು. 1787 02:02:30,874 --> 02:02:36,403 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಪ್ರಧಾನಿ ಬೇಕಾ? 1788 02:02:37,555 --> 02:02:41,126 ಜನರು ಅವನಿಂದ ಭಯಪಡಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. 1789 02:02:43,507 --> 02:02:47,616 ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ಮರೆತು ನೋಡಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ದೇಶವಾದ ಭಾರತದಲ್ಲಿ. 1790 02:02:48,269 --> 02:02:53,606 ಎಲ್ಲಾ ಕಲಾವಿದರು, ಚಿಂತಕರು, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು, 1791 02:02:53,683 --> 02:02:57,638 ಮುಸ್ಲಿಮರು, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು, ದಲಿತರು... ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1792 02:02:57,715 --> 02:02:59,136 ಅವರು ಶಿಲಾಗ್ರಸ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1793 02:02:59,290 --> 02:03:01,363 ಅವರು ಭಯದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1794 02:03:01,786 --> 02:03:05,779 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾಸ್ಟರ್ ಜನರು ಅವನಿಂದ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 1795 02:03:09,466 --> 02:03:12,422 ನೀವು ದೇಶದ್ರೋಹದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನೂ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ, ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ? 1796 02:03:14,688 --> 02:03:17,645 ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಅರ್ಹರೇ ಸತ್ಯ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕೃಷ್ಣಾ? 1797 02:03:19,718 --> 02:03:23,290 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರಾಜ್ಯದ ಶತ್ರುವೇ? 1798 02:03:25,210 --> 02:03:26,899 ಯೋಚಿಸು ಕೃಷ್ಣ. 1799 02:03:27,859 --> 02:03:29,395 ಯೋಚಿಸಿ. 1800 02:03:29,933 --> 02:03:33,619 ಯೋಚಿಸಿದರೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ, 1801 02:03:33,965 --> 02:03:38,419 ನಾನು ಭಯೋತ್ಪಾದಕನೇ ಅಥವಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ. 1802 02:03:39,763 --> 02:03:43,411 ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದೇ ಕೃಷ್ಣಾ. 1803 02:03:44,294 --> 02:03:46,483 ನಮಗೂ ಅದೇ ಗುರಿ ಇದೆ. 1804 02:03:47,597 --> 02:03:49,133 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ. 1805 02:03:49,517 --> 02:03:51,821 ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತಿ. 1806 02:03:54,893 --> 02:03:57,811 ಇಲ್ಲಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕಹ್ವಾ ಮಾಡಿ. 1807 02:04:00,384 --> 02:04:07,296 ಕೃಷ್ಣ, ಎ ಆಗಿದ್ದರೂ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಪಂಡಿತ್ ನೀವು ಅಲ್ಲಾನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ. 1808 02:04:15,283 --> 02:04:16,589 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1809 02:04:18,816 --> 02:04:20,160 ಕೃಷ್ಣ. 1810 02:04:23,155 --> 02:04:28,915 ಅಂದಹಾಗೆ, ಯಾರು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ. 1811 02:04:30,797 --> 02:04:33,677 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಜನರು ಹೇಳಿರಬೇಕು. 1812 02:04:34,483 --> 02:04:36,288 ಆದರೆ ಅದು ಸುಳ್ಳು. 1813 02:04:36,826 --> 02:04:39,437 ಅವರು ನನ್ನ ಗುರುವಾಗಿದ್ದರು. ನಾನು ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದೆ. 1814 02:04:40,013 --> 02:04:42,278 ಶಾರದಾ ನನಗೆ ಸಹೋದರಿ ಇದ್ದಂತೆ. 1815 02:04:43,546 --> 02:04:46,579 ಇದೇ ಅವರ ನೀತಿ. ಅವರ ಯುದ್ಧ ನೀತಿ. 1816 02:04:47,117 --> 02:04:48,845 ಎಲ್ಲಾ ಹಾನಿ ಮಾಡಿ. 1817 02:04:48,922 --> 02:04:52,109 ಎಲ್ಲಾ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ನಮ್ಮನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ. 1818 02:04:52,224 --> 02:04:56,333 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಮೇಲೆ ಅವರ ಅಕ್ರಮ ಆಳ್ವಿಕೆ. 1819 02:05:01,248 --> 02:05:02,669 'ಅವರು' ಯಾರು? 1820 02:05:04,013 --> 02:05:07,315 ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂದವರು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ. 1821 02:05:08,083 --> 02:05:09,658 {\an3}ಸೇನೆ. 1822 02:05:10,387 --> 02:05:12,115 ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ. 1823 02:05:23,174 --> 02:05:24,442 ಹೋಗೋಣ! 1824 02:05:58,195 --> 02:05:59,770 ಕೃಷ್ಣ. 1825 02:06:01,536 --> 02:06:03,187 ಯಾರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ? 1826 02:06:04,493 --> 02:06:06,144 ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರು. 1827 02:06:08,064 --> 02:06:09,638 ಯಾರ ಸ್ನೇಹಿತರು? 1828 02:06:10,675 --> 02:06:12,403 ಭಾರತದ ಶತ್ರುಗಳ ಮಿತ್ರರೇ, 1829 02:06:12,518 --> 02:06:17,088 ಅಥವಾ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು? 1830 02:06:22,157 --> 02:06:23,885 ನನಗೆ ಸತ್ಯ ಗೊತ್ತು. 1831 02:06:24,115 --> 02:06:25,613 {\an3}ಇಷ್ಟವೇ? 1832 02:06:26,496 --> 02:06:28,762 ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಂದವನಂತೆ. 1833 02:06:29,491 --> 02:06:31,334 ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನನ್ನಿಂದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟರು 1834 02:06:31,411 --> 02:06:34,291 ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಲ್ಲಾ ನೀವು ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 1835 02:06:38,669 --> 02:06:39,667 ನಿಮಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ? 1836 02:06:39,898 --> 02:06:41,434 ಹೌದು. 1837 02:06:43,200 --> 02:06:46,733 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದು ಜಾಲವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು. 1838 02:06:46,810 --> 02:06:49,267 ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಆಳುವ ಸಲುವಾಗಿ. 1839 02:06:49,958 --> 02:06:54,643 ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಸಾಂವಿಧಾನಿಕವಾಗಿ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಕೊಂದರು 1840 02:06:55,066 --> 02:06:58,675 ಆದರೆ ನೀನೂ ಕೊಂದುಬಿಟ್ಟೆ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಭೂತ, ವರ್ತಮಾನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯ. 1841 02:06:59,674 --> 02:07:01,786 ನೀವು ಕೊಲೆಗಾರರು ಸರ್. 1842 02:07:02,016 --> 02:07:03,475 ಕೊಲೆಗಾರರು! 1843 02:07:04,896 --> 02:07:08,928 ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ಇದೇನಾ? 1844 02:07:09,389 --> 02:07:10,502 ಹೌದು. 1845 02:07:12,115 --> 02:07:13,613 ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೀರಾ? 1846 02:07:16,109 --> 02:07:17,837 ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಾ? 1847 02:07:18,490 --> 02:07:20,755 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಬ್ರೈನ್ ವಾಶ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. 1848 02:07:21,370 --> 02:07:22,906 ನೀವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೀರಿ. 1849 02:07:24,058 --> 02:07:25,286 ನೀನು ಹೇಡಿ. 1850 02:07:25,363 --> 02:07:26,784 ಒಬ್ಬ ಹೇಡಿ. 1851 02:07:27,245 --> 02:07:32,083 ಮತ್ತು ಹೇಡಿಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳಿನ ನಡುವೆ. 1852 02:07:32,160 --> 02:07:34,656 - ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಡಿ. - ನಿಲ್ಲಿಸು! 1853 02:07:40,109 --> 02:07:44,755 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ಎ ಎದೆಯ ಮೂಲಕ ಗುಂಡು ತೂರಬಹುದೇ? 1854 02:07:47,136 --> 02:07:49,171 ಒಬ್ಬರು ಹಾಗೆ ಕಿರುಚುವುದಿಲ್ಲ ಅವರು ಅದನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. 1855 02:07:49,248 --> 02:07:52,090 ಅವನು ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. 1856 02:07:53,779 --> 02:07:56,237 ಯಾರಾದರೂ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1857 02:07:56,890 --> 02:08:04,147 ಅವರಿಂದ ಏನು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ ದೇಹವು ರಕ್ತವಲ್ಲ ಆದರೆ ಕೀವು, ಬಿಳಿ ಕೀವು. 1858 02:08:06,259 --> 02:08:09,907 ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯ ಚಳಿ ಇದೆ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಮೌನ. 1859 02:08:11,520 --> 02:08:17,395 ತದನಂತರ ಮೂಲಕ ಚುಚ್ಚುವುದು ನೀವು ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಮೌನ: 1860 02:08:17,779 --> 02:08:20,429 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1861 02:08:20,544 --> 02:08:23,347 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1862 02:08:25,037 --> 02:08:26,957 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1863 02:08:29,453 --> 02:08:35,366 ಈ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಿರುವವರು ಮತ್ತು ಆಚರಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರರು. 1864 02:08:35,443 --> 02:08:38,938 ನೀವು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ ಅಂತಹ ಭಯಾನಕ ಅನುಭವ? 1865 02:08:40,819 --> 02:08:42,278 ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1866 02:08:44,083 --> 02:08:45,619 ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. 1867 02:08:46,426 --> 02:08:50,074 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳಿನ ನಡುವೆ. 1868 02:08:50,726 --> 02:08:54,336 ಅದಕ್ಕೇ ನಿನಗೆ ಅಸಹ್ಯ ಅನ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ 'ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ' ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಎತ್ತುವಾಗ. 1869 02:08:55,142 --> 02:08:59,597 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಇನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ಸಿಗಬೇಕಾದ ನ್ಯಾಯ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. 1870 02:09:00,019 --> 02:09:02,438 ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮಂತಹ ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳೇ ಕಾರಣ. 1871 02:09:06,701 --> 02:09:08,582 ನೀವು ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1872 02:09:09,581 --> 02:09:10,810 ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯವಿದೆಯೇ? 1873 02:09:12,115 --> 02:09:13,306 ಇದನ್ನು ನೋಡಿ! 1874 02:09:13,651 --> 02:09:15,187 ಇದನ್ನು ನೋಡಿ! 1875 02:09:15,840 --> 02:09:16,646 ಇದನ್ನು ನೋಡಿ! 1876 02:09:16,800 --> 02:09:23,443 ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಸತ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ. 1877 02:09:23,866 --> 02:09:28,205 ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿದ್ದಾರೆ! 1878 02:11:36,192 --> 02:11:38,035 ನ್ಯಾಯ ಎಂದರೇನು? 1879 02:12:05,184 --> 02:12:08,256 ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಟವು ಭರವಸೆಯ ಒಂದು. 1880 02:12:09,946 --> 02:12:12,979 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಹತಾಶರಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 1881 02:12:14,131 --> 02:12:16,858 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು. 1882 02:12:18,394 --> 02:12:25,306 ಒಬ್ಬ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಇರುವವರೆಗೂ ಪಂಡಿತ್ ಹೃದಯ ಭಾರತಕ್ಕಾಗಿ ಮಿಡಿಯುತ್ತಿದೆ. 1883 02:12:25,805 --> 02:12:29,338 ಹಂಬಲಿಸುವಷ್ಟು ಕಾಲ ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು, 1884 02:12:30,989 --> 02:12:32,755 ಅವರು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1885 02:12:34,214 --> 02:12:37,171 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಿಮಗೆ ಬೇಕು ಈ ಭರವಸೆಯ ಆಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು. 1886 02:12:38,976 --> 02:12:40,627 ಮತ್ತು ಆ ಗೆಲುವು ಇರುತ್ತದೆ 1887 02:12:40,704 --> 02:12:42,586 ನಿಜವಾದ ನ್ಯಾಯ. 1888 02:12:58,944 --> 02:13:02,362 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1889 02:13:02,746 --> 02:13:05,894 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1890 02:13:06,317 --> 02:13:10,157 ನಾವು ನೋಡುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯ. 1891 02:13:10,272 --> 02:13:13,075 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1892 02:13:13,536 --> 02:13:17,146 ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಆ ದಿನ. 1893 02:13:17,184 --> 02:13:20,870 ಎಂದು ಡೆಸ್ಟಿನಿ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 1894 02:13:20,947 --> 02:13:23,904 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1895 02:13:24,442 --> 02:13:28,051 ನಾವು ನೋಡುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯ. 1896 02:13:28,243 --> 02:13:31,315 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1897 02:13:39,110 --> 02:13:44,448 ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಾಹನ ಹೆಸರು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. 1898 02:13:46,406 --> 02:13:51,706 ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಾಹನ ಹೆಸರು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. 1899 02:13:51,744 --> 02:13:55,469 ಯಾರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಎರಡೂ. 1900 02:13:55,546 --> 02:13:59,117 ಚಮತ್ಕಾರ ಮತ್ತು ನೋಡುಗ ಯಾರು, 1901 02:13:59,232 --> 02:14:03,110 'ನಾನೇ ಸತ್ಯ' ಎಂಬ ಶ್ಲಾಘನೆ ಇರುತ್ತದೆ. 1902 02:14:03,187 --> 02:14:04,877 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1903 02:14:04,954 --> 02:14:06,451 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1904 02:14:06,758 --> 02:14:08,333 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1905 02:14:08,448 --> 02:14:10,176 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1906 02:14:10,291 --> 02:14:12,058 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1907 02:14:12,134 --> 02:14:13,709 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1908 02:14:13,786 --> 02:14:17,126 'ನಾನೇ ಸತ್ಯ' ಎಂಬ ಶ್ಲಾಘನೆ ಇರುತ್ತದೆ. 1909 02:14:17,395 --> 02:14:20,851 ನಾನು ಯಾವುದು ಮತ್ತು ನೀನೂ. 1910 02:14:20,928 --> 02:14:24,538 ತದನಂತರ ದೇವರ ಸ್ವಂತ ಜನರು ಆಳುತ್ತಾರೆ. 1911 02:14:24,653 --> 02:14:28,224 ನಾನು ಯಾವುದು ಮತ್ತು ನೀನೂ. 1912 02:14:28,416 --> 02:14:31,603 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1913 02:14:39,130 --> 02:14:42,470 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1914 02:14:42,854 --> 02:14:46,387 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1915 02:14:46,464 --> 02:14:50,266 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1916 02:15:14,112 --> 02:15:16,186 ಭಾರತದ ನನ್ನ ಯುವ ಗೆಳೆಯರೇ, 1917 02:15:17,645 --> 02:15:20,486 ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ! 1918 02:15:20,640 --> 02:15:24,864 {\an3}ನಾಚಿಕೆ! 1919 02:15:25,709 --> 02:15:28,819 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ! 1920 02:15:28,896 --> 02:15:31,930 {\an3}ನಾಚಿಕೆ! 1921 02:15:32,237 --> 02:15:34,157 ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ದಾಳಿ! 1922 02:15:34,234 --> 02:15:35,654 {\an3}ನಾಚಿಕೆ! 1923 02:15:35,731 --> 02:15:37,114 ಈಗ ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1924 02:15:37,190 --> 02:15:41,453 ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಮಾರ್ಗ ಅಲ್ಲಿ ಶೋಷಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1925 02:15:41,491 --> 02:15:43,757 ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 1926 02:15:44,486 --> 02:15:49,363 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವು ಹೇಳುತ್ತಿದೆ, "ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ". 1927 02:15:51,283 --> 02:15:53,203 ಆದರೆ ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1928 02:15:53,280 --> 02:15:55,584 ನಾವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! 1929 02:15:55,699 --> 02:15:57,850 ಈಗ ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1930 02:15:58,310 --> 02:16:00,768 ಮತ್ತು ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿಯೇ ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1931 02:16:00,922 --> 02:16:03,264 ಆದರೆ ಕಾಶ್ಮೀರದ ನಿಜವಾದ ಕಥೆ. 1932 02:16:03,571 --> 02:16:06,797 ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯ ಸತ್ಯ. 1933 02:16:07,872 --> 02:16:10,253 ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ 1934 02:16:11,213 --> 02:16:12,288 ಅವನನ್ನು. 1935 02:16:12,557 --> 02:16:15,706 ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡೋಣ ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ... 1936 02:16:16,550 --> 02:16:17,933 ಕೃಷ್ಣ ಪಂಡಿತ್! 1937 02:16:24,230 --> 02:16:27,149 ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಮತ ನೀಡಿ! 1938 02:16:27,226 --> 02:16:30,566 ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಮತ ನೀಡಿ! 1939 02:16:30,643 --> 02:16:33,754 ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಮತ ನೀಡಿ! 1940 02:16:33,792 --> 02:16:36,211 ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಮತ ನೀಡಿ! 1941 02:16:36,480 --> 02:16:38,131 ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಎಂತಹ ಚಪ್ಪಾಳೆ! 1942 02:16:38,208 --> 02:16:43,930 ಕೃಷ್ಣಾ, ಜಗತ್ತು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲಿ. 1943 02:16:44,006 --> 02:16:45,696 ಮತ್ತು ಈಗ ವೇದಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ. 1944 02:16:46,618 --> 02:16:50,266 ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 1945 02:16:54,605 --> 02:16:58,906 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1946 02:16:59,059 --> 02:17:02,515 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1947 02:17:02,592 --> 02:17:06,163 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1948 02:17:06,240 --> 02:17:09,619 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1949 02:17:09,696 --> 02:17:11,693 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! 1950 02:17:15,878 --> 02:17:17,837 ನಾನು ತೆರೆದ ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 1951 02:17:19,565 --> 02:17:21,293 ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗೆ, 1952 02:17:21,830 --> 02:17:25,094 ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ವರ್ಗವಿದೆ ಸುಂದರವಾದ ಹಿಮಾಲಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಂದ. 1953 02:17:25,286 --> 02:17:33,619 ಮತ್ತು ಆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಋಷಿಯೊಬ್ಬರು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 1954 02:17:33,734 --> 02:17:37,190 ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅರ್ಥ ಸಂಶೋಧನೆ. 1955 02:17:37,766 --> 02:17:42,413 ಅವನು ತನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಈ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿ. 1956 02:17:43,603 --> 02:17:46,790 ಆ ಋಷಿ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ ರಿಷಿ ಕಶ್ಯಪ ಬೇರೆ. 1957 02:17:47,251 --> 02:17:51,206 ಮತ್ತು ಇದು ಅವನ ನಂತರ ಸ್ವರ್ಗ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ... 1958 02:17:51,552 --> 02:17:53,011 ಕಾಶ್ಮೀರ. 1959 02:17:53,242 --> 02:17:54,624 ಉತ್ತಮ ಓಪನಿಂಗ್. 1960 02:17:54,854 --> 02:17:55,968 ಬಹಳ ಅಂತರ್ಗತ. 1961 02:17:56,122 --> 02:18:01,344 ಆಗ ನಾನು ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಕೇರಳದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ. 1962 02:18:02,304 --> 02:18:06,106 ಕೇರಳದಿಂದ ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ. 1963 02:18:06,682 --> 02:18:10,867 ಅವರು ಪುಷ್ಪಕ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಾರುವ ರಥ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅಕ್ಷರಶಃ ನಡೆದರು. 1964 02:18:13,056 --> 02:18:15,974 ಅವರೂ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಿಮಾಲಯ 1965 02:18:16,051 --> 02:18:20,966 ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ತತ್ವಜ್ಞಾನ ಅವರದು ಎಂಬ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ. 1966 02:18:21,696 --> 02:18:23,117 ಕಾಶ್ಮೀರ. 1967 02:18:23,194 --> 02:18:29,837 ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಶೋಧಕರು, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಂತೆಯೇ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ 1968 02:18:29,914 --> 02:18:34,752 ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು ಭಾರತ ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು 1969 02:18:34,829 --> 02:18:38,554 ಮತ್ತು ಅವರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪಂಡಿತರಾದರು. 1970 02:18:38,630 --> 02:18:40,896 ಪಂಡಿತರು ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಪಡೆದವರಂತೆ. 1971 02:18:41,472 --> 02:18:45,466 ನಾನು ಅಭಿನವ್ ಗುಪ್ತಾ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಲದೇವ ಅವರು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1972 02:18:46,195 --> 02:18:48,538 ಲೌಗಾಕ್ಷಿ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1973 02:18:49,536 --> 02:18:52,032 ಅವರು ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. 1974 02:18:53,146 --> 02:18:55,373 ಚರಕ ಮತ್ತು ವಾಗ್ಭಟ ಆಯುರ್ವೇದದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1975 02:18:55,488 --> 02:18:56,947 ಸುಶ್ರುತ - ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ, 1976 02:18:57,024 --> 02:18:57,984 ಪಾಣಿನಿ - ವ್ಯಾಕರಣ, 1977 02:18:58,176 --> 02:18:59,213 ವಟೇಶ್ವರ - ತ್ರಿಕೋನಮಿತಿ, 1978 02:18:59,328 --> 02:19:00,979 ಸುಯ್ಯ - ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, 1979 02:19:01,094 --> 02:19:02,016 ಜಯಂತ ಭಟ್ಟ - ಕಾನೂನು, 1980 02:19:02,093 --> 02:19:04,282 ಕಾಳಿದಾಸ ಮತ್ತು ರುದ್ರತಾ - ಸಂಸ್ಕೃತ ಸಾಹಿತ್ಯ, 1981 02:19:04,358 --> 02:19:05,318 ಭಾಮಾ - ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ, 1982 02:19:05,395 --> 02:19:06,854 ಶಾರ್ಂಗದೇವ - ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರ, 1983 02:19:07,046 --> 02:19:08,621 ವಸುಗುಪ್ತ ಮತ್ತು ಸೋಮಾನಂದ - ಅದ್ವೈತ, 1984 02:19:08,698 --> 02:19:09,696 ಕಲ್ಹಣ - ಇತಿಹಾಸ, 1985 02:19:09,773 --> 02:19:11,731 ವಿಷ್ಣು ಶರ್ಮಾ - ನೈತಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ, 1986 02:19:13,766 --> 02:19:15,878 ಹೌದು, ಅವರು ಬರೆದದ್ದು ಪಂಚತಂತ್ರ. 1987 02:19:17,760 --> 02:19:21,331 ನಾನು ರಾಜ ಲಲಿತಾದಿತ್ಯನ ಕಣ್ಣಾರೆ ಕಂಡೆ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯ. 1988 02:19:21,562 --> 02:19:24,096 ಲಲ್ಲೇಶ್ವರಿಯವರ ಕವನಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೆ. 1989 02:19:25,594 --> 02:19:29,395 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಟಿವಿ, ರಂಗಭೂಮಿ, ವೆಬ್ ಸರಣಿಗಳು, 1990 02:19:29,587 --> 02:19:33,427 ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಾವು ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 1991 02:19:34,042 --> 02:19:35,962 ಈ ನಾಟಕದ ಹಿಂದಿರುವ ವಿಜ್ಞಾನ 1992 02:19:36,192 --> 02:19:39,264 ನಾಟ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ, ಐದನೇ ವೇದ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, 1993 02:19:39,379 --> 02:19:43,066 ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಭರತ ಮುನಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1994 02:19:43,334 --> 02:19:49,824 ನಾನು ಈ ಲಕ್ಷಾಂತರ ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ನಿಜವಾದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದು. 1995 02:19:50,938 --> 02:19:52,819 ಕಾಶ್ಮೀರ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮುದ್ರೆಯಾಯಿತು. 1996 02:19:53,318 --> 02:19:58,579 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಗ್ರೀಕರು ಹೇಳಿದರು: ಕಾಶ್ಮೀರ ನಾಗರಿಕತೆಯ ತೊಟ್ಟಿಲು. 1997 02:19:58,963 --> 02:20:03,034 ಕಾಶ್ಮೀರ ಸಿಲಿಕಾನ್ ಆಗಿತ್ತು ಮೊದಲ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಕಣಿವೆ. 1998 02:20:03,110 --> 02:20:04,800 ಇದು ಕೇವಲ ಪುರಾಣ! ಅದೆಲ್ಲ ಸುಳ್ಳು! 1999 02:20:04,877 --> 02:20:06,144 ಬಿಂಗೊ! 2000 02:20:09,830 --> 02:20:11,904 ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 2001 02:20:12,019 --> 02:20:13,555 ಇದು ಸುಳ್ಳು. 2002 02:20:14,054 --> 02:20:15,744 ನನಗೂ ಅನಿಸಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ. 2003 02:20:16,589 --> 02:20:18,394 ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಶಾಲೆ ಅಥವಾ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ. 2004 02:20:18,470 --> 02:20:21,197 ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಇತಿಹಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು. 2005 02:20:22,157 --> 02:20:24,346 ಇದು ಸುಳ್ಳು, ಸರಿ? 2006 02:20:24,576 --> 02:20:26,266 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅದನ್ನು ನಮಗೆ ಕಲಿಸಲಿಲ್ಲ. 2007 02:20:27,149 --> 02:20:31,027 ಇದು ಸುಳ್ಳಾಗಿದ್ದರೆ ಏಕೆ ಬೌದ್ಧರು ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ? 2008 02:20:32,026 --> 02:20:34,214 ನಾಗಸೇನ ಮತ್ತು ರವಿಗುಪ್ತ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಹೋದರು? 2009 02:20:35,904 --> 02:20:41,357 ಅವರು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಕಾರಣ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು ಜ್ಞಾನದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. 2010 02:20:41,434 --> 02:20:43,699 ಈ ಮಾಹಿತಿ ಯುದ್ಧ, ಜ್ಞಾನದ ಯುದ್ಧ ಹೊಸದೇನಲ್ಲ. 2011 02:20:43,776 --> 02:20:45,619 ಇದು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ. 2012 02:20:46,234 --> 02:20:52,378 ಇದು ಸುಳ್ಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ದಬ್ಬಾಳಿಗಳು 1300ರಲ್ಲಿ ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. 2013 02:20:53,760 --> 02:20:57,907 ಅದು ಗೊತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದಲೇ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ಕಾಶ್ಮೀರವು ಪ್ರಪಂಚದ ಜ್ಞಾನದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. 2014 02:20:57,984 --> 02:21:02,016 ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಲ್ಲವನು ಜ್ಞಾನವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಆಳಬಲ್ಲದು. 2015 02:21:04,166 --> 02:21:05,626 ಆದರೆ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇತ್ತು. 2016 02:21:06,509 --> 02:21:07,546 ನೀವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, 2017 02:21:07,661 --> 02:21:12,499 ಆದರೆ ನೀವು ಮುಕ್ತ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೇಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ವಿಕಸಿತ ಪಂಡಿತರು, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ವಿದ್ವಾಂಸರು. 2018 02:21:14,189 --> 02:21:16,339 ಇದು ಹೊಸ ಆಟದ ಯೋಜನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 2019 02:21:17,069 --> 02:21:22,714 ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು ಈ ಪಂಡಿತರನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು. 2020 02:21:23,482 --> 02:21:25,286 ಅವರನ್ನು ಮತಾಂತರಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 2021 02:21:25,363 --> 02:21:29,587 ಮತ್ತು ಮಾಡದವರು ಮತಾಂತರಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿ ಕಟುಕಿದರು. 2022 02:21:29,856 --> 02:21:34,963 ಇದೇ ಜನ ಯಾರು ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದರು. 2023 02:21:35,078 --> 02:21:36,998 ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದರು. 2024 02:21:37,075 --> 02:21:38,803 ಹೇ! ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕಸ? 2025 02:21:38,918 --> 02:21:40,109 ಇದು ಕಸ ಅಲ್ಲ! 2026 02:21:40,186 --> 02:21:44,717 ಇದು ಶಮ್ಸುದ್-ದಿನ್‌ನಲ್ಲಿನ ನಿಖರವಾದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅರಾಕಿ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ತೋಫತುಲ್ ಅಹಬಾಬ್. 2027 02:21:46,099 --> 02:21:47,712 ಅರಾಕಿ ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 2028 02:21:47,866 --> 02:21:49,056 ಹೌದಾ? 2029 02:21:49,248 --> 02:21:50,784 ಇಲ್ಲವೇ? 2030 02:21:52,934 --> 02:21:56,544 ನೀವು ಭಾರತದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಆದರೆ ಅರಾಕಿ ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? 2031 02:21:57,312 --> 02:21:58,310 ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ? 2032 02:21:58,387 --> 02:21:59,808 ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೂ ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕಲಿಸಲಿಲ್ಲ. 2033 02:22:00,307 --> 02:22:02,381 ಹಿಟ್ಲರ್ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ. 2034 02:22:02,458 --> 02:22:07,066 ಅರಾಕಿ ಒಬ್ಬ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು ಹಿಟ್ಲರನಿಗಿಂತ ಬಹಳ ಭಯಂಕರ. 2035 02:22:07,718 --> 02:22:12,250 ನಾಶ ಮಾಡುವುದೊಂದೇ ಆತನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು ನಾಸ್ತಿಕರ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯಗಳು. 2036 02:22:13,555 --> 02:22:17,664 ಅವರ ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು. 2037 02:22:19,392 --> 02:22:22,426 ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಪಂಡಿತರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 2038 02:22:23,424 --> 02:22:24,768 ಯಾರೋ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, 2039 02:22:24,960 --> 02:22:27,878 "ಬನ್ನಿ ಗೆಳೆಯ, ನಾಜಿಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ 1000 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದರು." 2040 02:22:27,955 --> 02:22:29,952 "ನಾನು ಯಾವತ್ತೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಘಟನೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 2041 02:22:30,029 --> 02:22:31,526 ಸರಿ, ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ. 2042 02:22:32,486 --> 02:22:34,598 ಅರಾಕಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಎಂ ಮೂಸಾ ರೈನಾ ಆದೇಶ 2043 02:22:34,714 --> 02:22:38,285 1,500-2,000 ನಾಸ್ತಿಕರು ಪ್ರತಿದಿನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. 2044 02:22:38,362 --> 02:22:41,203 ಅವರು ತಮ್ಮ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಪವಿತ್ರ ಹಿಂದೂ ದಾರ, 2045 02:22:41,280 --> 02:22:43,354 ಅವರು ಕಲ್ಮಾವನ್ನು ಓದುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ನಂಬಿಕೆಯ ಘೋಷಣೆ, 2046 02:22:43,430 --> 02:22:45,389 ಅವರು ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬಲವಂತವಾಗಿ ದನದ ಮಾಂಸ ತಿನ್ನುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 2047 02:22:45,965 --> 02:22:48,653 ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದು ಅವರ ಸೈನಿಕರು. 2048 02:22:49,152 --> 02:22:53,914 ಸೂಫಿಗಳು ಮತ್ತು ದೇರ್ವಿಷರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವವರು. 2049 02:22:55,411 --> 02:23:00,365 ಹಿಟ್ಲರ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದನು ಮತ್ತು ಅರಾಕಿ ಕಹ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಜಬ್ರಾನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು. 2050 02:23:00,979 --> 02:23:03,053 ಇದರ ಅರ್ಥ ಬಲ ಮತ್ತು ಒತ್ತಾಯ. 2051 02:23:03,360 --> 02:23:05,395 ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದವರು ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ? 2052 02:23:05,818 --> 02:23:07,430 ಅರಖಿಯ ಸ್ವಂತ ಮಗ. 2053 02:23:07,546 --> 02:23:08,813 ಮತ್ತು ನೀವು ಮೂಲ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, 2054 02:23:08,890 --> 02:23:12,038 ಇದು ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ ರಾಜ್ಯ ಇಲಾಖೆ, 2055 02:23:12,115 --> 02:23:15,149 ಪ್ರವೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 551 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. 2056 02:23:15,533 --> 02:23:16,454 ಓದಲೇಬೇಕು. 2057 02:23:16,531 --> 02:23:21,178 ಇದೆಲ್ಲ ಸುಳ್ಳು! 2058 02:23:25,056 --> 02:23:28,205 ಕಾಶ್ಮೀರದ ಸತ್ಯ ಎಷ್ಟು ಸತ್ಯ ಇದು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. 2059 02:23:29,434 --> 02:23:31,546 ಈ "ಸ್ವತಂತ್ರ" ಭಾರತದಲ್ಲಿ... 2060 02:23:32,429 --> 02:23:35,386 ಈ "ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ" ಭಾರತದಲ್ಲಿ... 2061 02:23:36,230 --> 02:23:38,419 ಈ "ಸೆಕ್ಯುಲರ್" ಭಾರತದಲ್ಲಿ, 2062 02:23:39,571 --> 02:23:44,141 ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಇದ್ದರು ಕತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. 2063 02:23:47,136 --> 02:23:50,899 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಸಾಯಿರಿ! ಬಿಡು! 2064 02:23:52,934 --> 02:23:57,350 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಸಾಯಿರಿ! ಬಿಡು! 2065 02:24:03,110 --> 02:24:04,416 ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು ಗೊತ್ತಾ? 2066 02:24:04,762 --> 02:24:06,144 ರಲೀವ್ ಎಂದರೆ ಮತಾಂತರ! 2067 02:24:07,066 --> 02:24:08,794 ಚಲಿವ್ ಎಂದರೆ ಬಿಡು! 2068 02:24:09,024 --> 02:24:10,253 ಗಲಿವ್ ಎಂದರೆ ಡೈ! 2069 02:24:10,483 --> 02:24:13,632 ಪರಿವರ್ತಿಸಿ! ಬಿಡು! ಅಥವಾ ಸಾಯಿರಿ! 2070 02:24:17,165 --> 02:24:19,277 ಇದು ಅವರ ಏಳನೇ ನಿರ್ಗಮನವಾಗಿತ್ತು. 2071 02:24:21,120 --> 02:24:23,309 ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ಗಮನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 2072 02:24:24,384 --> 02:24:26,918 ಈ ಬಾರಿ ಅದು ನರಮೇಧವಾಗಿತ್ತು. 2073 02:24:30,605 --> 02:24:32,794 ಮತ್ತು ಕಥೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 2074 02:24:33,638 --> 02:24:35,904 ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ನರಮೇಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. 2075 02:24:36,288 --> 02:24:39,744 ಮತ್ತು ಅರಾಕಿ ಅಥವಾ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಅಲ್ಲ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯವು ಅದಕ್ಕೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 2076 02:24:40,205 --> 02:24:42,778 ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರರು. 2077 02:24:42,854 --> 02:24:43,738 ನೀವು! ನೀವು! ನೀವು!. 2078 02:24:43,814 --> 02:24:45,504 ನೀವೆಲ್ಲರೂ! 2079 02:24:46,080 --> 02:24:48,883 ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ. 2080 02:24:48,960 --> 02:24:50,496 ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವಾದ ನರಮೇಧವಾಗಿತ್ತು! 2081 02:24:50,611 --> 02:24:53,069 ಇದು ಸುಳ್ಳು! ನಿಜವಾದ ನರಮೇಧ ಇರಲಿಲ್ಲ. 2082 02:24:53,146 --> 02:24:54,528 ನಿಮ್ಮ ಹುಸಿ ಪ್ರಚಾರ ನಮಗೆ ಬೇಡ! 2083 02:24:54,605 --> 02:24:57,638 ಕೇಳು ಕೃಷ್ಣ, ಬೋಧಿಸಬೇಡಿ, ನೀವು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 2084 02:25:00,979 --> 02:25:02,362 ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಓದದಿದ್ದರೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದ ಭಾಗವಲ್ಲ. 2085 02:25:02,438 --> 02:25:03,629 ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ. 2086 02:25:03,744 --> 02:25:06,010 ಹಾಗಾಗಿ, ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ನರಮೇಧ ನಡೆದಿಲ್ಲ. 2087 02:25:06,739 --> 02:25:09,082 ಯಾರಾದರೂ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, "ಬೋಧಿಸಬೇಡಿ!" 2088 02:25:09,427 --> 02:25:10,925 ಹೌದು. 2089 02:25:11,578 --> 02:25:14,458 ಈಗ ಅವರು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಅವನ ಸ್ವಂತ ಊಹೆ ತಪ್ಪು. 2090 02:25:15,034 --> 02:25:17,376 ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ. 2091 02:25:18,451 --> 02:25:21,984 ಕಾಶ್ಮೀರದಿಂದ ಜ್ಞಾನ ನಾಗರಿಕತೆಯ ತೊಟ್ಟಿಲು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು 2092 02:25:22,099 --> 02:25:24,787 ಎಂದಿಗೂ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ನಮ್ಮಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಂಪರೆಯಾಗಿ. 2093 02:25:24,864 --> 02:25:30,317 ಈಗ ಇದು ಭಾರತದ ಜ್ಞಾನ ಕೇಂದ್ರ ವಿನಾಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. 2094 02:25:31,085 --> 02:25:33,120 ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಅದರ ಅರಿವೂ ಇಲ್ಲ. 2095 02:25:34,080 --> 02:25:36,998 "ನಾಚಿಕೆ! ನಾಚಿಕೆ! ನಾಚಿಕೆ!" 2096 02:25:37,421 --> 02:25:39,187 ನಾವು ಸತ್ತವರನ್ನು ಏಕೆ ವಿಭಜಿಸಿದ್ದೇವೆ? 2097 02:25:39,264 --> 02:25:43,488 ಸತ್ತವರು ಏಕೆ ಕಾಶ್ಮೀರಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆಯೇ ಹೊರತು ಭಾರತೀಯರಲ್ಲವೇ? 2098 02:25:43,872 --> 02:25:49,901 ಅವರು ಕೇವಲ ಕಾಶ್ಮೀರಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿಲ್ಲ 1990 ರಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತರು. 2099 02:25:51,514 --> 02:25:54,547 ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಮಧ್ಯಮ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನೂ ಕೊಂದರು. 2100 02:25:55,546 --> 02:25:56,698 ಮತ್ತು ಅವರಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, 2101 02:25:56,966 --> 02:26:00,691 ಸಿಖ್, ಬೌದ್ಧ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್, ಡೋಗ್ರಾ, ಗುಜ್ಜರ್, ದಲಿತ 2102 02:26:00,883 --> 02:26:04,301 ಯಾರೇ ಧ್ವನಿ ಎತ್ತಿದರು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. 2103 02:26:04,915 --> 02:26:08,179 ಅವರು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಆತ್ಮವನ್ನೂ ಕೊಂದರು. 2104 02:26:08,986 --> 02:26:12,979 ರಂಗಭೂಮಿ. ಕಲೆ. ಸಂಗೀತ. ಸಾಹಿತ್ಯ... 2105 02:26:13,210 --> 02:26:14,784 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. 2106 02:26:15,552 --> 02:26:18,086 1996 ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರ ತೆರೆಯಲು ಧೈರ್ಯವಾಯಿತು ಅದರ ಕವಾಟುಗಳು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದರಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. 2107 02:26:18,163 --> 02:26:19,238 ಜನರು ಸತ್ತರು. 2108 02:26:19,584 --> 02:26:22,426 ಎಷ್ಟೋ ದೇವಾಲಯಗಳು ನಾಶವಾದವು. ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದರು. 2109 02:26:24,346 --> 02:26:26,189 ಅವು ಕೇವಲ ದೇವಾಲಯಗಳೇ? 2110 02:26:26,995 --> 02:26:28,531 ಅವು ಕೇವಲ ದೇಗುಲಗಳೇ? 2111 02:26:29,107 --> 02:26:31,949 ಅವು ತುಂಡುಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಭಾರತದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ? 2112 02:26:32,640 --> 02:26:35,328 ಅವರು ಸಂಕೇತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಭಾರತೀಯ ಇತಿಹಾಸದ? 2113 02:26:35,904 --> 02:26:38,554 ಅವು ಭಾರತದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲವೇ? 2114 02:26:40,090 --> 02:26:42,010 ಭಾರತೀಯ ವಾಸ್ತುಶೈಲಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ಭಾರತೀಯ ಪರಂಪರೆ ಕೇಂದ್ರಗಳು, 2115 02:26:42,086 --> 02:26:45,773 ಭಾರತೀಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನರಮೇಧ ಕೇಂದ್ರಗಳು? 2116 02:26:45,850 --> 02:26:48,230 ಈ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಿ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಿರಿ. 2117 02:26:48,307 --> 02:26:49,229 ಮುಚ್ಚು! 2118 02:26:49,306 --> 02:26:50,726 ಅವನು ಮಾತನಾಡಲಿ. 2119 02:26:51,187 --> 02:26:54,029 - ನಾನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ನನಗೂ! 2120 02:26:54,106 --> 02:26:55,526 ಮಾತಾಡು ಕೃಷ್ಣಾ! 2121 02:26:55,834 --> 02:26:57,024 ಮಾತಾಡು ಕೃಷ್ಣಾ! 2122 02:26:57,139 --> 02:26:59,904 ಮಾತನಾಡು! 2123 02:27:02,438 --> 02:27:04,397 ದೂರದರ್ಶನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಬಿಟ್ಟಾ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು 2124 02:27:04,474 --> 02:27:07,046 ಅವನು 20 ಅಮಾಯಕರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ. 2125 02:27:08,813 --> 02:27:11,654 ಆದರೂ ಯಾರೋ ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 2126 02:27:11,731 --> 02:27:14,496 ಭಾರತದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಕಚೇರಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 2127 02:27:15,917 --> 02:27:18,451 ಹಾಗೆ ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲವೇ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನರಮೇಧ? 2128 02:27:19,066 --> 02:27:21,600 ನಂತರ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಈ ಕಾರ್ಯ ಮುಗಿದಿದೆಯೇ? 2129 02:27:21,677 --> 02:27:22,906 ನಿಮ್ಮ ಮನೆ? 2130 02:27:23,059 --> 02:27:26,285 ನಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುವ ಧೈರ್ಯ ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದರಿಂದ. 2131 02:27:26,515 --> 02:27:30,240 ಆದರೆ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರು ಎಂದಾದರೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆಯೇ? ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅವಕಾಶವಿದೆಯೇ? 2132 02:27:30,317 --> 02:27:32,122 ಇದು ನ್ಯಾಯವೇ? 2133 02:27:40,800 --> 02:27:42,336 ನಾನು ಕೇವಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ. 2134 02:27:43,296 --> 02:27:45,984 ಭಾರತದ ಯುವಕರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಭವಿಷ್ಯ. 2135 02:27:46,867 --> 02:27:49,440 ನನಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 2136 02:27:50,400 --> 02:27:55,315 ಆದರೆ ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ನ್ಯಾಯದ ಹಕ್ಕು ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 2137 02:27:56,045 --> 02:27:58,733 ಎಂದಿಗೂ ವಿಶ್ವಗುರುವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2138 02:28:00,115 --> 02:28:01,613 ರಾಧಿಕಾ. 2139 02:28:04,646 --> 02:28:07,104 ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ರಾಧಿಕಾ ಮೆನನ್. 2140 02:28:08,218 --> 02:28:11,558 ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಗೂ ಒಬ್ಬ ಖಳನಾಯಕನಿದ್ದಾನೆ. 2141 02:28:12,826 --> 02:28:14,093 ಹೌದು ಇದು ನಿಜ. 2142 02:28:14,515 --> 02:28:19,469 ಮತ್ತು ಒಬ್ಬನಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟ ಖಳನಾಯಕನಿಲ್ಲ ತಾಯಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮಗುವಿನಿಂದ ದೂರ ಮಾಡುವವರು. 2143 02:28:21,005 --> 02:28:27,878 ನೀವಿರುವ ದೇಶ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ನಿಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡು ಎಂದು. 2144 02:28:29,568 --> 02:28:32,026 ಹೌದು, ಕಾಶ್ಮೀರ ನನ್ನ ತಾಯಿ. 2145 02:28:35,635 --> 02:28:39,590 ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರು ಶಾರದಾ. 2146 02:28:40,320 --> 02:28:42,048 ಇದು ಅವಳ ಕಥೆ. 2147 02:28:43,584 --> 02:28:47,040 ನನ್ನ ಅಣ್ಣನ ಹೆಸರು ಶಿವ. 2148 02:28:48,653 --> 02:28:50,419 ಇದು ಅವನ ಕಥೆ. 2149 02:28:52,032 --> 02:28:54,682 ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಅಲ್ಲ ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಥೆ. 2150 02:28:58,253 --> 02:29:00,403 ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಕಥೆಯೂ ಹೌದು. 2151 02:29:05,971 --> 02:29:09,389 ಈಗ ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡೋಣ ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. 2152 02:29:13,843 --> 02:29:16,147 ನಂತರ ಅಪರಾಧಿ ಯಾರೆಂದು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. 2153 02:29:18,643 --> 02:29:20,333 ಯಾರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಬೇಕು? 2154 02:29:23,251 --> 02:29:25,171 ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, 2155 02:29:28,704 --> 02:29:30,970 ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಕೈ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, 2156 02:29:33,350 --> 02:29:35,270 ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತೀರಿ, 2157 02:29:38,573 --> 02:29:40,954 ಮತ್ತು ಮಾನವತಾವಾದದ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವೇನು? 2158 02:29:55,469 --> 02:29:57,773 ಆ ಅನ್-ಅಲ್-ಹಕ್ ಎಂದರೇನು? 2159 02:30:01,766 --> 02:30:03,955 ಆ ಲೌಹ್-ಎ-ಅಜಲ್ ಎಂದರೇನು? 2160 02:30:11,098 --> 02:30:13,286 "ಈ ದಿನ ನಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು!" 2161 02:30:18,739 --> 02:30:20,544 "ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ," 2162 02:30:25,190 --> 02:30:27,072 ಈಗ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 2163 02:30:34,637 --> 02:30:35,405 ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ. 2164 02:30:35,443 --> 02:30:36,365 ಸರ್. 2165 02:30:36,480 --> 02:30:39,706 ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿದೆ ಪಂಡಿತರ ಮೇಲೆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ದಾಳಿ ಎಂದು. 2166 02:30:40,166 --> 02:30:43,661 ನಮಗೆ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸ ಬೇಕು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಂಡಿತರು. 2167 02:30:44,851 --> 02:30:45,850 ಈಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ. 2168 02:30:45,888 --> 02:30:47,885 - ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತೀರಿ. - ಹೌದು, ಸರ್. 2169 02:30:47,962 --> 02:30:49,344 ಈಗ ಈ ನಿಲ್ದಾಣ ನಮ್ಮ ಅಧೀನದಲ್ಲಿದೆ. 2170 02:30:49,459 --> 02:30:50,918 ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 2171 02:30:51,187 --> 02:30:52,493 ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ! 2172 02:30:52,838 --> 02:30:56,218 ಎಲ್ಲಾ ಪಂಡಿತರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ. 2173 02:30:56,448 --> 02:30:58,253 ನಾವು ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ. 2174 02:30:58,598 --> 02:30:59,866 ನಾವು ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ. 2175 02:30:59,981 --> 02:31:02,054 - ತಂದೆ, ಇದು ಭದ್ರತಾ ಪಡೆ. - ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಬನ್ನಿ. 2176 02:31:02,170 --> 02:31:04,090 ಬ್ರಹ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 2177 02:31:04,166 --> 02:31:06,317 - ನಾನು ಹೋಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. - ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ. 2178 02:31:06,432 --> 02:31:08,506 ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ನಾವಿದ್ದೇವೆ. 2179 02:31:08,621 --> 02:31:10,118 ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 2180 02:31:10,195 --> 02:31:11,424 - ಬನ್ನಿ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ. - ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು. 2181 02:31:11,539 --> 02:31:12,883 ನಾವು ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ. 2182 02:31:12,960 --> 02:31:14,227 ಹೊರಗೆ ಬಾ. 2183 02:31:14,381 --> 02:31:16,416 ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 2184 02:31:16,608 --> 02:31:20,064 - ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ. - ಎಲ್ಲಾ ಪಂಡಿತರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ. 2185 02:31:20,179 --> 02:31:22,176 ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ. 2186 02:31:22,291 --> 02:31:25,171 ಎಲ್ಲರೂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ. 2187 02:31:25,939 --> 02:31:28,704 ಎಲ್ಲರೂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ. 2188 02:31:29,126 --> 02:31:31,085 ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 2189 02:31:31,814 --> 02:31:33,773 ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ. 2190 02:31:34,771 --> 02:31:36,499 ನೀವು ಭಯಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 2191 02:31:36,614 --> 02:31:37,421 ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ. ಹೋಗು. 2192 02:31:37,536 --> 02:31:38,534 ನಾವು ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ. 2193 02:31:38,650 --> 02:31:40,454 ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 2194 02:31:40,531 --> 02:31:42,067 ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ. 2195 02:31:42,144 --> 02:31:43,526 ದಯವಿಟ್ಟು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ. 2196 02:31:43,680 --> 02:31:45,677 ಎಲ್ಲಾ ಪಂಡಿತರು, ದಯವಿಟ್ಟು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ. 2197 02:31:45,792 --> 02:31:47,328 ಎಲ್ಲಾ ಪಂಡಿತರು, ದಯವಿಟ್ಟು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ. 2198 02:31:47,405 --> 02:31:48,403 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ. 2199 02:31:48,634 --> 02:31:51,514 ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರು ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. 2200 02:31:51,629 --> 02:31:53,203 ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಾರೆ. 2201 02:31:53,280 --> 02:31:55,507 ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತರು ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. 2202 02:31:55,584 --> 02:31:56,928 ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಾರೆ. 2203 02:31:57,005 --> 02:31:58,541 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2204 02:31:58,694 --> 02:32:00,346 ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯಲ್ಲ. 2205 02:32:00,461 --> 02:32:02,573 - ಅವರು ... - ತಂದೆ! 2206 02:32:03,034 --> 02:32:03,802 ತಂದೆ! 2207 02:32:03,878 --> 02:32:05,376 ತಂದೆ! ತಂದೆ! 2208 02:32:05,453 --> 02:32:06,950 ತಂದೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಎದ್ದೇಳು. 2209 02:32:07,104 --> 02:32:09,139 ಇಲ್ಲ ತಂದೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಎದ್ದೇಳು. 2210 02:32:09,216 --> 02:32:10,253 ಪಾರಾಗೋಣ. 2211 02:32:16,166 --> 02:32:17,395 ಬಿಟ್ಟಾ. 2212 02:32:22,195 --> 02:32:23,501 ತಂದೆ! 2213 02:32:28,147 --> 02:32:30,067 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 2214 02:32:31,526 --> 02:32:32,947 ಸಂ. 2215 02:32:33,254 --> 02:32:39,168 ಹೇಳಲು ಯಾರಾದರೂ ಇರಬೇಕು ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ಪಿತೂರಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಪಂಚ. 2216 02:32:40,474 --> 02:32:47,232 ಶ್ರೀ ಪಂಡಿತ್, ನೀವು ಹೋಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ಕಂಡಿದ್ದನ್ನು. 2217 02:32:47,309 --> 02:32:48,576 ಓ ತಾಯಿ! 2218 02:32:48,768 --> 02:32:49,920 ತಂದೆ! 2219 02:32:51,034 --> 02:32:52,301 ಇಲ್ಲ! 2220 02:32:54,067 --> 02:32:55,296 ಇಲ್ಲ ತಂದೆ! 2221 02:32:55,373 --> 02:32:56,909 ಇಲ್ಲ! 2222 02:33:05,165 --> 02:33:06,086 ತಂದೆ! 2223 02:33:06,163 --> 02:33:07,814 ಬ್ಲಡಿ ಹಿಂದೂ! 2224 02:33:09,350 --> 02:33:11,578 ಕೃಷ್ಣ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರು. ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2225 02:33:11,693 --> 02:33:12,576 ಸರಿ. 2226 02:33:12,653 --> 02:33:13,574 ಇಲ್ಲೇ ಇರು. 2227 02:33:13,920 --> 02:33:15,379 ಈ ಅನ್ನದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿ. 2228 02:33:15,610 --> 02:33:16,416 ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2229 02:33:16,493 --> 02:33:18,106 ಇಲ್ಲೇ ಇರು. 2230 02:33:21,984 --> 02:33:23,328 ಅಜ್ಜ! 2231 02:33:23,482 --> 02:33:24,941 ಶಿವಾ! 2232 02:33:25,171 --> 02:33:26,400 ಶಿವ ಪಾರು! 2233 02:33:26,669 --> 02:33:27,437 ಶಿವಾ! 2234 02:33:27,514 --> 02:33:28,819 - ಶಿವ ಪಾರು! - ತಾಯಿ! 2235 02:33:28,896 --> 02:33:30,086 ಶಿವ ಪಾರು! 2236 02:33:30,278 --> 02:33:31,085 ಶಿವಾ! 2237 02:33:31,162 --> 02:33:31,853 ಅಮ್ಮಾ! 2238 02:33:31,930 --> 02:33:32,659 ಶಿವಾ! 2239 02:33:32,774 --> 02:33:34,157 ಓಡಿಹೋಗು ಶಿವಾ! 2240 02:33:34,272 --> 02:33:36,192 ಓಡಿಹೋಗು ಶಿವಾ! 2241 02:33:36,307 --> 02:33:37,728 ಓಡಿ! 2242 02:33:38,381 --> 02:33:39,994 ಶಿವಾ! ಶಿವಾ! 2243 02:33:40,070 --> 02:33:41,414 ಅಮ್ಮಾ! 2244 02:33:44,064 --> 02:33:45,562 ಅಮ್ಮಾ! 2245 02:33:47,251 --> 02:33:48,211 ಅಮ್ಮಾ! 2246 02:33:48,288 --> 02:33:48,979 ಶಿವಾ! 2247 02:33:49,056 --> 02:33:52,934 ಆ ದಿನ ನಾನು ಅನ್ನ ತಿನ್ನುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ ನಿನ್ನ ಗಂಡನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದೆ. 2248 02:33:54,624 --> 02:33:56,314 ಸ್ವಲ್ಪ ತೇವವಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ? 2249 02:33:56,390 --> 02:33:57,850 ಅಮ್ಮಾ! 2250 02:33:58,195 --> 02:34:05,146 ಓಹ್, ನಾಸ್ತಿಕ ಮಾಟಗಾತಿ, ನಿಮ್ಮ ಮೇ ಸುಂದರವಾದ ಕೂದಲು ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ನೀವು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೀರಿ. 2251 02:34:27,418 --> 02:34:30,144 ಇಂದು ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತೇವೆ ಅಂತಹ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ 2252 02:34:30,989 --> 02:34:38,477 ಯಾವುದೇ ನಾಸ್ತಿಕ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತೆ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಪುಣ್ಯಭೂಮಿಯತ್ತ ಹೆಜ್ಜೆ! 2253 02:34:39,475 --> 02:34:40,934 ಮೌಲ್ವಿ ಸರ್. 2254 02:34:42,970 --> 02:34:46,771 ನಮಗೆ ಹೇಳಿ, ನಾಸ್ತಿಕನನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು? 2255 02:34:46,848 --> 02:34:48,038 ನಮಗೆ ಹೇಳಿ! 2256 02:35:08,851 --> 02:35:10,541 ಅಸಹನೀಯ, ಇದು? 2257 02:35:19,795 --> 02:35:21,254 ಓಡಿ ಹೋಗು ಶಿವಾ... 2258 02:35:22,099 --> 02:35:23,290 ಓಡಿ ಹೋಗು ಶಿವಾ... 2259 02:35:24,518 --> 02:35:26,515 ಓಡಿ ಹೋಗು ಶಿವಾ... 2260 02:35:36,653 --> 02:35:38,803 ಈಗ ನೀವು ಏನಾದರೂ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ ಹಿಂದೆಂದೂ ಇಲ್ಲದಂತೆ. 2261 02:35:48,403 --> 02:35:50,016 ಶಿವ. 2262 02:35:55,277 --> 02:35:56,352 ಶಿವ. 2263 02:35:56,429 --> 02:35:58,234 ಶಿವ. 2264 02:36:00,154 --> 02:36:01,997 ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! 2265 02:36:02,112 --> 02:36:03,110 ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! 2266 02:36:07,334 --> 02:36:09,370 ನನ್ನ ತಾಯಿ... 2267 02:36:15,667 --> 02:36:17,126 {\an3}ತಾಯಿ... 2268 02:36:22,848 --> 02:36:24,307 {\an3}ತಾಯಿ... 2269 02:36:25,152 --> 02:36:26,650 ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ! 2270 02:36:26,726 --> 02:36:28,301 ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ! 2271 02:36:28,378 --> 02:36:30,490 ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ! 2272 02:36:30,797 --> 02:36:31,757 ಹೋಗು! 2273 02:36:31,834 --> 02:36:33,792 ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ! 2274 02:36:33,907 --> 02:36:35,981 ಚಲಿಸುತ್ತಿರಿ, ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳೇ! 2275 02:36:36,096 --> 02:36:38,592 ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ! 2276 02:37:02,054 --> 02:37:03,398 3, 4, 5, 6, 2277 02:37:03,437 --> 02:37:04,896 7, 8, 9, 10, 2278 02:37:04,973 --> 02:37:06,816 11, 12, 13, 14, 15, 2279 02:37:06,893 --> 02:37:10,272 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24.